アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mancipação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANCIPAÇÃOの発音

man · ci · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANCIPAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCIPAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


antecipação
an·te·ci·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
constipação
cons·ti·pa·ção
coparticipação
co·par·ti·ci·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
encampação
en·cam·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

MANCIPAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

manchoca
manchoco
manchoqueira
manc
manchu
manchua
manchuriano
Manchúria
mancinela
mancinismo
mancipar
mancípio
manco
mancolista
mancolitar
mancolitó
mancomunação
mancomunadamente
mancomunado
mancomunagem

MANCIPAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

agrupação
anteocupação
apalpação
atempação
campação
capação
encrespação
engazopação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
nuncupação
polpação
sincopação
tapação

ポルトガル語の同義語辞典にあるmancipaçãoの類義語と反意語

同義語

«mancipação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANCIPAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancipaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmancipaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mancipação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mancipação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mancipation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mancipação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mancipação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mancipação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mancipação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mancipação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mancipação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mancipation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mancipação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mancipação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mancipação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mancipation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mancipação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mancipação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mancipação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mancipação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mancipação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mancipação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mancipação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mancipação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mancipação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mancipação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mancipação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mancipação
5百万人のスピーカー

mancipaçãoの使用傾向

傾向

用語«MANCIPAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«mancipação»の使用頻度を示しています。
mancipaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mancipação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mancipaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MANCIPAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmancipaçãoの使いかたを見つけましょう。mancipaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório anual - INCRA.
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária. o o < o < o o UJ o CO o o o Cfl o o o. «ro E o — O c CD C ta 2 40. o .mancipação prevista 1 974 .mancipação prevista 1974 .mancipação prevista 1974 •8.
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária, 1973
2
Historia das instituições do direito romano, peninsular e ...
A base da distincção das cousas em mancipi e nec mancipi é a de ellas se poderem adquirir ou não por { meio da mancipação. Daqui a grande importancia desta distincção, pois, sendo primitivamente a mancipação o unico meio de collocar ...
José Ferreira Marnoco e Souza, 1910
3
Venda a descendente
A fonte originária da mancipação, provavelmente, consistia em uma venda real e mais tarde transmudada a uma operação simbólica e por ela somente poderiam alienar as pessoas que 7 Vandick Londres da Nóbrega, História e sistema do ...
Adahyl Lourenço Dias, 1985
4
Estudos de direito hispânico medieval
Foi sem dúvida na ideia de mandato que vieram a confluir as figuras da mancipação fiduciária, do legado sub modo e do fideicomisso, sem que seja possível, por carência de fontes do período intermediário, reconstituir os vários lanços desta ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
5
Crítica da religião e sistema em Kant: um modelo de ...
Somado a esse contexto de profundos valores religiosos, o movimento que gerou o Iluminismo e as reivindicações do seu programa propunham a e- mancipação do homem como ponto central a ser alcançado: O iluminismo é a saída do ...
Jair Antônio Krassuski, 2005
6
Ocultismo Sem Mistério (o)
Pouco importa que um ou outro homem se considere "emancipado" dessa conduta, pois qualquer que seja o valor autêntico da consciência de "e- mancipação", o certo é que o homem age frequentemente num sentido de transcendência, ...
Lorena de Mantheia
7
Modos de produção: elementos da problemática
Em consequência da crise geral do MP feudal, a condição dos produtores diretos no campo tendeu a uma melhoria jurídica (e- mancipação da servidão) M , Mas, de qualquer maneira, esta crise representou o ponto de inflexão decisivo na ...
Robert Henry Srour, 1978
8
Theodor Adorno e a crítica à indústria cultural: comunicação ...
... permanecer teleguiado de uma determinada maneira em seu comportamento, não sendo, em sua aparente e- mancipação, autónomo no sentido que se imaginava nos primórdios da Ilustração"."1 Escreve Deborah Cook que, segundo os ...
Francisco Rüdiger
9
Annual historico e politico de Portugal e Brazil em quanto ...
Este acto se fez em Janeiro de 1808, datado da Bahia, e os conselheiros do Principe assi- gnaram promptamente a desmembração e independencia da monarchia, a futura, e irrevogavel em- mancipação e independencia do Brazil.
Maria Francisca Avondano, 1854
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
7 E Cartas de mancipação, e supplemento de idade. As quaes não passarão per outros Desembargadores, nem Officiaes de Justiça, nem per outras pessoas, de qualquer qualidade que sejam, *que qualquer jurisdição tiverem, nem per seus ...
Portugal, 1858

用語«MANCIPAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmancipaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O contrato de locação e a mudança da causa possessionis: estudo …
... que se transferia pelo processo de mancipação, “solenidade”, quanto as nec mancipi, coisa que se transferia sem formalismo, através da simples tradição. «Âmbito Jurídico, 2月 15»
2
Aaron Swartz, guerrilheiro da internet livre
*Rafael A. F. Zanatta, mestrando em sociologia jurídica (FD/USP), pesquisador (Direito GV), professor universitário e advogado. Editor do blog E-mancipação. «Outras Palavras, 1月 13»
3
Um elefante em uma loja de cristais: a lei de protesto
Era comum o vendedor agir de má-fé, baseando no formalismo do ius civile retomar as res mancipi que foram alienadas sem as formalidades da mancipação. «Âmbito Jurídico, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mancipação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mancipacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z