アプリをダウンロードする
educalingo
manivérsia

"manivérsia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANIVÉRSIAの発音

ma · ni · vér · sia


MANIVÉRSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANIVÉRSIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Pérsia · acatarsia · adversia · albérsia · anacatarsia · catarsia · controvérsia · encefaloftarsia · leérsia · miérsia · olférsia

MANIVÉRSIAのように始まるポルトガル語の単語

manitartárico · manite · manitina · manito · manitoísmo · manitol · manitsauá · manitu · manituísmo · maniuara · maniuera · maniúva · maniva · manival · maniveira · manivela · manivelar · manixeiro · manixi · manixieiro

MANIVÉRSIAのように終わるポルトガル語の単語

Indonésia · Malásia · Rússia · Tunísia · ambrosia · amnesia · anestesia · atresia · cortesia · cássia · displasia · eclampsia · fantasia · freguesia · malvasia · neoplasia · paralisia · poesia · travessia · Ásia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanivérsiaの類義語と反意語

同義語

«manivérsia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIVÉRSIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manivérsiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanivérsiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manivérsia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manivérsia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La manivencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manivérsia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manivérsia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manivérsia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manivérsia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manivérsia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manivérsia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manivérsia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manivérsia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manivérsia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manivérsia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manivérsia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manivérsia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manivérsia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manivérsia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manivérsia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manivérsia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manivérsia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manivérsia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manivérsia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manivérsia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manivérsia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manivérsia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manivérsia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manivérsia
5百万人のスピーカー

manivérsiaの使用傾向

傾向

用語«MANIVÉRSIA»の使用傾向

manivérsiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manivérsia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manivérsiaに関するニュースでの使用例

例え

«MANIVÉRSIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanivérsiaの使いかたを見つけましょう。manivérsiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O porto e a cidade: o Rio de Janeiro entre 1565 e 1910
... de uma cortina de fumaça: Feito isto, desembarcam os amos a passear à cidade com sentinelas à vista, e a procurar os correspondentes a quem apresentam as credenciais para lhes assistir e facilitar a manivérsia: lojas de bebidas, óperas ...
Cláudio Figueiredo, Nubia Melhem Santos, Maria Isabel Ribeiro Lenzi, 2005
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Suponho — respondeu Sancho— queaquele Merlin ouaqueles nigromantes que Vossa Mercê viu lá embaixo lhe encasquetaram nacachimônia ou na memória toda essa manivérsia que noscontou e tudo o que lhe fica porcontar. — Podia ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Malandrice, patifaria; tran- quibémia; manigância: O desditoso, filho de manivérsia dos fados ou fraco juízo dos homens mais vale escon- dê-lo da vista, como melhor maneira de esquecê-lo», Samuel Maia. D. Sebastião, cap. 27, p. 312.
4
Dom Quixote de la Mancha
_ Suponho _ respondeu Sancho _ que aquele Merlin ou aqueles nigromantes que Vossa Mercê viu lá em baixo lhe encasquetaram na cachimônia ou na memória toda essa manivérsia que nos contou e tudo o que lhe fica por contar. _ Podia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. manitó, s. m.: mani- tô, m a n i t u. [O P.V.O.L.P. não dá a jorma manitô.] manitosc, s. j. manitsauá, adj. 2gên. è s. 2 gên. manitufsmo, S. m. maniuara (i-u), s. /. inani va, s. j. manival, s. m. maniveira, t. j. manivela, s. J. manivelar, v. manivérsia, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
História dos fundadores do Império do Brasil: A vida de D. ...
E falando de amizade que lhe “borbulhava no peito””, tachava a marquesa de lúbrica ou devassa: “Tu entendes amor pela manivérsia [os grifos são do texto e a última palavra significa patifaria, tramóia, tranquibérnia] [....] está claro que só a ...
Octávio Tarquínio de Sousa, 1972
7
Humanitas
Como no passo de Eustátio em que vem citado este fragmento se diz que Hermes e Pã eram protectores do jogo dos dados (cxígacpoç. significa 'dado' e, por natural evolução, 'manivérsia, batota'), imaginou Romagnoli (/ lirici greci, I, p.
8
Obras completas de Rui Barbosa: 1897
Mas a situação se retrata principalmente no ministério da guerra, centro de desorganização e manivérsia, onde se faz a cozinha da delação militar, se canaliza O sôldo das fôrças para O bôlso dos hébertistas, se falsificam escandalosamente ...
Ruy Barbosa
9
O gorgulho
Terapontígono reaparece inesperadamente, interpela o Gorgulho — mas este, sem se descompor, finge retomar o jogo interrompido, e com a mesma aposta (o manto que o soldado apostara e que o Gorgulho, com manivérsia ou sem ela, ...
Walter de Sousa Medeiros, 1978
10
Obras completas
Mas a situação se retrata principalmente no ministério da guerra, centro de desorganização e manivérsia, onde se faz a cozinha da delação militar, se canaliza o sôldo das fôrças para o bôlso dos hébertistas, se falsificam escandalosamente ...
Ruy Barbosa, 1952
参照
« EDUCALINGO. Manivérsia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maniversia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA