アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tanganhão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTANGANHÃOの発音

tan · ga · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGANHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TANGANHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Maranhão
ma·ra·nhão
aranhão
a·ra·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
baganhão
ba·ga·nhão
barranhão
bar·ra·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
canhão
ca·nhão
companhão
com·pa·nhão
cravo-do-maranhão
cra·vo·do·ma·ra·nhão
estranhão
es·tra·nhão
gafanhão
ga·fa·nhão
ganhão
ga·nhão
garanhão
ga·ra·nhão
montanhão
mon·ta·nhão
panhão
pa·nhão
ranhão
ra·nhão
rascanhão
ras·ca·nhão
tamanhão
ta·ma·nhão
tartaranhão
tar·ta·ra·nhão
tataranhão
ta·ta·ra·nhão

TANGANHÃOのように始まるポルトガル語の単語

tanga
tangado
tangalho
tanganéu
tanganheira
tanganheiro
tanganho
tanganim
tangapema
tangar
tangaracá
tangarana
tangarazinho
tanga
tangará-açu
tangarense
tangarra
tangavaíta
tangão
tange-asno

TANGANHÃOのように終わるポルトガル語の単語

Avinhão
adivinhão
andorinhão
barrenhão
borguinhão
comunhão
desexcomunhão
despenhão
excomunhão
lornhão
marinhão
minhão
munhão
passarinhão
pinhão
pós-comunhão
quinhão
rinhão
unhão
vinhão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtanganhãoの類義語と反意語

同義語

«tanganhão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANGANHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanganhãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtanganhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tanganhão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tanganhão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tanganón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tanganon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tanganhão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tanganhão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tanganhão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tanganhão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tanganhão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tanganhão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanganhão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tanganhão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tanganhão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tanganhão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanganhão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tanganhão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tanganhão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टॅंगनोन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tanganhão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tanganhão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tanganhão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Танганон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tanganhão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tanganhão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tanganhão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tanganhão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tanganhão
5百万人のスピーカー

tanganhãoの使用傾向

傾向

用語«TANGANHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«tanganhão»の使用頻度を示しています。
tanganhãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tanganhão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tanganhãoに関するニュースでの使用例

例え

«TANGANHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtanganhãoの使いかたを見つけましょう。tanganhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Bibliografia. Libby, Douglas Coli. Transformação e Trabalho em uma Economia Escravista: Minas Gerais no Século XIX. São Paulo, Brasiliense, 1988. Tanganhão. Vendedor de escravos. Os lotes (V.) não-vendidos nos depósitos de escravos ...
Clóvis Moura, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tanganéu*, m. Prov. beir. Jôgo de rapazes, que consiste ematirar umamoéda de cobre, procurando deslocar outras que, a distância, são sustentadas por uma rôlha de cortiça ou poroutrapeça de madeira oudeosso. *Tanganhão*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A escravidão no Brasil, ensaio histórico-jurídico-social
Igualmente, por honra da humanidade e da nossa civilisação, os impropriamente denominados negociantes de escravos ou antes traficantes (tanganhão ou tango - mão) são mal considerados na nossa sociedade, e pela propria classe dos ...
Agostinho Marques Perdigão Malheiro, 1866
4
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
Tanganhão: mangonum -negociante de escravos __ assim 0 traz Cardozo no seu Diccionario. Na subescada se escondeo: in scalis latuit metuens pen‹ dentis habenae -assim o entendemos com Gesner e Doeringio, tendo em vista aquella  ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
TANGANHÃO, s. m. O que vende, e trata em escra varia (mango , nis ) §. O que enfeita as mercadorias para as reputar melhor. V. Tangomão. TANGANHÈ1RO, adj. us. no com- niercio de escravos ; negra — , de peitos caídos, e não em pé, ...
António de Morais Silva, 1831
6
Revista brasileira
`Empregada na Arte de furtar' como synonyme de tanganhão (1) ou pombeiro, a palavra tangomáo, assim escripta (l) Porto Alegre, no nltime canto do Colombo ( 1866, t. II, 518): Tudo é cobiça e sordidez nos homens: Dospe o monge o burel, ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TANGANHÃO, s. m. — De tanga. Negociante de escravos negros; indivíduo que enfeita suas mercadorias, para vendê-las a melhor preço. TANGANHÃO, adj. e s. m. — Tanganho + ão — Lus. Diz-se do, ou o indivíduo gran- dalhão, de grande  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Granda- lhão; homem de grande estatura: « — Um tanganhão destes com corpanzil que nem um toiro, queria deitar cartola e bengala!», Aquilino Ribeiro, Batalha Sem Fim, cap. 1 1 , p. 270. (De tanganho). TANGANHEIRA, adj. e s. /. Dizia-se ...
9
Women in Port: Gendering Communities, Economies, and Social ...
19 The term lançados (lançados com os negros, those who launched themselves amongst the negroes), a Portuguese term, and tangomãos (other spellings include tangomau, tangos-maus, tanganhão, tangomango, and tanglomanglo) were ...
Douglas Catterall, Jody Campbell, 2012
10
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
... como Gardr, o nome de uma grande povoação; o magistrado germanico electivo abaixo dos Condes, o Tunginus, conserva-se na forma de uma entidade malevola o Tanganho ou Tanganhão. Os costumes arabes da agricultura conservam ...
Teófilo Braga, 1885

参照
« EDUCALINGO. Tanganhão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tanganhao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z