アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mancômetro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANCÔMETROの発音

man · cô · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANCÔMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCÔMETROと韻を踏むポルトガル語の単語


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

MANCÔMETROのように始まるポルトガル語の単語

mancinela
mancinismo
mancipação
mancipar
mancípio
manco
mancolista
mancolitar
mancolitó
mancomunação
mancomunadamente
mancomunado
mancomunagem
mancomunar
mancomunidade
mancone
mancornar
mancuba
mancubar
mancueba

MANCÔMETROのように終わるポルトガル語の単語

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmancômetroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANCÔMETRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mancômetro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mancômetroのポルトガル語での同義語

«mancômetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANCÔMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancômetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmancômetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mancômetro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mancômetro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mancómetro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manometer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mancômetro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mancômetro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mancômetro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mancômetro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mancômetro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mancômetro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mancômetro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mancômetro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mancômetro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

압력계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Manometer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mancômetro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mancômetro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mancômetro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mancômetro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mancômetro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mancômetro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mancômetro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mancômetro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μανόμετρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mancômetro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mancômetro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mancômetro
5百万人のスピーカー

mancômetroの使用傾向

傾向

用語«MANCÔMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«mancômetro»の使用頻度を示しています。
mancômetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mancômetro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mancômetroに関するニュースでの使用例

例え

«MANCÔMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmancômetroの使いかたを見つけましょう。mancômetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando é que a gente se entende
Maná dos deuses – O mesmo sentido de “Maná”. Ex.: Esse doce é um maná dos deuses. Mancada – Erro, lapso, falha, gafe. Ex.: Ontem ela deu uma grande mancada perto do sogro. Mancômetro – O mesmo sentido de “Desconfiômetro”.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Vale tudo: o som e a fúria de Tim Maia
... experiência no gênero, com o sambinha "Mancômetro": "Se eu fosse você, eu compraria, amor, um mancômetro francês, e saberia o quanto eu gosto de você." Erasmo vibrava, jamais se esqueceria daquela música tão ingênua e divertida.
Nelson Motta, Denilson Monteiro, 2006
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. 312 nancada 314 6. mana, me chuta urna toalha al. MANCÔMETRO. rmis the grave Estava morre-nao-morre. mais para la do que para ca. to have it made, be "set, " be rich Ha ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Introdução ao Secretariado Executivo
A CHATA – Não tem o que, no vulgo, se chama de mancômetro, isto é, capacidade de entender o clima de uma situação ou estágio de uma conversa. Chega nos ambientes e atravessa as conversas, fala alto, perturba as interlocuções e ...
MARIA DA CONCEIÇAO DE OLIVEIRA NEVES
5
Xeque e mate o adversário
O "mancômetro" dos babilónios 25 Lá na amada Confraria, De uma maneira geral, O jogador possuía Capacidade mental, 26 E sabia realmente Quando uma dada partida, Que não fora concluída, Devia, efetivamente, 27 Ser a exame ...
João de Deus Carvalho, 1998
6
Brasil, um sonho intenso:
A nação sorriu, como se ri de uma piada grosseira e sem graça, perplexa e encabulada com a falta de mancômetro de seus próprios governantes. Era a volta ao passado, como bem disse o Félix de Athayde, em artigo publicado no JB .
Maria Helena Malta, 1987
7
Amanhã será hoje: crônicas
Há também o forâmetro que mede os "foras" e o mancômetro que mede as " mancadas". E no outro dia realmente chegou a sagrada família: pai, madrasta e esposa. Se Luciano tivesse rabo ele o teria enfiado no meio das pernas. Ele não  ...
Mariazinha Congílio, 1982
8
A implosão do confessionário
... vê se liga o mancômetro, o curioseio, atualmente, nunca vai além dos motivos que acabaram levando à implosão do confessionário, pode partir por outros assuntos, nisso eu tô a nenhum, tô em sinuca de bico — indique alguém, então, por ...
Uilcon Pereira, 1984
9
Numa naice: clecs
clecs Eno Theodoro Wanke. Um negro de gravata branca equivale a um branco de óculos escuros. 810 No balde de gelo, a garrafa de vinho toma banho de imersão. 811 O mancômetro é um aparelho delicadíssimo. Merece ser mantido ...
Eno Theodoro Wanke, 1984
10
José
Foi tão eficaz esta reação que o próprio alguriano idealizado do tal movimento acabou criando uma obra magnífica, urre espécie de máquina-escultura, que batizou com o sugestivo e autocrítico nome de "O Mancômetro", saindo de lá com ...

用語«MANCÔMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmancômetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amin rompe o silêncio e pergunta: "o meu partido não vai responder …
Mas o PMDB não tem mancômetro, fica ali coladinho, no lado sem ter um mínimo de constrangimento. Vivemos uma política, com 32 partidos, onde eles, ... «Zero Hora, 4月 14»
2
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
... ter ejetado, na privada, o caráter e a parte do cérebro, liquefeita, responsável pelo “mancômetro”, instrumento de aferição que as pessoas normais possuem; ... «veja.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mancômetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mancometro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z