アプリをダウンロードする
educalingo
maternal

"maternal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMATERNALの発音

ma · ter · nal


MATERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATERNALと韻を踏むポルトガル語の単語

asternal · avernal · cadernal · coeternal · esternal · eternal · fraternal · hibernal · infernal · internal · intersternal · invernal · padernal · paternal · pedernal · retrosternal · sempiternal · supernal · ternal · vernal

MATERNALのように始まるポルトガル語の単語

material · materialão · materialeira · materialidade · materialismo · materialista · materialização · materializador · materializante · materializar · materialístico · materialmente · materialona · maternalmente · maternamente · maternidade · materno · matesiologia · matesiológico · matete

MATERNALのように終わるポルトガル語の単語

adernal · antifernal · cavernal · confraternal · contubernal · costosternal · episternal · governal · hiosternal · luzernal · mesosternal · metasternal · pedra-infernal · presternal · quadernal · sobernal · tabernal · tavernal · vertebrosternal · xifosternal

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaternalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MATERNAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«maternal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maternal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATERNALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maternalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaternalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maternal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

母系
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maternal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

maternal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मातृक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمومية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

материнский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maternal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জননীসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maternel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dgn ibu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mütterlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

母性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어머니의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bayen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாய்க்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आईचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anne
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

materno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Matka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

материнський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

matern
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μητέρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moederlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moderns
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mors
5百万人のスピーカー

maternalの使用傾向

傾向

用語«MATERNAL»の使用傾向

maternalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maternal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maternalに関するニュースでの使用例

例え

«MATERNAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaternalの使いかたを見つけましょう。maternalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maternal and Child Health: Global Challenges, Programs, and ...
The book s contributors are some of the world s most respected experts, carefully selected to represent different global geographic regions and diverse professional disciplines related to maternal and child health from both academic and ...
John Ehiri, 2009
2
Maternal Effects As Adaptations
Four detailed case studies are also included. This book represents the first synthesis of the current state of knowledge concerning the evolution of maternal effects and their adaptive significance.
Department of Biological Sciences University of South Carolina Timothy A. Mousseau Associate Professor, Columbia, Charles W. Fox Assistant Professor Fordham University, 1998
3
Maternal and Child Health
Successfully tested in prestigious academic programs of Public Health, Maternal and Child Health, Third Edition appeals to students across the health professions and those interested in women's health, reproductive health, maternal and ...
Jonathan Kotch, 2012
4
Maternal and Perinatal Health in Developing Countries
Taking a practical policy approach, this book covers the background and concepts underlying efforts to improve maternal and perinatal mortality, the current global situation and problems that prevent progress.
Julia Hussein, 2012
5
Investing in Maternal Health: Learning from Malaysia and Sri ...
Removing financial barriers to maternal care for clients was an important step in both countries. Professional midwives constitute the backbone of maternal care in Malaysia and Sri Lanka.
Indra Pathmanathan, Jerker Liljestrand, 2003
6
Reducing Maternal Mortality: Learning from Bolivia, China, ...
The first book is based on the experiences of Malaysia and Sri Lanka during the past five to six decades. The second book discusses the more recent experiences of Bolivia, China (Yunnan), Egypt, Honduras, Indonesia, Jamaica, and Zimbabwe.
Marjorie A. Koblinsky, 2003
7
Maternal Newborn Nursing Care Plans
This new edition contains more than 65 of the most common and high-risk care plans for maternal and newborn nursing care using the nursing process approach.
Carol Green, 2011
8
Creasy and Resnik's Maternal-Fetal Medicine: Principles and ...
This medical reference book puts the most recent advances in basic science, clinical diagnosis, and management at your fingertips, equipping you with the up-to date evidence-based guidelines and knowledge you need to ensure the best ...
Robert K. Creasy, Robert Resnik, Jay D. Iams, 2013
9
Suffocating Mothers: Fantasies of Maternal Origin in ...
First Published in 1992. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Janet Adelman, 2012
10
Malevolent Nurture: Witch-hunting and Maternal Power in ...
In Malevolent Nurture, Deborah Willis explores the dynamics of witchcraft accusation through legal documents, pamphlet literature, religious tracts, and the plays of Shakespeare.
Deborah Willis, 1995

用語«MATERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaternalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Victoria Beckham mostra lado maternal em viagem humanitária
“Lindas e felizes crianças”, escreveu na legenda da foto, na qual surge rodeada de crianças, mostrando o seu lado maternal. Numa outra imagem a mulher de ... «Move Notícias, 10月 15»
2
Para conselheira, instinto maternal faz mulheres serem maioria em …
Na opinião de Dalva Cisi, o sentimento maternal é o principal fato que leva as mulheres a serem maioria entre os candidatos. “O conselheiro tutelar sempre ... «Campo Grande News, 10月 15»
3
Instinto maternal e manicure atrasada
Não espere que seu corpo possa ser capa da Boa Forma em três meses depois do parto ou que vá sobrar tempo (e dinheiro) para o salão de beleza todo fim ... «Portal A Crítica, 9月 15»
4
Paris Hilton revela instinto maternal em festa beneficente
O instinto maternal já começou a aflorar em Paris Hilton. No passado fim de semana a milionária herdeira dos hotéis Hilton participou de uma festa da espuma, ... «Ofuxico, 9月 15»
5
WHO congratulates India on Maternal and Neonatal Tetanus …
India has achieved a momentous public health feat – the elimination of maternal and neonatal tetanus. Maternal and neonatal tetanus is reduced to less than ... «World Health Organization, 8月 15»
6
Mulheres que optaram pela adoção revelam que o sentimento …
Mulheres que optaram pela adoção revelam que o sentimento maternal não muda. Vitoriosas, revelam ao mundo traços da relação de afeto que é construída ... «Estado de Minas, 5月 15»
7
US Ranks Worst Developed Country for Maternal Health
A woman in the United States faces a one in 1,800 risk of maternal death, according to an annual report by the charity Save the Children, the worst of any ... «TIME, 5月 15»
8
Prefeitura de Barueri - SP abre concurso para Merendeiras e …
Já para Assistente de Maternal Feminino, cujo escolaridade é o ensino médio, a remuneração é de R$ 1.324,19, para 30 horas de jornada. Os interessados ... «PlanetaOsasco.com, 4月 15»
9
Alunos do maternal ficam sem aula por falta de professor em creche
Grande parte das escolas da rede municipal de ensino já começou as aulas. No entanto, 25 crianças de uma turma de maternal da creche José João de ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
10
Casa Maternal fecha e deixa de atender gestantes em Maceió
A Casa Maternal Denilma Bulhões, localizada no bairro do Benedito Bentes I, em Maceió, fechou as portas e com isso deixou de atender cerca de 244 ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maternal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maternal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA