アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malparado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALPARADOの発音

mal · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALPARADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALPARADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarado
al·va·ra·do
amparado
am·pa·ra·do
arado
a·ra·do
azarado
a·za·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
ensolarado
en·so·la·ra·do
exarado
e·xa·ra·do
mascarado
mas·ca·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

MALPARADOのように始まるポルトガル語の単語

malouria
malóbatro
malófago
malófagos
malônico
malparar
malparecido
malparição
malparida
malparir
malpica
malpighiáceas
malpighiáceo
malpinguinho
malposição
malposto
malprocedido
malpropício
malpropriedade
malpungir

MALPARADOのように終わるポルトガル語の単語

abarbarado
acaiçarado
ajantarado
alamarado
alazarado
almarado
almiscarado
aluarado
amarado
anacarado
avarado
açucarado
bem-parado
despreparado
enfarado
enluarado
escancarado
lazarado
mal-encarado
milharado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalparadoの類義語と反意語

同義語

«malparado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALPARADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malparadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalparadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malparado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

呆帐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malparado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Badly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुरा ऋण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الديون المعدومة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безнадежный долг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malparado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কু ঋণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

créance douteuse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hutang lapuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uneinbringliche Forderungen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不良債権
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대손
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Badly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nợ xấu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாராக் கடன்களின் மீதான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाईट कर्ज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötü borç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crediti inesigibili
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zły dług
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безнадійний борг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

datorii rău
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κακό χρέος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slegte skuld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osäkra fordringar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dårlig gjeld
5百万人のスピーカー

malparadoの使用傾向

傾向

用語«MALPARADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«malparado»の使用頻度を示しています。
malparadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malparado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malparadoに関するニュースでの使用例

例え

«MALPARADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalparadoの使いかたを見つけましょう。malparadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
Os créditos de cobrança duvidosa acumulam-se: de acordo com estatísticas do Banco de Portugal o crédito malparado das empresas quase duplicou entre o final do primeiro trimestre e o quarto trimestre de 2012 (Gráfico 2). O aumento do  ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
2
50 Gurus da Gestão para o séc. XXI
Obviamente que resolver o problema do crédito malparado dos bancos exige actuar sobre as entidades devedoras. Mas isso implicará despedimentos de milhões num país sem fluidez no mercado de trabalho. Ora, como se pode resolver o ...
JORGE NASCIMENTO RODRIGUES, Jorge Nascimento Rodrigues, Jaime Fidalgo Cardoso, Catarina Nunes, Ruben Eiras
3
Tempo Comprado
A assunçãodocrédito malparado, a garantia ilimitada para os depósitos e a recapitalização dos bancospelo Estado, preferencialmente de todos em simultâneo, poderia constituir uma ajuda. Mas os montantes necessários para « salvar os ...
Wolfgang Streeck, 2014
4
A Descoberta Alfa Ómega
Temos de ter consciência de que, atualmente,os bancos retêm5 milhões de dólares nãodeclarados em execuções dehipotecas, porque nãoquerem arriscar a bancarrota devido ao crédito malparado. Se a ideia de Dent fosse concretizada  ...
MARK VICTOR HANSEN, 2012
5
Avaliação Imobiliária:
Astaxas de juro baixas contribuíram para o aumento do crédito à habitação e ao consumo, havendo o sentimento atual de um país endividado, onde o crédito malparado é preocupante, apesar de haver garantias reais subjacentes, o que não ...
Fernando António Oliveira Tavares, 2013
6
Conversando é que a gente se entende
Estar malparado – Ser ajudado ou acompanhado de pessoas inconfiáveis; estar correndo perigo, em má situação. Ex.: Com essa diretoria, acho que o presidente da empresa está muito malparado. Estar matando cachorro a grito – Estar sem ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Cobrança Judicial de Dívida, Injunções e Respectivas Execuções
Porém, amaior percentagem de incumprimento verificase no escalão entre os mileos cinco mil euros, onde 19,2% dos titulares de empréstimos estavamem situação decrédito malparado.No total, os empréstimos demil acinco mil euros valem ...
Edgar Valles, 2014
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Rocinante, de puro malparado, não se podia mover. Sancho, todo triste, todo apesarado, não sabia que dizer nem que fazer: parecia-lhe que todo aquele caso se passava em sonhos e que toda aquela cena era coisa de encantamento.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Diccionario Español-inglés
ograrse vr 1 FRACASAR : to fail 2 : to die young malogro nm 1 : untimely death 2 FRA- CASO : failure maloliente adj HEDIONDO : foul-smelling, smelly malparado , -da adj salir malparado or quedar malparado : to come out of (something) ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
10
Exame
Havia que refrear o crédito malparado (os empréstimos cujos pagamentos revelam atrasos superiores a 90 dias e cobrança duvidosa), aumentar o controlo na atribuição de novos créditos e garantir taxas de crescimento sustentadas nos  ...

用語«MALPARADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalparadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malparado das famílias e empresas juntos bate novo recorde ao …
O crédito malparado das famílias e das empresas subiu em agosto, ultrapassando a barreira dos 19.000 milhões de euros, um novo recorde, e representando ... «Observador, 10月 15»
2
FMI: Limpar malparado pode dar mais 600 mil milhões em crédito à …
O FMI defende que será necessário um crescimento do crédito para garantir o crescimento económico dos países do euro. E diz que se se limpar o malparado, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
Crédito mal parado de famílias e empresas aumenta face a julho
O crédito malparado das famílias e das empresas aumentou em julho face ao mês anterior para os 18.867 milhões de euros, representando mais de 9% do ... «Dinheiro Vivo, 9月 15»
4
Crédito malparado recua ligeiramente entre as famílias e as empresas
O crédito malparado das famílias e das empresas caiu ligeiramente em ... ao mês anterior em que o malparado dos particulares foi de 5.440 milhões de euros. «Económico, 8月 15»
5
Jorge Maia Dívidas e crédito malparado
Um dia depois de perdida a Supertaça para o Sporting, a cerca de seis dias da estreia no campeonato, Rui Vitória recebe a notícia da chegada de Jiménez, por ... «O Jogo, 8月 15»
6
Caixabank negoceia a venda de 1.600 milhões em carteira de …
Para além do negócio com o Blackstone, o Caixabank está na fase final da venda de uma carteira de 800 milhões em créditos malparados no Projecto More, ... «Económico, 7月 15»
7
Malparado das famílias e das empresas volta a subir
O crédito malparado das famílias e das empresas voltou a subir em maio, totalizando os 18850 milhões de euros e representando cerca de 9% do total dos ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
8
Crédito malparado das famílias renova máximos históricos
Do total de financiamentos concedidos aos particulares, 4,44% estava dado como malparado, no final de Abril, revelam os dados do Banco de Portugal. «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 15»
9
Crédito malparado nas famílias em máximos históricos
Os bancos têm em carteira um total de 18,3 mil milhões de euros em crédito malparado de empresas e particulares, de acordo com os dados divulgados pelo ... «Económico, 5月 15»
10
BPI melhor que o BCP em carteira de malparado
No BCP, no ano passado em Março, houve 645 milhões de euros de crédito que tinha entrado em malparado e este ano só entraram 526 milhões de euros, ... «Económico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malparado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malparado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z