アプリをダウンロードする
educalingo
amalucado

"amalucado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMALUCADOの発音

a · ma · lu · ca · do


AMALUCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMALUCADOと韻を踏むポルトガル語の単語

achaboucado · aloucado · amachucado · amoucado · apoucado · arquiducado · ataroucado · açamoucado · bem-educado · deseducado · ducado · educado · entijucado · estucado · machucado · mal-educado · reloucado · sucado · toucado · tresloucado

AMALUCADOのように始まるポルトガル語の単語

amaldiçoar · amalecitas · amaleitado · amaleitar · amalfil · amalfitano · amalgamação · amalgamador · amalgamamento · amalgamar · amalgamento · amalgâmico · amalhadeira · amalhar · amalhoar · amalocar · amaltado · amaltar · amalteia · amalucar

AMALUCADOのように終わるポルトガル語の単語

achaloucado · aplicado · arroucado · atacado · atoucado · buscado · cado · certificado · comunicado · dedicado · destacado · enchaboucado · ensaucado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamalucadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMALUCADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amalucado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«AMALUCADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«amalucado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amalucado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMALUCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amalucadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamalucadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amalucado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

像素化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amalucado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crazy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मदहोश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مختلط العقل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

одержимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amalucado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খেপাটে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Crazy
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tergoda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überkandidelt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピクセル化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얼빠진
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pixilated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pixilated
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pixilated
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pixilated
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbzikowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

одержимий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pixilated
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκκεντρικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dronk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pixilated
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pixilated
5百万人のスピーカー

amalucadoの使用傾向

傾向

用語«AMALUCADO»の使用傾向

amalucadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amalucado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amalucadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMALUCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamalucadoの使いかたを見つけましょう。amalucadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
... não chega a fazê-lo e nós só sabemos de suas idéias pelas palavras (não- confiáveis) que Brás Cubas teria ouvido dele -, pois, de fato, Brás Cubas e sua classe dispensam justificação. Assim, é um filósofo caricato, amalucado e derrisório.
Valentim Facioli, 2008
2
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
PROBLEMA: O subtítulo do Salmo 34 é: "Salmo de Davi, quando se fingiu amalucado na presença de Abimeleque, e, por este expulso, ele se foi". Entretanto, o ato de maluquice de Davi, registrado em 1 Samuel 21:13, foi diante de Aquis, ...
Norman L. Geisler
3
Generosidade
Eu diria profundamente amalucado. Mas não é verdade que Darwin também era amalucado? Tuck encolhe os ombros, e o ondular dos seus ombros inicia um remoinho que o faz desaparecer. O sorridente Donatello ergue-se da inundação.
RICHARD POWERS
4
A caçada real
Zetho Cunha Gonçalves. GLOSSáRIO Albardar: aparelhar um animal de carga. Chanfrado: apalermado, amalucado. Chapado: rematado, perfeito. Chinfrineira: grande confusão. Está quieto, ó macaquinho: expressão que significa “Dá tanto ...
Zetho Cunha Gonçalves
5
O delicado abismo da loucura: novelas
Fiquei um pouco indeciso, já tinha quase certeza de que era o menino amalucado que espanquei na cadeia e, no entanto, para não dar parte de fraco, fui em frente. O cadeado reagia, como se não fosse aberto há muito tempo. Maria estava ...
Raimundo Carrero, 2005
6
Os detectives selvagens
Não, Quim, não preciso, obrigado. — Já sabes que contas comigo. Eu também já fui jovem e amalucado. Agora, vai-te embora. Nós daqui a um bocadinho já nos vestimos e vamos comer qualquer coisa. — A minha esferográfica — disse eu.
Roberto Bolaño
7
Hitler - Uma Biografia
Nesta altura, Hitler e os seus compinchas da Residência Masculina estavam prontos para considerarem qualquer esquema por muito amalucado que fosse – um restaurador capilar miraculoso era uma dessas ideias –, desde que lhes ...
Ian Kershaw, 2009
8
Arte Da Animacao
... parecia haverem perdido algo da exuberância inicial - o que ficava ainda mais evidente quando contrapostos ao amalucado elenco de personagens recentemente surgidos dos. Personagens da Warner Brothers Patolino, Pernalonga e ...
Alberto Lucena Júnior, 2005
9
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
O amalucado rapaz Vingava-se assim nos pobres bois da raiva, com que estava contra Paulina e Eduardo, e enquanto assim desabafava procurando atrapalhá- los escutemos a curta conversação, que tiveram à sombra da gameleira, ...
Bernardo Guimarães, 2013
10
O Entendimento do Homem deve ser promovido a partir da sua ...
Orwell provoca medo pelo espetãculo manipulatório do poder que antecipa e causa hilaridade pelo desacerto e " non sense " dos anti-herõis , clima viscoso e amalucado das suas intenções onipotentes. 0 humorista ocupa papel ideológico  ...
Jacob Pinheiro Goldberg

用語«AMALUCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamalucadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lendas do reggae, Lee Perry e Mad Professor tocam em São Paulo …
O amalucado cantor, produtor e DJ Lee Perry, está prestes a completar 80 anos e é um daqueles raros casos em que o epíteto "lenda viva" é plenamente ... «Vagalume, 9月 15»
2
Programação tem comédias na Record, SBT e Rede Globo
Ao cruzar com o amalucado aspirante a ator Ethan Tremblay, Highman ganha uma inusitada, hilária e, muitas vezes, perigosa carona. Comédia. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 7月 15»
3
Johnny Depp faz a alegria de fãs ao aparecer como Jack Sparrow …
E na pele do amalucado Jack Sparrow, Depp fez questão de fazer graça para os fãs. Quem arriscou uma foto com o ator, conseguiu uma selfie com as famosas ... «Revista Quem, 6月 15»
4
Nos dias 15 e 16 de novembro, São Paulo recebe a Brasil Comic …
... conhecidos do público brasileiro – como Paul Zaloom, o eterno cientista amalucado de O Mundo de Beakman – além de dar destaque especial para grandes ... «Super, 11月 14»
5
Coreia do Norte e Coreia do Sul trocam disparos na fronteira
O amalucado líder norte-coreano Kim Jong-un ameaça iniciar uma guerra nuclear contra os Estados Unidos. Veja as armas que ele pode usar num ataque. «EXAME.com, 10月 14»
6
Palavras De Que Eu Gosto: Choné
Não pensem que o choné é doido. Desmiolado, talvez. Cabeça no ar, vá lá: um bocadinho amalucado, mas um amalucado feliz. E um louco saudável, daquela ... «Preguiça Magazine, 10月 14»
7
Steve Ballmer e Jeff Bezos topam desafio do balde de água gelada …
Pelo jeito amalucado do executivo, seus bordões ("Developers, developers, developers!") e gritos de animação, o vídeo de Ballmer era um dos mais esperados ... «Tecmundo, 8月 14»
8
Rui Reininho sobre prestação no The Voice: "Sou uma pop star! Se …
"Sou amalucado, mas what you see is what you get e não tenho vergonha nenhuma disso", completa. Nesta entrevista ao jornal Sol, o músico do Porto recorda ... «Blitz, 7月 14»
9
Coreia do Norte dispara 100 mísseis em exercícios militares
O amalucado líder norte-coreano Kim Jong-un ameaça iniciar uma guerra nuclear contra os Estados Unidos. Veja as armas que ele pode usar num ataque. «EXAME.com, 7月 14»
10
São Paulo: O governo municipal não existe e o estadual marcha …
O trato com a empresa Controlar, o demagógico e despropositado tratamento emprestado à proposta de majoração do IPTU e o amalucado comportamento ... «Pravda.Ru, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amalucado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amalucado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA