アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porto-franco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORTO-FRANCOの発音

por · to · fran · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTO-FRANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORTO-FRANCOと韻を踏むポルトガル語の単語


arranco
ar·ran·co
atranco
a·tran·co
barranco
bar·ran·co
branco
bran·co
desbarranco
des·bar·ran·co
franco
fran·co
joão-branco
jo·ão·bran·co
lâmio-branco
lâ·mi·o·bran·co
manjar-branco
man·jar·bran·co
marco-branco
mar·co·bran·co
mato-branco
ma·to·bran·co
meio-branco
mei·o·bran·co
pau-branco
pau·bran·co
peixe-branco
pei·xe·bran·co
pinheiro-branco
pi·nhei·ro·bran·co
pombo-branco
pom·bo·bran·co
potranco
po·tran·co
rabo-branco
ra·bo·bran·co
ranco
ran·co
tranco
tran·co

PORTO-FRANCOのように始まるポルトガル語の単語

portilha
portilhão
portilho
Portimão
portimonense
portinha
portinhola
portinola
portista
porto
porto-riquenho
portuário
portucalense
portucha
portuchar
portucho
portuense
portuga
Portugal
portugal-velho

PORTO-FRANCOのように終わるポルトガル語の単語

barbibranco
bastardo-branco
carrasquenho-branco
chasco-branco
derranco
donzelinho-branco
entrebranco
espadeiro-branco
ferral-branco
gouveio-branco
hastibranco
inhé-branco
muele-muele-branco
olhibranco
palavão-branco
passarinho-branco
saibro-branco
semibranco
simbranco
tordo-branco

ポルトガル語の同義語辞典にあるporto-francoの類義語と反意語

同義語

«porto-franco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTO-FRANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porto-francoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporto-francoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porto-franco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波多黎各佛朗哥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puerto-franco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freeport
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर्टो फ्रेंको
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بورتو فرانكو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Puerto Franco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

porto-franco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুয়ের্তো ফ্রাঙ্কো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Puerto Franco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Puerto Franco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Puerto Franco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プエルト・フランコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

푸에르토 프랑코
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Puerto Franco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Puerto Franco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புவேர்ட்டோ பிராங்கோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोर्तो विमा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Porto Franco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Puerto Franco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Puerto Franco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Puerto Franco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Puerto Franco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πουέρτο γαλλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Puerto Franco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Puerto Franco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Puerto Franco
5百万人のスピーカー

porto-francoの使用傾向

傾向

用語«PORTO-FRANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«porto-franco»の使用頻度を示しています。
porto-francoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porto-franco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porto-francoに関するニュースでの使用例

例え

«PORTO-FRANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporto-francoの使いかたを見つけましょう。porto-francoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
(Gazeta de Madrid.) HESPANHA. Cadiz, 19 de Fevereiro. Porto Franco. O Excellentiásimo Secretario d'Estâdo , e do ... que se conduzirem áquelle Porto franco des de os mais portos habilitados do Reino se haverão de exigir os direitos, que ...
2
Memórias da saudade: busca e espera no Brasil autoritário
Haas, por exemplo, prestava assistência médica à população e chegou a construir um hospital em Porto Franco, no Araguaia. Foi morto e seu corpo foi colocado na praça de Porto Franco, com o objetivo de assustar os moradores. Só que a ...
José Gerardo Vasconcelos, 2000
3
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
1 (1864) - v. 1, n. 17 (1864) O Porto Franco. Horta, 1877 O porto franco. - N. 1 (1 Jan. 1877) - n. 4 (21 Jan. 1877). - Horta : Typ. do «Porto Franco», 1877. -45 cm /. 541 "' M. N. 1 (1 Jan. 1877) - n. 4 (21 Jan. 1877) 4118 O Porto Franco. Lisboa ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
4
Tendo a Junta do Commercio feito subir á Minha Real Presença ...
Em quanto porém a' concefsão geral, para entrarem no Porto Franco as Fazendas da Alia, como de femelhante ... que daqui em diante le não admitta no Porto Franco a entrada de Fazendas de Bengala, ou da Colla de Coromandel, e da ...
Johann (Portugal, König, VI.), 1800
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Porto franco; onde há livre entrada, e armazéns para se agasalhar , e recolher a carga de navios, que se não ha de vender no porto , mas que se desembarca para concertar a embarcação , sem pagar aduana , nem costumagens. §. Livre de ...
António de Morais Silva, 1831
6
Diário do governo: 1822
A. franqueia deste Commercio, artificial , chamará ao nosso Porto Franco a maior parte dos produetos das nossas Possessões do Ultramar, e a elle conduzirá igiulínente os produetos e Industria das Nações Es- lr,i ligeiras,' ás quaes hão de  ...
7
Merchants, Interlopers, Seamen and Corsairs: The "Flemish" ...
3.4.1 The struggle starts: the Genoese versus the Livomese 'porto franco' The Grand Duke of Tuscany took the initiative to search for grain in Northern Europe and soon afterwards the first Nordic ships arrived in Livorno. He set the example for ...
Marie-Christine Engels, 1997
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
'Mas alem da sua exportaçao, esta ilha está indicada como porto franco para deposito de generos colou iaes : as embarcaçoens que de- maudaõ a costa d' America são de grande porte ; Ioj-o hé para dezejar, e de maior utilidade para esta ...
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Acresce mais, c digo que em tal caso, e desde então protesto fazer a proposição do estabelecimento de um porto franco; porque senão temos que fazer mútuos sacrifícios, então lie necessário que nós aproveitemos a localidade.
Portugal Cortes, 1822
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Europa do de Lisboa, que dos portos do Brazil? Queoi não vê que soria para Portugal um porto franco dc uma utilidade indisputável ? Mas quanto rnáo serio para o Brazil! Por isso eu não quero por ora porto franco, quero qne façamos esse ...
Portugal. Cortes, 1822

参照
« EDUCALINGO. Porto-Franco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porto-franco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z