アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maniva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANIVAの発音

ma · ni · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMANIVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maniva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maniva

カッサバ

Mandioca

カッサバは、さまざまな種類の食用の塊根によって構成された、Manihot属の種が食用で広く拡散していることが知られている名前です。 manioc脚の茎に与えられた名前はmanivaであり、これは断片に切断され、植え付けに使用されます。 それはブラジルの西側で起源がより遠く、ヨーロッパ人がアメリカに到着する前にすでに食用作物として、メゾアメリカまで広がっていただろう。 世界各地に広がり、ナイジェリアを最大の生産国としています。 ブラジルでは、キャッサバ・ブラバ(キャッサバ・ブラバ:キャッサバ、キャッサバ、キャッサバ、スイート・マニオック、マニアック、マニアック、マニアック、 、およびaiapuãやcaiabanaなどの品種、またはカレーナのような根だけを指定する名前です。 Mandioca é o nome pelo qual é conhecida a espécie comestível e mais largamente difundida do gênero Manihot, composto por diversas variedades de raízes tuberosas comestíveis. O nome dado ao caule do pé de mandioca é maniva, o qual, cortado em pedaços, é usado no plantio. Trata-se de um arbusto que teria tido sua origem mais remota no oeste do Brasil e que, antes da chegada dos europeus à América, já estaria disseminado, como cultivo alimentar, até a Mesoamérica. Espalhada para diversas partes do mundo, tem hoje a Nigéria como seu maior produtor. No Brasil, possui muitos nomes, usados em diferentes regiões, tais como: mandioca-brava - a que contém o venenoso ácido cianídrico - aipim, castelinha, macaxeira, mandioca-doce, mandioca-mansa, maniva, maniveira, pão-de-pobre, e variedades como aiapuã e caiabana, ou nomes que designam apenas a raiz, como caarina.

ポルトガル語辞典で«maniva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paiva
Paiva
alternativa
al·ter·na·ti·va
consecutiva
consecutiva
defensiva
de·fen·si·va
deriva
de·ri·va
diva
di·va
exclusiva
ex·clu·si·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
leiva
lei·va
negativa
ne·ga·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
ofensiva
o·fen·si·va
oliva
o·li·va
passiva
pas·si·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
positiva
primitiva
pri·mi·ti·va
saliva
sa·li·va
tentativa
ten·ta·ti·va
viva
vi·va

MANIVAのように始まるポルトガル語の単語

manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo
manitol
manitsauá
manitu
manituísmo
maniuara
maniuera
maniúva
manival
maniveira
manivela
manivelar
manivérsia
manixeiro
manixi
manixieiro

MANIVAのように終わるポルトガル語の単語

Neiva
ativa
cativa
coletiva
cooperativa
dádiva
esportiva
estiva
executiva
expectativa
locomotiva
narrativa
noiva
prerrogativa
priva
raiva
retrospectiva
ruiva
saraiva
siva

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanivaの類義語と反意語

同義語

«maniva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maniva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maniva
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Handle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maniva
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maniva
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Maniva
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maniva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maniva
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniva
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maniva
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Griff
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maniva
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maniva
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maniva
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maniva
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maniva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maniva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Maniva
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maniva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maniva
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Maniva
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maniva
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maniva
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maniva
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maniva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maniva
5百万人のスピーカー

manivaの使用傾向

傾向

用語«MANIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«maniva»の使用頻度を示しています。
manivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maniva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manivaに関するニュースでの使用例

例え

«MANIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanivaの使いかたを見つけましょう。manivaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Situação da maniva semente de mandioca: relatório inicial
A mandioca no Brasil; Proalcool; Pesquisa da mandioca; A problemática da mandioca; Doenças transmitidas pelas manivas; Obtenção de material sadio; Cultivares recomendadas; Problemas da maniva; Normas básicas para produção de maniva ...
C. T. Wetzel, 1978
2
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
A maniva era plantada e crescia longe dos olhos humanos: "nós não viamos a maniva crescer". Quando lhes perguntava pelo motivo de partirem tão logo acabassem o plantio, respondiam simplesmente: "nós gostávamos de caçar".
Carlos Fausto, 2001
3
Como selecionar e conservar maniva-semente de mandioca
Seleção de hastes; Preparo de material; Quantidade de material necessário para plantio; Conservação da maniva-semente.
V. S. Bezerra, 1996
4
O Mercador de Túmulos
a maniva com água durante três dias ininterruptos. Por isso – advertia a velha – reserve dois botijões de gás. Durante esses três dias é preciso mexer aquele caldo verde e colocar mais água para evitar secar a maniva. As mexidas devem  ...
IVANILDO ALVES
5
Maniva-semente: como selecionar e conservar
Quantidade de material necessário para plantio; Área de multiplicação de estacas; Seleção de hastes para maniva-semente; Preparo da maniva-semente; Conservação da maniva-semente.
Valéria Saldanha Bezerra Bezerra, 2009
6
Influência do diâmetro da maniva e da sua posição na planta ...
Foram determinados a velocidade e porcentagem de emergencia, altura das plantas, numero de raizes por planta, peso da raiz, producao de raiz por ha, producao de ramas por ha e indice de colheita.
G.M. de S. CAMARA, 1984
7
Os índios das águas pretas: modo de produção e equipamento ...
abacaxi, maniva 2. Ne'e dêhkê [d.] e [L], miriti, maniva 3. Kané dêhkê [d.] e [t.], abiu, maniva 4. Numu dêhkê [d.] e [L], bacaba, maniva" 5. Poá dêhkê [d.], busá dêhkê [t.], sumaúma, maniva 6. Igui dêhkê [d.], íf/wrf dèMéu [t.], cucura, maniva 7.
Berta Gleizer Ribeiro, 1995
8
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
A agricul- tura do Amazonas, segundo a atual praxe, é “mais dano do que proveito”, mais abuso do que uso das matas [II,159], e o cultivo da maniva é um grande impedimento para a povoação daquela região, além de ser também um ...
Henryk Siewierski, 2012
9
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
BA. Ingredientes 20 porções 20 maços de folha de maniva 300 g de toucinho fresco, cortado em pedaços l kg de lombo de porco 1/2 kg de costela de porco l kg de bucho l kg de charque 1/2 kg de rabo de porco 1/2 kg de chouriço 1 paio 1/ 2 ...
‎2004
10
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Hoje, já se encontra a maniva moída à venda nos mercados, o que facilita tanto a vida quanto encontrar nos mercados sulistas o feijão já cozido, desidratado e empacotado a vácuo. Nos dias que antecedem ao Círio de Nazaré, no qual a ...
Caloca Fernandes, 2001

用語«MANIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passo Maniva (BS), continuano le ricerche di un 50enne disperso
Le squadre del Soccorso Alpino sono salite dai diversi versanti della provincia di Brescia, passando rispettivamente dai passi Crocedomini, Maniva e Gaver. «Mi-Lorenteggio, 10月 15»
2
Faltando 10 dias para o Círio, preço da maniva sobe em Belém, diz …
Uma pesquisa realizada pelo Dieese/PA mostra a trajetória de preços do principal ingrediente da maniçoba, a maniva, comercializada em feiras livres e ... «Globo.com, 10月 15»
3
Reportagem mostra como é a produção de maniva no Pará
Há opções de comprar a maniva crua, que é a verde, moída na hora, tem a pré-cozida, que tem cinco dias cozida, e a cozida de sete dias, pronta para botar os ... «Globo.com, 9月 15»
4
Frontale al Maniva, muore centauro
Il giovane, intorno alle 21, stava scendendo dal Maniva, quando si è scontrato con una Bmw che viaggiava nell'opposto senso di marcia. L'urto ha sbalzato il ... «Qui Brescia, 8月 15»
5
Trattori d'epoca al Maniva
Saranno più di una settantina i trattori d'epoca che parteciperanno al terzo raduno al Maniva organizzato dal Gate, il gruppo amatori trattori d'epoca Val Trompia ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
6
Cade durante la gara, ciclista ferito in Maniva
Gara sfortunata per uno dei 370 concorrenti che hanno preso parte alla gara di mountain bike Maniva Bike Extreme. Erano circa le 11.30 di domenica quando ... «Giornale di Brescia, 6月 15»
7
Pale eoliche sul monte Maniva
È tortuosa e tutta in salita - come la strada provinciale 345 delle tre valli - la pratica per l'approvazione di un parco eolico sul monte Maniva. Il progetto (sarebbe ... «Corriere della Sera, 4月 15»
8
Musa recebe aporte de R$ 1,2 milhão para Projeto Rede Maniva de …
Musa recebe aporte de R$ 1,2 milhão para Projeto Rede Maniva de Agroecologia ... Os quatro núcleos de atuação da Rede Maniva de Agroecologia estão ... «D24am.com, 10月 14»
9
Chef cria almoço do Círio com sabor tradicional e baixa caloria
Misture a maniva pré-cozida com o caldo de legumes. Acrescente à mistura a ... Coloque os cubos de berinjela na maniva cozida e deixe ferver. Acrescente o ... «Globo.com, 10月 14»
10
Almoço do Círio sai mais barato no varejão especial da Ceasa
Maniva, jambu, chicória, pimenta de cheiro, tucupi e farinha de mandioca são alguns dos produtos que os consumidores poderão encontrar no varejão. Um dos ... «Para, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maniva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maniva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z