アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maníaco-depressivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANÍACO-DEPRESSIVOの発音

ma · ní · a · co · de · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANÍACO-DEPRESSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMANÍACO-DEPRESSIVOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maníaco-depressivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maníaco-depressivo

双極性障害

Transtorno bipolar

以前は躁鬱病として知られていた双極性気分障害は、躁病のエピソードと交互するうつ状態のエピソードとして現れる気分の変化を特徴とする。 バイポーラスペクトルと呼ばれるもののより穏やかな写真を考慮すると、有病率は人口の8%に達することがあります。 より厳しい基準を使用することは1%未満に制限されています。 従って、約1.8百万から15百万人のブラジル人が様々な形態のTBHキャリアであると推定されている。 日中の突然の気分の揺れではなく、数日、数週間または数ヶ月間続くことができるうつ病と無秩序な快感の交互の段階です。 彼らはしばしばアルコールやその他の薬物乱用を伴う。 彼らには、幻覚や妄想のような精神病の症状が含まれる場合があります。 O Transtorno Bipolar de Humor antigamente conhecido como transtorno maníaco-depressivo, é caracterizado por alterações de humor que se manifestam como episódios depressivos alternando-se com episódios de mania. Considerando-se os quadros mais brandos do que hoje se denomina espectro bipolar a prevalência pode chegar a até 8% da população. Usando critérios mais rígidos se restringe a menos de 1%. Assim, estima-se que cerca de 1,8 a 15 milhões de brasileiros sejam portadores do TBH, nas suas diferentes formas de apresentação. Não se trata apenas de mudanças bruscas de humor durante o dia, mas sim alternância de fases de depressão e euforia descontrolada que podem durar dias, semanas ou mesmo meses. Frequentemente envolvem abuso de álcool e outras drogas. Podem incluir sintomas psicóticos como alucinação e delírios.

ポルトガル語辞典で«maníaco-depressivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANÍACO-DEPRESSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

MANÍACO-DEPRESSIVOのように始まるポルトガル語の単語

maniva
manival
maniveira
manivela
manivelar
manivérsia
manixeiro
manixi
manixieiro
maníaco
manícula
manídeo
manígrafo
manípula
manípulo
manítico
manja
manja-léguas
manjaco
manjado

MANÍACO-DEPRESSIVOのように終わるポルトガル語の単語

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
emissivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaníaco-depressivoの類義語と反意語

同義語

«maníaco-depressivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANÍACO-DEPRESSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maníaco-depressivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaníaco-depressivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maníaco-depressivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

躁狂抑郁症
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maníaco-depresivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manic-depressive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मत्त-अवसादग्रस्तता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهوس الاكتئابي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маниакально-депрессивный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maníaco-depressivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খেদোন্মত্ত-বিষণ্ণতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniaco-dépressive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manik-kemurungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manisch-depressiv
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

躁うつ病
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조울병
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manic-depresi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hưng-trầm cảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறி கொண்ட மனத் தளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्साह व विषण्णता यांचे आलटून पालटून झटके येणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Manik-depresif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maniaco-depressiva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maniakalno-depresyjna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маніакально-депресивний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maniaco-depresive
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μανιοκαταθλιπτικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manies-depressiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manodepressiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manisk-depressiv
5百万人のスピーカー

maníaco-depressivoの使用傾向

傾向

用語«MANÍACO-DEPRESSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«maníaco-depressivo»の使用頻度を示しています。
maníaco-depressivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maníaco-depressivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maníaco-depressivoに関するニュースでの使用例

例え

«MANÍACO-DEPRESSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaníaco-depressivoの使いかたを見つけましょう。maníaco-depressivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Labirinto Humano, O
Caráter maníaco-depressivo (Vingança genital mascarada por impulsos orais) O maníaco-depressivo é um fálico com um bloqueio oral insatisfeito. Sua diferença do depressivo crónico está no fato de ser menos bem integrado. É instável e ...
Elsworth F. Baker, 1980
2
Entre Psique E Soma
No psicótico maníaco-depressivo as defesas musculares, as tensões, bem como a couraça tissular haviam afrouxado, seja por hiperprovocação, seja por acumulação e o movimento dinâmico da energia ia para o exterior; este processo ...
GERDA BOYESEN
3
Dentro da chuva amarela: memórias de um maníaco-depressivo
A síndrome da mania depressiva - SMD - é uma doença que atinge milhões de pessoas.
William L., 2000
4
Salvando Vida - Com Medicina Natural
... ser confundida com quadros alternados de comportamento que ocorrem na adolescência. A instabilidade emocional do maníaco- depressivo pode ser controlada, porém são necessários avaliação e acompanhamento médico ( psiquiatra).
WAGNER BLINI, Vários Autores
5
Transformando-se...
Comecei por lhe perguntar o que quis dizer com "o de sempre com meu filho". Respondeu com uma longa história sobre seu filho do casamento anterior, diagnosticado como maníaco-depressivo, que há anos entrava e saía de hospitais ...
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
6
Síndromes Psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para ...
O DSM-IV pede que se especifique o tipo do episódio mais recente: hipomaníaco, maníaco, depressivo, - 296.89: Transtorno bipolar Il (hipomania associada a pelo menos um episódio depressivo maior). Especificar se o episódio atual (ou ...
Cristiano Nabuco de Abreu, 2007
7
O fenômeno depressivo na vida religiosa feminina: causas, ...
Com base no que observo, eu acrescentaria — complementando o que diz Anatrella — que o predominante no contexto tenso do Brasil atual são as reações de tipo "maníaco-depressivo", uma síndrome que alterna entusiasmo e desânimo.
Elizabeth Sebastiana Ribeiro, 2002
8
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
Marque 7 se houve um episódio maníaco, episódio misto (maníaco-depressivo) ou episódio hi'pomaníaco; ou caso se apliquem os critérios para transtorno ci'c/ otímico. Marque 7 se o transtorno descrito ocorre exclusivamente durante o curso ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
9
Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente
Do DSM-III em dianEspectro unipolar Espectro bipolar Crônico Psicótico Doença Distimia TDM TDM de Cade Únicc, Atípico Recorrente TBII TBI EDM TDM TDM Figura 1.1 O espectro maníaco-depressivo. Nota. Doença de Cade é um termo ...
Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008
10
Manual de Psicofarmacologia
O episódio anterior é mais bem categorizado se o paciente é maníaco, depressivo ou vivencia um estado afetivo misto. Os critérios do DSM-IV para mania compreendem um período distinto de humor persistentemente elevado ou irritável ...
Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007

用語«MANÍACO-DEPRESSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaníaco-depressivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasileira desaparecida é encontrada na Filadélfia
... abstinência de substâncias e alguns transtornos afetivos como a bipolaridade (antigo transtorno maníaco-depressivo) são causas bastante comuns de surtos. «Brazilian Voice, 10月 15»
2
Frank Witzel ganha Prêmio Alemão do Livro
... tradução livre, A invenção da Fração do Exército Vermelho por um adolescente maníaco-depressivo no verão de 1969, sem edição no Brasil), ambientado na ... «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Paola Carosella, do 'MasterChef', recusa convite pra posar nua …
Nascida em uma família de classe média baixa, de imigrantes italianos, na periferia de Buenos Aires, seu pai era maníaco-depressivo e vivia internado. «Já é Notícia, 9月 15»
4
Autor de "Millennium 4" afirma que escreveu o livro em estado …
... em um estado "maníaco-depressivo". Na véspera do lançamento em 25 países, sob o olhar atento da editora Eva Gedin, Lagercrantz confessou diante de 30 ... «Zero Hora, 8月 15»
5
'Sentimentos Que Curam' vai de emoção a dose de humor
Um dia ele foi diagnosticado como maníaco-depressivo, denominação hoje substituída pela de Síndrome Bipolar. Trata-se com derivados de Lítio, como era ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»
6
Nos cinemas: Mark Ruffalo e Zoe Saldana protagonizam …
Nos cinemas desde a última quinta-feira, Sentimentos Que Curam traz Mark Ruffalo no papel de um pai maníaco-depressivo que tenta retomar o casamento ... «Cabine Cultural, 7月 15»
7
Sentimentos que Curam: Criticas AdoroCinema
A história gira em torno do casal formado por Ruffalo e Zoe Saldana (apática), que teve duas filhas apesar do fato dele ser maníaco-depressivo desde jovem. «AdoroCinema, 7月 15»
8
Vocalista dos Creed é bipolar: "Tenho sorte em estar vivo"
O distúrbio maníaco-depressivo que lhe foi diagnosticado, no entanto, foi potenciado pelo consumo de drogas e álcool. "Foi difícil de processar esta informação ... «Blitz, 5月 15»
9
Exclusivo: Confira o cartaz nacional e o trailer legendado de …
... um homem maníaco-depressivo que precisa cuidar de suas duas filhas quando a esposa, interpretada por Zoe Saldana, passa a trabalhar em outra cidade. «AdoroCinema, 4月 15»
10
Copiloto de avião fez tratamento para lidar com tendências suicidas
Um deles atestou há duas semanas que Andreas não deveria voar ou trabalhar por ter sido diagnosticado como maníaco-depressivo, mas os documentos ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maníaco-Depressivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maniaco-depressivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z