アプリをダウンロードする
educalingo
maníaco

"maníaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANÍACOの発音

ma · ní · a · co


MANÍACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMANÍACOはどんな意味ですか?

マニアック

マニアックなのは、何かや誰かに非常に執着している人で、しばしば犯罪者の一種です。 少年虐待から人生の間にトラウマに至るまでマニアの人格に影響を及ぼす要因はいくつかあり、それゆえ相対的なものであり、行動の兆候が現れ始めると、それは遅かれ早かれかもしれません。 フロイトは、他の人を見せたい時を明らかにするだけで何年も良いことと悪いことを隠すことができるということを非常に明確にしています。 有名なマニアックの有名な事件のいくつかは、書籍、映画に描かれています...アメリカのマニアックなピエロとして有名で、男女の29人を虐待し殺し、家に隠しました。また、Pedrinho Matador "躁病のギフトパーク"と呼ばれる有名な連続殺人犯に約束した、犯罪者、特に強姦者の憎しみを持って75人以上を殺した後の国民の反響...カテゴリ:犯罪学

MANÍACOと韻を踏むポルトガル語の単語

amoníaco · bibliomaníaco · bosníaco · cinemaníaco · clastomaníaco · cleptomaníaco · demoníaco · dromomaníaco · egomaníaco · erotomaníaco · galomaníaco · goníaco · hipomaníaco · megalomaníaco · metromaníaco · monomaníaco · ninfomaníaco · piromaníaco · toxicomaníaco · tricotilomaníaco

MANÍACOのように始まるポルトガル語の単語

maniúva · maniva · manival · maniveira · manivela · manivelar · manivérsia · manixeiro · manixi · manixieiro · maníaco-depressivo · manícula · manídeo · manígrafo · manípula · manípulo · manítico · manja · manja-léguas · manjaco

MANÍACOのように終わるポルトガル語の単語

acromaníaco · aritmomaníaco · demonomaníaco · enomaníaco · farmacomaníaco · gamomaníaco · ginecomaníaco · iconomaníaco · metomaníaco · morfinomaníaco · musicomaníaco · nosomaníaco · plutomaníaco · simoníaco · sofomaníaco · tanatomaníaco · teomaníaco · teutomaníaco · uteromaníaco · verbomaníaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaníacoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANÍACO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«maníaco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maníaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANÍACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maníacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaníacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maníaco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疯子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maníaco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

manic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهووس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маньяк
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maníaco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniaque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maniac
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マニアック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미치광이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maniac
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người khùng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறி பிடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manyak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maniaco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maniak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маніяк
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maniac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μανιακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maniak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maniac
5百万人のスピーカー

maníacoの使用傾向

傾向

用語«MANÍACO»の使用傾向

maníacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maníaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maníacoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MANÍACO»の引用

maníacoという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
O homem que pretende ser sempre coerente no seu pensamento e nas suas decisões morais ou é uma múmia ambulante ou, se não conseguiu sufocar toda a sua vitalidade, um mono maníaco fanático.
2
Vergílio Ferreira
Pois. Tiveste em jovem a tua ideologia. Mas envelheceste. E a velhice tem já as suas falhas de memória. E uma das maiores falhas de memória é persistires no que te torna já um maníaco.

«MANÍACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaníacoの使いかたを見つけましょう。maníacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
maníaco Magee, O
Nesta fábula moderna, que obteve vários prêmios de literatura infanto-juvenil e vai morar com uma família de negros, enfrentando o racismo e a incompreensão, mas superando os obstáculos.
Jerry Spinelli, 1993
2
O maníaco do olho verde
A fim de satisfazer seus desejos, ele sai pelas ruas à procura de sua presa perfeita. Em 26 contos, com uma linguagem mordaz e diálogos insólitos, 'O maníaco do olho verde' reúne o melhor do estilo enigmático de Trevisan.
Dalton Trevisan, 2008
3
Caçada ao maníaco do parque
História verídica de um dos mais bárbaros episódios da crônica policial brasileira.
Luísa Alcalde, Luís Carlos dos Santos, 1999
4
Temas Em Psico-oncologia
Transtomo bipolar l** Episódio maníaco (episódio maníaco único). Houve pelo menos um episódio maníaco ou episódio misto (episódio mais recente hipomaníaco). Houve no mínimo um episódio depressivo maior, episódio maníaco ou ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
5
Berenice contra o maníaco janeloso
Neste livro a turma do Gordo vai lutar contra várias ameaças atuais e muito assustadoras - um 'serial killer', a Máfia da Droga (Cartel de Medellín) e a corrupção policial.
João Carlos Marinho, 1990
6
O Percurso
O rapaz acusado de ser o maníaco do estilete está com Aids; isso pode ter a ver com seus crimes? Para Goldberg, as vítimas, nesses casos “são aleatórias”: “A mulher entra sempre como imagem e não como realidade. Não é tratada, na ...
Jacob Pinheiro Goldberg
7
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Os dois amigos estão ligados por uma singular forma de cumplicidade: o primeiro acredita ser um maníaco sexual, o segundo estar afetado de mania homicida. Esta condição, que de per si pode ser tudo menos maçante, é complicada pelo ...
Giorgio Manganelli
8
Decifra-me ou eu te devoro!
Certa altura, quando convidado para uma festa, um maníaco decide que aquela era a ocasião perfeita para matartodos que odiava. No dia da festa, o maníaco comparece com uma taça de ponche e logo cumprimenta o anfitrião mostrando o  ...
Miguel Esteves
9
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
II O MANÍACO Pessoas completamente mundanas nunca entendem sequer o mundo; elas confiam plenamente numas poucas máximas cínicas não verdadeiras. Lembro- me de que, certa vez, fiz um passeio com um editor de sucesso, e ele ...
G. K. Chesterton, 2008
10
Labirinto Humano, O
Caráter maníaco-depressivo (Vingança genital mascarada por impulsos orais) O maníaco-depressivo é um fálico com um bloqueio oral insatisfeito. Sua diferença do depressivo crónico está no fato de ser menos bem integrado. É instável e ...
Elsworth F. Baker, 1980

用語«MANÍACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaníacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maníaco da Cruz faz 'greve de fome' e se nega a tomar remédios …
Após uma "greve de fome" no Instituto Penal, em Campo Grande, o jovem que ficou conhecido como Maníaco da Cruz, pelo assassinato brutal de três pessoas, ... «Globo.com, 9月 15»
2
Maníaco confessa ter cometido três estupros na Grande Cuiabá
O maníaco Herley Nascimento dos Santos, de 34 anos, confessou, nesta quarta-feira (23), o estupro de duas mulheres em Cuiabá e de uma menina de 11 ... «Midia News, 9月 15»
3
Maníaco da Cruz surta em presídio de MS e agride agente com …
O jovem que ficou conhecido como Maníaco da Cruz aos 16 anos, por matar três pessoas em Rio Brilhante (MS) em 2008, teve um surto e agrediu um agente ... «Globo.com, 9月 15»
4
Maníaco acusado de estuprar cerca de 50 mulheres em 4 estados é …
O maníaco foi preso por uma força-tarefa que envolveu unidades de Inteligência e as Polícias Civil e Militar de Mato Grosso, Amazonas, Goiás, Distrito Federal, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
Criminoso » Maníaco da BR-101 agia em cinco cidades Wilton Araújo é acusado de estuprar pelo menos 24 mulheres. Vítimas eram humilhadas com atitudes ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
6
Maníaco da torre: homem diz que estrangulou seis prostitutas por …
No primeiro momento em que foi preso, o maníaco da torre negou todas as acusações. Entretanto, nesta sexta-feira (31), ele confessou o crime. O homem ... «Folha Vitória, 8月 15»
7
Nova vítima leva à prisão e confissão do 'Maníaco da Torre'
O vendedor autônomo Roneys Fon Firmino Gomes, 41 anos, assumiu, na tarde desta sexta-feira (31), a autoria da série de crimes atribuída ao 'Maníaco da ... «odiario.com, 7月 15»
8
'Maníaco da bicicleta' é condenado por estuprar e roubar 4 vítimas …
O julgamento ocorreu na terça-feira (9). O acusado ficou conhecido como 'maníaco da bicicleta' por sempre abordar as vítimas usando a bicicleta. saiba mais. «Globo.com, 6月 15»
9
Rapaz atacado também reconhece 'maníaco da faca', diz delegado
Um homem também foi atacado em Jundiaí (SP) por Alex Ferreira da Silva, conhecido como o "maníaco da faca", em janeiro deste ano, como informou o ... «Globo.com, 5月 15»
10
Polícia divulga imagens que mostram abordagem de 'maníaco do …
Polícia divulga imagens que mostram abordagem de 'maníaco do parque' a vítima na Serra. Mário Sérgio Oliveira Cardoso é acusado de estuprar ... «Folha Vitória, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maníaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maniaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA