アプリをダウンロードする
educalingo
maometano

"maometano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAOMETANOの発音

ma · o · me · ta · no


MAOMETANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMAOMETANOはどんな意味ですか?

イスラム教

イスラム教、イスラム教は、神の文字通りの言葉としての信者によって考察されるテキスト、そして忠実な者が神の最後の預言者であると考えているムハンマドの規範的教えと例によってコーランが述べた一神教的なアブラハムの宗教です。 イスラムの熟達者はイスラム教徒と呼ばれています。 イスラム教徒は、神はユニークで比類のないものであり、存在の目的は神を礼拝することであると信じています。 彼らはまた、イスラムが、預言者と考えられるアブラハム、モーセ、イエスをはじめとする、多くの初期の時代や場所で明らかにされた原始信仰の完全で普遍的なバージョンであると信じています。 イスラム教の信者は、以前のメッセージや啓示が部分的に変更されたり崩壊したりしたと主張していますが、コーランは神の最後の啓示の変更されていないものとみなしています。

MAOMETANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Caetano · anchietano · ascetano · clorometano · coletano · elisabetano · etano · iodometano · louletano · metano · nitrometano · poliuretano · tairetano · tibetano · toletano · transfretano · trifenilmetano · trimetilmetano · turdetano · uretano

MAOMETANOのように始まるポルトガル語の単語

manzeira · manzinha · manzorra · manzuá · Mao · maoismo · maoista · maometa · maometanismo · maometanizar · maometismo · Maomé · maomético · maona · maori · mapa · mapa-múndi · maparajuba · mapará · mapareíba

MAOMETANOのように終わるポルトガル語の単語

amalfitano · bogotano · butano · espartano · fluormetano · gitano · lusitano · metropolitano · moametano · montano · napolitano · palermitano · paulistano · plátano · pântano · quintano · salsetano · samaritano · titano · trinitrometano

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaometanoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MAOMETANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«maometano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maometano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAOMETANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maometanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaometanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maometano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊斯兰教
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mahometano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mohammedan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुसलमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحمدي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

магометанский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maometano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুসলমান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mahométan
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mohammedan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mohammedaner
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イスラム教
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마호메트의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mohammedan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ Hồi giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முகமதியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोहमेडन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Müslüman
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maomettano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mohammedan
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

магометанський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mahomedan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μωαμεθανός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mohammedaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

muhammedanska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mohammedan
5百万人のスピーカー

maometanoの使用傾向

傾向

用語«MAOMETANO»の使用傾向

maometanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maometano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maometanoに関するニュースでの使用例

例え

«MAOMETANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaometanoの使いかたを見つけましょう。maometanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O que é o Islã?: perguntas e respostas
"maometano"? C Designar os islamitas de "maometanos" está tão errado quanto uma antiga definição do dicionário alemão Duden que designava Alá como o Deus dos ^J maometanos. A crítica que os islamitas levantam com razão contra ...
Melanie Miehl, 2005
2
Origem da Europa Ocidental
não. serem. capazes. de. conter. a. penetração. e. o. assalto. maometano. ao. continente, traz-lhes a consequência de serem rapidamente absorvidos como povo CAPÍTULO QUINTO ...
JUSTINO GÉSERO, 2013
3
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Muçulmano, maometano, islamita Os pais de numerosos recém-nascidos muçulmanos da região colocaram em seus filhos o nome do inimigo público no 1 dos EUA. Os maometanos, naquela hora, trocaram suas atividades pela devoção.
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
4
Indice reverso de "Os lusíadas"
insana, insanos. s. maometano —* Maumetanos. adj. maometano — ▻ Maumetana, Maumetanos. adj. (gaditano) Gaditano II. 55. adj. tingitano — ▻ Tingitana. adj. mauritano — ▻ Mauritana, Alauritanas. s. (mauritano) Mauritano III. 20, 114 ...
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
5
Sultão das Rosas
_ O que significa tornar-se um maometano? _ Os Mensageiros refletem individualmente certa qualidade divina. Buda manifestou a Sabedoria incomparável; Jesus, o Amor incomparável; e Maomé, a realização da Divindade no mundo, sem ...
Yasmin Anukit
6
Busca Do Símbolo, a
Vemos também que a força redentora é vivenciada de forma bastante independente de qualquer doutrina ou credo particular. O simbolismo cristão, maometano, judaico e budista aparecem de maneira intercambiável em nossos exemplos ...
Edward C. Whitmont
7
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
... o futuro indivíduo, a criança que vai nascer. Homem ou mulher. O grito da espécie tenta transmitir para os filhos a sua semelhança, e é aí que o filho do judeu é judeu, que o filho do cristão é cristão, que o filho do maometano é maometano ...
ASSURAMAYA
8
Nem Água, Nem Lua
Um maometano é diferente de um hindu; não pode ser igual. Um cristão é completamente diferente de um hindu ou de um maometano. Um homem de moral tem de seguir o código, a lei da sociedade, e as sociedades são muitas, ...
OSHO
9
África e seus Mistérios
Jean riu, dizendo depois com um brilho divertido em seus olhos azuis: — Sendo meio cristão e meio maometano, essa proibição, pois, nada importa para ti. Tobias sorriu e encheu pela segunda vez o copo de vinho. — Sou cristão, sabes  ...
Roselis von Sass, 2000
10
História de Goa: (política e arqueológica)
Doutro lado, um oficial maometano do sultão de Delhi, de nome Hassan Gangu Ba- Os Baraanidas. man, (*) tendo-se apoderado de Dau- latabad, que a esse tempo pertencia a este sultão, proclamou a independencia, assumindo o título de ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925

用語«MAOMETANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaometanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Pizarro y "confusión" por palabras de Bachelet: "Seguramente …
... Pizarro dijo que "si hacemos las cosas bien por supuesto que hay posibilidades de proyectar la Nueva Mayoría, hasta ahora lo hemos hecho 'maometano' no ... «LaTercera, 8月 15»
2
Ao findar o mês de jejum do Alcorão
Assim termina o jejum de Ramadão celebrado no nono mês do ano maometano, no qual, desde o nascer até ao por do sol, os islamitas nem comem, nem ... «Jornal A Guarda, 7月 15»
3
Sexta-feira do Ramadã maometano teve cerca de 60 mortos em …
Seis dezenas de pessoas morreram em ataques de inspiração terrorista nesta sexta-feira, na França, Tunísia e Kuwait. Os ataques ocorreram no mês sagrado ... «montesclaros.com, 6月 15»
4
Estado Islâmico reivindica ataques a mesquitas na capital do Iémen …
O primeiro ataque visou a mesquita de Badr, no sul de Sanaa, matando o chefe religioso deste templo maometano. Segundo relatos de testemunhas, citadas ... «TSF Online, 3月 15»
5
Estado Islâmico reivindica ataques que mataram 142 na capital do …
O primeiro ataque visou a mesquita de Badr, no sul de Sanaa, matando o chefe religioso deste templo maometano. Segundo relatos de testemunhas, citadas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
6
Medo do poder das imagens tem longo histórico cultural
O advento da fotografia, no século 19, e da televisão, no século 20, reativou o debate maometano sobre a representação de seres. Iconoclastas contra ... «O POVO Online, 1月 15»
7
Ecumenismo rima com humanismo
... estudos e debates de questões momentosas que coloquem lado a lado especialistas do pensamento cristão, budista, maometano, judaico, assim por diante. «Diário do Comércio, 12月 14»
8
Antes de Robin, Lenny, Andy, John e Chris também viveram …
E se descreve Robin Williams como um “dervixe [religioso maometano] rodopiante”, já Lenny Bruce era um “xamã cómico” para o professor de História Social ... «Público.pt, 8月 14»
9
A coluna dos penitentes
... de que seria coberto com uma pele de porco, o que, sendo maometano, o condenaria a vaguear pela eternidade no Inferno, o espião acabaria por sucumbir. «Público.pt, 8月 14»
10
Incêndio deflagra cemitério São Francisco Xavier em Maputo
A mesma finalidade era também prevista para o cemitério Parse, Judaico e Maometano, cujo encerramento aconteceu em Outubro de 1968. Ainda segundo o ... «@Verdade Online, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Maometano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maometano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA