アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meitega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEITEGAの発音

mei · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEITEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEITEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ortega
Or·te·ga
abrótega
a·bró·te·ga
apútega
a·pú·te·ga
bátega
bá·te·ga
incitega
in·ci·te·ga
pútega
pú·te·ga
salamântega
sa·la·mân·te·ga
trístega
trís·te·ga

MEITEGAのように始まるポルトガル語の単語

meio-termo
meiocica
meionita
meios-bastos
meiose
meiostêmone
meiógono
Meireles
meiri
meirinhaço
meirinhado
meirinhar
meirinho
meiru-de-preto
meisnéria
meisom
meiuticanga
meixil
meixilho
meizinha

MEITEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega
Nóbrega
adega
bodega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeitegaの類義語と反意語

同義語

«meitega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEITEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meitegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeitegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meitega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

meitega
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Meitega
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meitega
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meitega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

meitega
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

meitega
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meitega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meitega
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Meitega
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Meitega
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meitega
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Meitega
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

meitega
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meitega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

meitega
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

meitega
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

meitega
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meitega
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meitega
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meitega
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

meitega
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meitega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

meitega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meitega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meitega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meitega
5百万人のスピーカー

meitegaの使用傾向

傾向

用語«MEITEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«meitega»の使用頻度を示しています。
meitegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meitega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meitegaに関するニュースでの使用例

例え

«MEITEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeitegaの使いかたを見つけましょう。meitegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Meison do Tempre se dizia no Seculo XII. , e XIII. a Casa , Convento , ou Residencia, dos Templarios'; como se vê por innumeraveis Escrituras 'de Thomar. ' MEITEGA. 'O mesmo que Almeitiga. E doze almudes de vinho mole aa dorn'a , o ...
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Meison do Tempre se dizia no Seculo XII. , e XIII. a Casa , Convento , ou Residencia dos Tem-f plarios; como se vê por innumeraveis Escrituras de Thomar. . MEITEGA. O mesmo que Almeitiga. E doze almudes de 'vinbo mole aa dorna , o ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MEITEGA. O mesmo que Al- tneitiga. E doze almudes de vinho mole aa dorna , o qual mm avedes de vindimar sem estar nosso homem presente , ao quall avedes de dar de comer em quanto estever aa dita vindima , e pagar -lhe sua meitega ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MEITEGA. O mesmo que Al- meitiga. E doze almudes de vinho mole aa dorna , o qual tiom avedes de vindimar sem estar nosso homem presente , ao qnall avedes de dar de comer em quanto estever aaâita vindima , e pagar -lhe sua meitega ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
216 1453, Setembro, 21 – Noutro extracto de arrendamento, far-se-á alusão às medidas tradicionais dos cereais e líquidos, com suas variantes locais, bem como à meitega, ou seja, paga ao funcionário do mosteiro que assiste à vindima –já ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... Hidrualico Hydràulico Meduseo Medúseo Meduseu Hydropedese Hydropédese Hydropedese Meitega Meitega Meitega Hypata Hypata Hypata Melanope Melanope Melanope Hypermétrope Hypermétrope Hypermétrope Metáphora outra ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MEITEGA. O mesmo que Almeitiga. E doze almudes de vinho mole aa dorna, o qual nom acedes de vindimar sem estar nosso homem presente, ao quall avedes de dar de comer em quanto este- ver aa dita vindima, e pagar-lhe sua meitega.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Meùom. Casa, habitaçiio,. morada, Meitega. O mesmo que Almei- tiga. Melhohorar. Melhorar. Melhur. O mesmo. Mehr. Melhor. Membro. Talvez Maravidil. Memoria. Tambem foi synonymo de Entendimento. Memoria comprida. Juizo per- feito.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. medietas, medietatis) * *Meitega*, f. Ant. Almôço ou refeição, que se dava aos cobradores dos forosreaes. Omesmoque almeitiga. Cf. Elucidário. * *Meixil*, m.Prov.minh. Travessa, que prende arabiça ás aivecasdoarado. (Cp. mexilho) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... 14 hona bona 12 1 32 accipiani accipiaut 73 2 34 ai que alque 14 1 18 vertrum veslrum 77 2 18 mensuar. viensur. 21 multiludini multitudine 83 2 28 da aa 55 1239 12 19 85 2 16 meileqma meitega 2 39 M.»Ccl.*XÍ\* VII." M.aCC.aX.* VII.* 86  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

用語«MEITEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeitegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VAATA: Vöörad rokivad oma uues videos vana hea saarlase jöuga
"Videos olevad klounid tulevad meitega lavale ka!" kinnitab lauljatar ja lisab, et arvuliselt on nad paljunenud, et oleks lõbusam üheskoos tantsida. "Kui videos on ... «Delfi, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meitega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meitega>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z