アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mato-branco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMATO-BRANCOの発音

ma · to · bran · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATO-BRANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATO-BRANCOと韻を踏むポルトガル語の単語


arranco
ar·ran·co
atranco
a·tran·co
barranco
bar·ran·co
branco
bran·co
desbarranco
des·bar·ran·co
franco
fran·co
joão-branco
jo·ão·bran·co
lâmio-branco
lâ·mi·o·bran·co
manjar-branco
man·jar·bran·co
marco-branco
mar·co·bran·co
meio-branco
mei·o·bran·co
pau-branco
pau·bran·co
peixe-branco
pei·xe·bran·co
pinheiro-branco
pi·nhei·ro·bran·co
pombo-branco
pom·bo·bran·co
porto-franco
por·to·fran·co
potranco
po·tran·co
rabo-branco
ra·bo·bran·co
ranco
ran·co
tranco
tran·co

MATO-BRANCOのように始まるポルトガル語の単語

matizar
matmorra
mato
mato-grossense
mato-mau
matoense
matolão
matombo
matomo
matomozumos
matonense
matoniáceo
matonice
matoninha
matorral
Matos
matosinhense
Matosinhos
matoso
matozinhense

MATO-BRANCOのように終わるポルトガル語の単語

barbibranco
bastardo-branco
carrasquenho-branco
chasco-branco
derranco
donzelinho-branco
entrebranco
espadeiro-branco
ferral-branco
gouveio-branco
hastibranco
inhé-branco
muele-muele-branco
olhibranco
palavão-branco
passarinho-branco
saibro-branco
semibranco
simbranco
tordo-branco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmato-brancoの類義語と反意語

同義語

«mato-branco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATO-BRANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mato-brancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmato-brancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mato-branco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杀白
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mata-blanco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

White bush
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद मारने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قتل الأبيض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убить белого
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mato-branco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাদা হত্যা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tuer blanc
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membunuh putih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

töten weiß
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白殺します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흰색 죽일
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

matèni putih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giết trắng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை கொல்ல
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा ठार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beyaz öldürmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uccidere bianco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Biały krzak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вбити білого
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ucide alb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λευκός θάμνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Wit bos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vit busk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drepe hvit
5百万人のスピーカー

mato-brancoの使用傾向

傾向

用語«MATO-BRANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«mato-branco»の使用頻度を示しています。
mato-brancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mato-branco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mato-brancoに関するニュースでの使用例

例え

«MATO-BRANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmato-brancoの使いかたを見つけましょう。mato-brancoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Sertões:
Observando queo aspecto principal da caatinga ( mato branco ) e o deum cerrado rarefeito e tolhiço; eque o da catanduva ( mato mau, áspero, doente ) é o de uma mata enfezada e dura, tracei a frase com batidaporque aflórula indicada,  ...
Euclides da Cunha, 2013
2
Proposta de Desenvolvimento Da Faixa de Fronteira
... Sales Rova Murora Rova Esperança do Sudoeste Rova Laranjeiras Mova Santa Rosa Mova Mrata do Iguaçu Curo Verde do Ceste Palmas Malotina Mato Bragado Mato Branco Mérola tfCeste Minhal de São Bento Planalto Morto Barreiro ...
3
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
• Ecossistema da Caatinga A Caatinga (em tupi) ou seridó (em cariri), que significa "mato branco" ou esbranquiçado, é o tipo de vegetação que caracteriza o semi-árido. Sua fisiologia durante o período de seca (julho a dezembro) aparenta ...
4
Outras histórias da educação
Assim, no momento de conflagração da Confederação do Equador, escreve Frei Caneca: “Governe quem governar, seja nobre ou mecânico, rico ou pobre, sábio ou ignorante, da praça ou do mato, branco ou preto, pardo ou caboclo, só há ...
SONIA MARRACH
5
Semblantes de Pioneiros:
Às vezes, abandonava a terra oferecida pelo Governo, afim de comprar outra de mato branco, onde não houvesse o entrave do pinheiro. Sem serrarias e sem. 95 Semblantes de Pioneiros – Fidélis Dalcin Barbosa 4. BALSEIROS.
Fidélis Dalcin Barbosa
6
Frei Caneca: gesta da liberdade, 1779-1825
á Liberdad* "povernlTquem governar, seja nobre ou mecânico, rico ou pobre, sábio ou ignorante, da praça ou do mato, branco ou preto, pardo ou caboclo, só há um partido: que é o da felicidade do povo. E tudo o que não for isso, há_de ser ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 2004
7
O Caminho da França:
Tomandopor este caminho, atravessaríamos Argonne rompendo por uma das suasmaiores espessuras, ao abrigo doscarvalhais, das faias, dos bordos, do mato branco, das sorveiras, dos salgueiros ecastanheiros que crescemno declive do ...
Júlio Verne, 2014
8
Brazilian cultural landscape, Southeastern Region
Esses dois rios atravessam áreas onde imperam os contornos suaves dos campos cerrados, de vegetação rasteira, e penetram na caatinga, palavra indígena que significa "mato branco" ou ausência do verde, pela inclemência do sol e da ...
‎2000
9
Frei Caneca: entre Marília e a pátria
... pelo lorde Co- chrane e pelo então coronel Francisco de Lima e Silva), o carmelita bradava por impresso: Governe quem governar, seja nobre ou mecânico, rico ou pobre , sábio ou ignorante , da praça ou do mato , branco ou preto, pardo ...
Marco Morel, 2000
10
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Nem em Pernambuco há partido do governo; e governe quem governar, seja nobre ou mecânico, rico ou pobre, sábio ou ignorante, da praça ou do mato, branco ou preto, pardo ou caboclo, só há um partido, que é o da liberdade civil e da ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001

参照
« EDUCALINGO. Mato-Branco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mato-branco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z