«ABRÓTEGA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
abrótegaの使いかたを見つけましょう。
abrótegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABRÓTEGA. || BRECA. ABROTAL s. m. Lugar o terreno en que hay plantadas
muchas abrótegas. ABROTAMENTO s.m. Acción y efecto de abrotar, en las
comarcas de Moraña y Ne- mancos. ABRÓTANO s. m. Abrótano, nombre de
algunas ...
Eladio Rodríguez González, 1958
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar, onde crescem abróteas. *Abrótano*, m.(Corr.de abrótono) *Abrotar*,v.i.(V.
brotar) *Abrótea*, f.Plantaliliácea medicinal. (Dogr. abrotos?) * *Abroteal*, m.
Lugar, onde crescem abróteas. * *Abrótega*, f. Prov. beir. O mesmo que
abrótono.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. pl. Abrojos || En sentido figurado, dolores, penas, sinsabores, disgustos,
contrariedades. A vida está chea de abrollos. ABROTA. s. f. ABRÓTEGA ||
BRECA. ABROTAL. s. m. Lugar o terreno en que hay plantadas muchas ABRÓ-
TEGAS.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Variedade de peixe. (molva mediterrânea). ABROTEAL, j. m. Lugar onde
crescem abróteas; plantação de abróteas. Abrotal. ABRÓTEGA, s. /. C. de
Figueiredo apresenta o termo como prov. beir. e significando o mesmo que
abrótono ou ainda ...
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
(Asphodelus albus) Abrótega, abrótena. apóutiga, asfódelo, breca, gamón,
gamota, herba do gando, lumbrieiro, nunú, ouropesa, pé de pita, petuga. 2.
abrótega abstraer (Pagellus erythrinus) Abretán, abrótega. alburno, breca, paxel.
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
abrillantar — abrótega 32 abrillantar v. tr. 1. Brunir, lustrar, puír, pulir. 2. Tallar (as
pedras preciosas). 3. Realzar, resaltar, destacar. abrir v. tr. 1. Desfechar,
despechar. Ant. cerrar. fechar. pechar. 2. Desatrancar, desbloquear, despexar ...
Em português diz-se também gamão, nome que especialmente se aplica às
hastes florais, abraço-da-Primavera, além de abró- tea, abrótica, abrótega e
abrótiga. DESCRIÇÃO E' uma liliáoea, próxima da erva babosa ou dloes, novas,
...
8
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Fam. X.— LILIACE.E 49. Bulbocódlum, Lin. 77. B. pyrenaicum, Samp. — Vulg.
Quita-merenda. Nos montes. □50. Asphódelua, Lin. 73. A. albus, Lin. — Vulg.
Abrótega, Gamão. raç. Morisianus, Sarep. Montes de Sernadela e S. Pedro Fins.
51.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Emprega-se muito. abotecado, hipotecado. aboucar, bater, esmoucar, e tambem
fazer barulho, falar alto. abrigado, pouco batido: caminho abrigado da chuva.
abrótega e abrótiga: certa planta dos montes. Ás abrótigas depois de sêcas, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
10
História do Concelho de Lagoa
Abroita - Abrótea ou abrótega, peixe muito apreciado e comido no Algarve.
Também em Faro se usa esta versão. Várias são as palavras comuns a estas
duas terras. Ache - Pequena ferida. Os pais dizem aos filhos: «tem cuidado com
o ...
Rossel Monteiro Santos, 2001
