アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matrimonial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMATRIMONIALの発音

ma · tri · mo · ni · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIMONIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATRIMONIALと韻を踏むポルトガル語の単語


antimonial
an·ti·mo·ni·al
baronial
ba·ro·ni·al
catamenial
ca·ta·me·ni·al
cerimonial
ce·ri·mo·ni·al
colonial
co·lo·ni·al
condominial
con·do·mi·ni·al
congenial
con·ge·ni·al
dominial
do·mi·ni·al
extracolonial
ex·tra·co·lo·ni·al
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·ni·al
genial
ge·ni·al
intercolonial
in·ter·co·lo·ni·al
meconial
me·co·ni·al
neuronial
neu·ro·ni·al
nial
ni·al
patrimonial
pa·tri·mo·ni·al
prestimonial
pres·ti·mo·ni·al
santimonial
san·ti·mo·ni·al
sonial
so·ni·al
venial
ve·ni·al

MATRIMONIALのように始まるポルトガル語の単語

matricida
matricita
matricídio
matriculado
matriculando
matricular
matrilinear
matrilinearidade
matrilinhagem
matrilocal
matrimonialidade
matrimonialmente
matrimoniamento
matrimoniar
matrimónio
matrimônio
matrindingue
matrinxão
matritense
matriz

MATRIMONIALのように終わるポルトガル語の単語

bacterial
basicranial
braquicranial
camecranial
comunial
dial
editorial
esplenial
estenial
financial
geranial
hernial
himenial
industrial
judicial
material
memorial
septenial
setenial
ultradolicocranial

ポルトガル語の同義語辞典にあるmatrimonialの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MATRIMONIAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«matrimonial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
matrimonialのポルトガル語での同義語

«matrimonial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRIMONIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matrimonialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmatrimonialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«matrimonial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

已婚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Matrimonial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Matrimonial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विवाहित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متزوج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

женат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

matrimonial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkahwin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verheiratet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

既婚
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결혼 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nikah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có gia đình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருமணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

evli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sposato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Małżeństwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

одружений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

căsătorit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σύζυγος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

getroud
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gift
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gift
5百万人のスピーカー

matrimonialの使用傾向

傾向

用語«MATRIMONIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«matrimonial»の使用頻度を示しています。
matrimonialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matrimonial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、matrimonialに関するニュースでの使用例

例え

«MATRIMONIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmatrimonialの使いかたを見つけましょう。matrimonialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regional Variations in Matrimonial Law and Custom in Europe, ...
The book approaches medieval marriage law and custom from a comparative perspective. Although concentrating on source material from one region, some articles discuss the regionality and universality of matrimonial practices and norms.
Mia Korpiola, 2011
2
Encyclopedia of Matrimonial Clauses
The encyclopedia features clauses for separation, pre- and post-nuptial, cohabitation, paternity agreements, and more.
Raoul Lionel Felder, 2014
3
Matrimonial Property Law in India
This Book Will Not Only Be A Useful Reference Text For Those Dealing In Marital Law, Property Law And Gender Justice, It Will Welcomed By Women`S Groups And Ngos.
B. Sivaramayya, 1999
4
Conjugal Lewdness Or Matrimonial Whoredo
Showing I. The Nature Of Matrimony, Its Sacred Original, And The True Meaning Of Its Institution, II. The Gross Abuse Of Matrimonial Chastity, From The Wrong Notions Which Have Possessed The World, Degenerating Even To Whoredom, III.
Daniel Defoe, 2006
5
ACONSELHAMENTO PASTORAL — 4a Edição
Enriquecimento. do. Matrimónio. e. Aconselhamento. em. Casos. de. Crise. Matrimonial. Para a maioria das pessoas o matrimónio representa uma área central de ajustamento da vida. (...) Ser casado ou não é uma condição de vida que ...
HOWARD JOHN CLINEBELL
6
LexisNexis AnswerGuide New York Matrimonial Actions
Authored by Gary H. Tabat, Esq., a leading matrimonial law practitioner, this indispensable one-volume guide provides expert advice on the issues frequently encountered in matrimonial practice.
Gary H. Tabat, 2012
7
A Handy Book on the New Law of Divorce and Matrimonial ...
An Act to amend the Law relating to Divorce and Matrimonial Causes in England. ,[2Sth August, 1857.] Whebbas it is expedient to amend the Law relating to Divorce, and to constitute a Court with exclusive jurisdiction in matters Matrimonial in ...
James Peter Byrne, 1860
8
Matrimonial Costs
Full of invaluable hints and tips aimed at the family practitioner, the book also contains all relevant legislation, forms and practice directions.This new edition has been fully updated to take account of all recent developments, including ...
Martin Cardinal, Simon Middleton, 2007
9
Family & Matrimonial Law
Some common situations suggest obvious solutions: (a) Where the marriage has been short and there are no children, it is likely that the court would order the immediate sale of the former matrimonial home and division of the proceeds ...
Sophie Tarassenko, Elissa Da Costa, 2000
10
Matrimonial Brokerage in the Metropolis: Being True ...
357 This deponent further saith, that the statements contained in the said thirty- third chapter of said book, relative to three certain interviews between Mrs. Cunningham, otherwise called Burdell, and Mrs. Jessie Willis, the Matrimonial Broker, ...
‎1859

用語«MATRIMONIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatrimonialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal recebeu 45 processos de nulidade matrimonial
O Patriarcado de Lisboa divulgou hoje, em comunicado, que até este mês deram entrada, no Tribunal Patriarcal, 45 processos de nulidade matrimonial, menos ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Victoria Beckham sobre crise matrimonial: 'Nada para provar'
Victoria Beckham não poupou elogios ao falar de sua família em entrevista à revista Grazia. Após rumores sobre uma possível crise no casamento com David ... «Ofuxico, 10月 15»
3
Man allegedly involved in matrimonial cheating case arrested in …
Man allegedly involved in matrimonial cheating case arrested in Bengaluru. Manoj Gogia alias Manav was arrested after police in New Delhi's Saket station ... «The Indian Express, 10月 15»
4
Juiz eclesiástico explica sobre nulidade matrimonial
O papa Francisco divulgou recentemente novas normas para nulidade matrimonial, tornando-os mais simples e breves, dando maior poder de decisão para os ... «Gazeta de Limeira, 9月 15»
5
A voz do Pastor
... dos procedimentos necessários para quem, por diferentes motivos, busca obter através da autoridade competente uma declaração de nulidade matrimonial. «Jornal do Comércio, 9月 15»
6
Nulidade matrimonial: os 7 pontos importantes da reforma de …
Somente dois papas na história recente da Igreja haviam feito uma reforma sobre as causas de declaração de nulidade matrimonial: Bento XIV (1741) e Pio X ... «Aleteia PT, 9月 15»
7
Nulidade Matrimonial: O Que Mudou?
Atualmente o processo de anulação matrimonial é deveras complicado e dispendioso. A pessoa deve procurar um Tribunal Eclesiástico e abrir um processo ... «Itu.com.br, 9月 15»
8
Papa Francisco irá simplificar processo de reconhecimento de …
O papa Francisco publicará nesta terça-feira (8) duas cartas para simplificar o procedimento de anulação matrimonial – anunciou o Vaticano nesta ... «Zero Hora, 9月 15»
9
Woman Duped of Rs. 48 Lakh Through Matrimonial Website, 3 …
Deputy Commissioner of Police of Special Cell said the gang members were cheating innocent women through popular matrimonial websites and the victims ... «NDTV, 7月 15»
10
Trolled! A fan of The Hindu posts matrimonial ad in Mumbai Mirror …
The matrimonial section in any newspaper is where all the fun is. You can find all sorts of requests, typos, and categories being advertised for marriage. «Firstpost, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matrimonial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matrimonial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z