アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manchua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANCHUAの発音

man · chu · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANCHUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCHUAと韻を踏むポルトガル語の単語


chihuahua
chi·hu·a·hua
quíchua
quí·chua

MANCHUAのように始まるポルトガル語の単語

manchamba
manchar
manchão
manche
manchear
manchego
mancheia
Manchester
manchesterianismo
manchesteriano
manchete
manchil
manchinha
mancho
manchoca
manchoco
manchoqueira
manchó
manchu
manchuriano

MANCHUAのように終わるポルトガル語の単語

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
tua
ua
água

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanchuaの類義語と反意語

同義語

«manchua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANCHUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manchuaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanchuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manchua»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manchua
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manchua
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spotty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manchua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manchua
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manchua
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manchua
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manchua
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manchua
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Spotty
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manchua
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manchua
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manchua
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jempol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manchua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manchua
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manchua
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manchua
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manchua
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manchua
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manchua
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manchua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manchua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manchua
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manchua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manchua
5百万人のスピーカー

manchuaの使用傾向

傾向

用語«MANCHUA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«manchua»の使用頻度を示しています。
manchuaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manchua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manchuaに関するニュースでの使用例

例え

«MANCHUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanchuaの使いかたを見つけましょう。manchuaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
João de Mello Altaide. . . . começou em praça de soldado infante, e de cavallo da Tropa da Guarda, occupou os postos de Capitão de Navio com exercício em uma Manchua de guerra da Armada do Norte, Capitão Tenente, Capitão de Mar  ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
2
Bosquejo das possissões portuguezas no Oriente: ou, Resumo ...
Manchua Senhora da Guia. . . de 9 » Senhora da Ajuda . . de 9 » Senhora do Amparo de 9 » San f Anna de 9 » Senhora da Conceição de 9 Langabotes de 1 2 reinos e uma peça á pròa 14 forrada de cobre. forrado de cobre. 264 peças E ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
3
Documentos comprovativos do Bosquejo das possessões ...
Joaquim Pedro Celestino Soares. Todas esta tres Galias estão ha annos incapazes sem pode- rem servir e por isso fícão encalhadas na Ribeira. Onze Manchuas de guerra da Armada a saber; Manchua S. Antonio. Manchua N. Sr/ do Monte ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
4
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... de sincapura paramos com a carauella 1 sobre huas penedias de coral onde estiuemcs de todo perdidos e foj o desacordo e desamparo em tanta man.ra q foj necessario embarquarse o p.e em hua manchua com o Irmão esteuão de guois ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
5
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Na mauchua de guerra denominada S. Pedro, de que era Capitão Jeronymo Jose de Moura, se fizeram maiores insultos, porque a abordaram, e não obstante dizer-lhe o dito Capitão que a manchua era de Sua Magestade, que vinha de Goa ...
J. F. Judice Biker, 1995
6
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e os leváram a nossa tranqueira , que estava da outra parte na ponta da arêa. Com isto ficou a barra desimpedida , e por ella entrou ao outro dia de noite huma manchua ligeira , de que era Capitão hum João Rodrigues Fialho, na- natural ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
7
Asia
O tempo que era rijo , se apartáram de noite , e fomente os navios de D. Antonio Manoel de Santarem , e o de Fernão Gon- falves da Camera se compassaram com a manchua , e foram sempre íeguindo o farol , indo demandar a enseada da  ...
João de Barros, 1788
8
Decadas da Asia
... com que D. Diogo fe fez á véla , levando treze navios , e tres galés ; e furgindo na barra daquella Fortaleza, defpedio de noite a fua manchua , de que andava por Capitão Luiz Fernandes , muito valente foldado, com cartas a D.Jorge, o qual  ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
9
Annaes maritimos e coloniaes
Quando os Governadores tinham o titulo de Vice-Rei, pro- cessava-se na folha do palácio o vencimento de mais dois ca-> pellães, um sachristão, e serventes da capella do palácio, que se appellidava real, de reposteiros, e uma manchua ou ...
10
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... logo a manchua a terra bem efquipada, & porque aquella noite me tinha fugido hum moço meu com outros trcs, cuydando eu que podia aquillo íer algum recado delle, pedy a lorge Al- uarez Capitão da não, que me man- dafíe na manchua, ...
Fernao Mendes Pinto, 1614

用語«MANCHUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanchuaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welcome to the Manchua tech hub
After digesting the fact that this region was defined as a city (would we call it Manchua?), there were many self-congratulations and woo-hoos buzzing on our ... «New Hampshire Business Review, 7月 15»
2
Jo Nesbø: Čarobna kupka doktora Proktora (13.)
Svježi kruh − ponovio je Uvijeni, gledajući Fu Manchua. − Marmelada od jagoda? − ponovio je Fu Manchu, gledajući Uvijenog. − Slušajte, moji dobri ljudi. «Index.hr, 1月 15»
3
Custom Fit: Ballet Northwest Plans Don Quixote
Based on the famous novel Don Quixote de la Manchua by Miguel de Cervantes, the most famous and enduring version of the ballet was developed by Marius ... «ThurstonTalk, 12月 14»
4
Una joven talaverana protagonista en la postal de Navidad de Caja …
El dibujo de Jimena Colchón Gómez se convertirá en la postal navideña de Caja Rural Castilla-La Manchua tras haber sido seleccionado entre 1.800 trabajos ... «CLM24, 12月 13»
5
Why He's (Probably) Lying If He Tells You He Loves 'The Notebook'
... as another pampered little daddy's girl who will still expect to have the life she was accustomed to and won't be able to handle living poor(er) in Manchua. «YourTango, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Manchua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manchua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z