アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pútega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÚTEGAの発音

pú · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÚTEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÚTEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ortega
Or·te·ga
abrótega
a·bró·te·ga
apútega
a·pú·te·ga
bátega
bá·te·ga
incitega
in·ci·te·ga
meitega
mei·te·ga
salamântega
sa·la·mân·te·ga
trístega
trís·te·ga

PÚTEGAのように始まるポルトガル語の単語

blico-alvo
blio
brico
cara
caro
gil
lex
lice
lpito
lvego
mice
nhamos
nheis
nica
nico
rico
rpura
rrio
stula
pútrido

PÚTEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega
Nóbrega
adega
bodega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるpútegaの類義語と反意語

同義語

«pútega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÚTEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pútegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpútegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pútega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pútega
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pútega
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Put on
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pútega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pútega
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pútega
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pútega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pútega
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pútega
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pútega
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pútega
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pútega
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pútega
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pútega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pútega
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pútega
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चालू ठेवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Giy
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pútega
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pútega
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pútega
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pútega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pútega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pútega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pútega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pútega
5百万人のスピーカー

pútegaの使用傾向

傾向

用語«PÚTEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«pútega»の使用頻度を示しています。
pútegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pútega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pútegaに関するニュースでの使用例

例え

«PÚTEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpútegaの使いかたを見つけましょう。pútegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Lusitana
... pútega, f. — Planta parasita que procede da raiz duma espécie de sargaço, e produz uma substância mucilaginosa e comestível. puxada, f. — Subida em que os animais que tiram um carro têm de empregar grande esfôrço. Q quanto, adj.
2
Proceedings
... 'cada uno de los largueros de una puerta' es voz interamnense; lagume ' legumbre', pútiga ( <pútega) 'especie de seta', morriña (<morrinha) 'llovizna' y morriñar (<morrinhar) 'lloviznar* proceden de las Beiras; chaboco (<chabouco, xabôco, ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... lado a lado. . pútega, f. — Planta parasita que procede da raiz duma espécie de sargaço, e produz uma substância mucilaginosa e comestível. puxada, f. — Subida em que os animais que tiram um carro têm de empregar grande esforço.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Descompor com palavras obcenas. (De puta). PUTEDO, s. m. Chul. Grupo de putas; putaria; as putas. (De puta). PÚTEGA, »./. BOT. Planta da (amflia das raflesiáceas; hipociste: «Beltrosanas, instruído nas produções da pródiga natureza, ...
5
Marão: contos
Fora mimado pelo primeiro dono, que levara ao altar de Nossa Senhora, como dádiva de graças, os dois ouriços primogénitos, de castanhas chochas que não valiam uma pútega. O desandar do tempo trouxé-lhe outros frutos e outras gentes ...
Armando Tavares, 1959
6
Estórias para brancos e negros
... Casal da Serra, onde as mulheres fazem um prodigioso chá de carqueja e os homens tiram sumo da giesta, sendo os miúdos adestrados no berço para apreciar o leite da pútega e tomar por bife os tenros chapéus de míscaros e tortulhos.
Gabriel Raimundo, 1994
7
Cernes sangrados: contos
contos Armando Tavares. — A matutar, que é por onde um homem começa a alienar-se, rebusquei o açafate dos trapos e farrapos da minha mocidade. E quem vi, a pular como pútega frente ao grilo? A Guida Bicon- das, aquela bonitaça ...
Armando Tavares, 1968
8
Flores raras e banalíssimas: a história de Lota de Macedo ...
Pútega que partiu, Lota ligou para ela, depois de muito tempo. Vivinha tinha decidido não ligar mais, porque Lota dava sempre a impressão de estar aflita para desligar, com coisas urgentíssimas para fazer. Vivinha sentia muita saudade de ...
Carmen L. Oliveira, 1995
9
Cuadernos de estudios gallegos
Prov. Diz-se da castanha mas assada. CF. k ó r o . — Nudo podrido, en la madera. Santa Cecilia. Cortar. — Agrietarse la madera. Boimorto. Cariada. — Aplícase a la tabla hendida en el corazón. A Colada . DEL GERM. «PAUTA». Pútega. — .
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
... el prefijo dis, en can. dih, que es también frecuente forma popular del prefijo des-: dihcompuch- to En Tenerife se ha recogido dibruzado, pero en La Palma se puede apreciar claramente la forma dihbrusado 7Í. El paso port. pútega > can.

参照
« EDUCALINGO. Pútega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/putega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z