"Maranhão"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMARANHÃOの発音

ma · ra · nhão

ポルトガル語でMARANHÃOはどんな意味ですか？

マラニャン

Maranhão

Maranhãoはブラジル連邦27団体の1つです。 北東部の極西に位置しています。 ブラジルの3州に限定されています：Piauí、Tocantins、Pará、大西洋に加えて。 その面積は331平方キロメートル937.450、ブラジル北東地域、ブラジル最大の第八の状態で二番目に大きい状態です。 それは6 794 298住民の人口を持っています。 国内総生産の面では、ブラジルの北東部にある第四最も裕福な状態とブラジルで第16回最も豊かな国家です。 資本とマラニョン州の最も人口の多い都市はセントルイスである。10万住民を超える人口を持つ他の自治体には、皇后両陛下、聖ホセ・デ・Ribamar、ティモン、カシアス、Codó、Lumiar宮殿、AçailândiaとBacabalです。 減少高度と正規地形、適度なレリーフと、底面300メートルの90％以上が表示されます。 トカンチンス、Gurupi、Pindaré、Mearim、Parnaíba、TuriaçuとItapecuruは最も重要な河川であり、Parnaiba、西洋北東大西洋とトカンチンス・アラグアイア川の流域に属しています。

O Maranhão é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Localiza-se no extremo oeste da Região Nordeste. Limita-se com três estados brasileiros: Piauí, Tocantins e Pará, além do Oceano Atlântico. Sua área é de 331 937,450 km², sendo o segundo maior estado da Região Nordeste do Brasil e o oitavo maior estado do Brasil. Tem uma população de 6 794 298 habitantes. Em termos de produto interno bruto, é o quarto estado mais rico da Região Nordeste do Brasil e o 16º estado mais rico do Brasil. A capital e cidade mais populosa do Maranhão é São Luís. Outros municípios com população superior a cem mil habitantes são Imperatriz, São José de Ribamar, Timon, Caxias, Codó, Paço do Lumiar, Açailândia e Bacabal. Com redução de altitudes e regularidade da topografia, é apresentado um relevo modesto, superior a 90% da superfície inferior a 300 metros. Tocantins, Gurupi, Pindaré, Mearim, Parnaíba, Turiaçu e Itapecuru são os rios mais importantes e pertencem às bacias hidrográficas do Parnaíba, do Atlântico Nordeste Ocidental e do Tocantins-Araguaia.

ポルトガル語で«MARANHÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«Maranhão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Maranhãoのポルトガル語での同義語

mentira · peta

MARANHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMaranhãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMaranhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Maranhão»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 马拉尼昂州
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मरनहाओ
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مارانهاو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Мараньяу
• ポルトガル語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সস্তা Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: マラニョン州
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 마라 냐웅
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மரன்ஹோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मारान्हाओ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Мараньяу
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Maranhão
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Maranhão

«MARANHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMaranhãoの使いかたを見つけましょう。Maranhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A aposta de Luiz Ignácio Maranhão Filho: cristãos e ...

O livro trata da reconstrução histórica da sociedade brasileira, sob a influência de importantes movimentos internacionais, da segunda década do século XX até os anos 70.

Maria Conceição Pinto de Góes, 1999

Gestao social do território. Experiências no Estado do Maranhão

MAPAS,. QUADROS. E. FIGURAS. Mapas Mapa 1: Estados do Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Mapa 2: Estratificação socioeconômica do Estado do Maranhão a partir do IDH Municipal ...

1. 2004 SEMINÁRIO INTERNACIONAL EQÜIDADE DE GÊNERO E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DOS TERRITÓRIOS RURAIS (São Luís), 2004

O Maranhão e suas riquezas

Dentro dessa formidável bolsa estão o Parnaíba com todos os seus afluentes, numerosos na margem direta, e raros na margem esquerda, porque, desse lado, a serra do Itapecuru, já no Estado do Maranhão, reduz-lhe a bacia a uma ...

Eurico Telles de Macedo, 2001

Placar Magazine

FIM DA LONGA ESPERA Depois de amargar um jejum de catorze anos sem títulos, a torcida atleticana antecipa o Carnaval em uma decisão dramática O^ Trlíol^la^ga do Imperam* 0 JOGO DO TITULO S/dezembro/1993 MARANHÃO 0 X ...

‎

História de empresas e desenvolvimento econômico: coletânea ...

Embora de inegável importância, a História de Empresas ou Business History, como é conhecida nos países de língua inglesa, é uma área ainda em desenvolvimento.

Ricardo Maranhão, 2001

Placar Magazine

MARANHÃO BICAMPEÃO MARANHENSE Reacáo com roca e valentia Depois de um início recheado de dificuldades, o Maranhão encontra forças para reagir e dá mais uma alegria para sua galera Tudo conspirava para que o Campeonato ...

‎

O touro encantado da Ilha dos Lençóis: o sebastianismo no ...

O autor, além de estudar o aspecto político do mito de D. Sebastião em Portugal, analisa-o no sistema de imagens da cultura popular no Brasil.

Pedro Braga, 2001

Ecos da memória: Machado de Assis em Haroldo Maranhão

A escolha do autor estudado já oferece a chance aos leitores, que não conheciam o paraense Haroldo Maranhão, de passarem a apreciar um escritor com marcas literárias singulares e atraentes. A opção pela perspectiva analítica da crítica ...

Lucilinda Ribeiro Teixeira, 1998

RELEITURAS DA ALMA DE SÃO LUÍS DO MARANHÃO: CONTOS, CRÔNICAS ...

O autor do livro, Antonio Maria Santiago Cabral, poeta e escritor, diz na sua Apresentação: "De que falam os azulejos, as escadas das mansões senhoriais, os telhados e as pedras de cantaria de São Luís do Maranhão?

Antonio Maria Santiago Cabral, 2012

Ensaio histórico-genealógico

Cas. com Josefa Lacerda de Albuquerque Maranhão, n. fazenda Riacho Fundo, Águas Belas, PE. Filha de Apolinário Florentino de Albuquerque Maranhão Sobrinho, n. 19.07.1840, Riacho Fundo, Águas Belas, PE, e de Julia Carneiro ...

Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007

用語«MARANHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaranhãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Justiça do Maranhão manda soltar “prefeita ostentação”

São Paulo – A Justiça Federal do Maranhão revogou nesta sexta-feira a prisão preventiva de Lidiane Leite da Silva, prefeita afastada de Bom Jardim (MA), ... «EXAME.com, 10月 15»

'Prefeita ostentação' se entrega à Polícia Federal no Maranhão

A ex-prefeita de Bom Jardim, no interior do Maranhão, foi presa nesta segunda-feira (28). Lidiane Leite, que ficou conhecida como “prefeita ostentação”, ... «Globo.com, 9月 15»

Advogado abandona defesa de prefeita foragida no Maranhão

O advogado da prefeita foragida no Maranhão, Carlos Sérgio de Carvalho, informou, nesta sexta-feira (28), que se desligou do caso, de acordo com nota ... «Globo.com, 8月 15»

Moradores de Bom Jardim (MA) vão às ruas protestar contra a …

Ela havia sido afastada três vezes, pela Câmara Municipal e a pedido do Ministério Público do Maranhão (MP-MA), e reconduzida ao cargo em todas as vezes ... «Globo.com, 8月 15»

Presidente Dilma Roussef visita o Maranhão

A presidente Dilma Rousseff (PT) chega a São Luís nesta segunda-feira (10) para participar da cerimônia de entrega das casas dos residenciais Amendoeira e ... «Globo.com, 8月 15»

“Nunca deixarei de falar de política”, diz Joanna Maranhão

Antes do Pan 2015 , Joanna Maranhão ganhou manchetes com o desabafo contra a aprovação da redução da maioridade penal. A nadadora brasileira, que ... «Terra Brasil, 7月 15»

Maranhão consegue reduzir casos de dengue, aponta ministério

Dados do Ministério da Saúde mostram uma redução, entre março e abril de 2015, de 47,2% no número de casos de dengue no Maranhão. Em março, foram ... «Globo.com, 5月 15»

Palmeiras relaciona só reservas para viagem ao Maranhão

Focados exclusivamente na final do Campeonato Paulista , nem um único titular do Palmeiras viaja ao Maranhão nesta terça-feira. O time alviverde encara o ... «Terra Brasil, 4月 15»

Roseana Sarney deixa cargo de governadora do Maranhão

A governadora do Maranhão, Roseana Sarney, renunciou ao cargo na manhã desta quarta-feira (10), em solenidade no no Palácio dos Leões, sede do ... «Globo.com, 12月 14»

Celulares do Maranhão terão nove dígitos a partir de novembro

No próximo dia 2 de novembro, o nono dígito será agregado aos telefones móveis do Maranhão (DDDs 98 e 99) e mais quatro Estados: Amapá (DDD 96), ... «Globo.com, 10月 14»