アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"memorando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEMORANDOの発音

me · mo · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMORANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEMORANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hildebrando
hil·de·bran·do
acelerando
acelerando
admirando
ad·mi·ran·do
adorando
a·do·ran·do
arando
a·ran·do
brando
bran·do
considerando
con·si·de·ran·do
deplorando
de·plo·ran·do
desiderando
de·si·de·ran·do
doutorando
dou·to·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
integrando
integrando
liberando
li·be·ran·do
magistrando
ma·gis·tran·do
mestrando
mes·tran·do
miserando
mi·se·ran·do
operando
operando
regenerando
re·ge·ne·ran·do
superando
su·pe·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do

MEMORANDOのように始まるポルトガル語の単語

memecíleas
memento
memi
meminho
memoração
memorandum
memorar
memorativo
memorável
memorial
memorialista
memorialística
memoriar
memoriável
memorião
memorioso
memorista
memorização
memorizar
memoroso

MEMORANDOのように終わるポルトガル語の単語

Armando
Fernando
Orlando
adotando
analisando
aplicando
bando
casquibrando
citando
comando
dando
engenheirando
estando
formando
mando
orientando
pelibrando
professorando
quando
temerando

ポルトガル語の同義語辞典にあるmemorandoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MEMORANDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«memorando»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
memorandoのポルトガル語での同義語

«memorando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEMORANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memorandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmemorandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«memorando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

备忘录
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Memorando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

memo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

меморандум
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

memorando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্মারকলিপি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

note
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Memo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メモ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메모
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

memo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ghi nhớ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெமோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चा संक्षेप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

not
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

promemoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

notatka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

меморандум
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

memo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σημείωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

memo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

memo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

memo
5百万人のスピーカー

memorandoの使用傾向

傾向

用語«MEMORANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«memorando»の使用頻度を示しています。
memorandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memorando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、memorandoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MEMORANDO»の引用

memorandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marquês Maricá
Os ingratos pensam minorar ou justificar a sua ingratidão, memorando com frequência os vícios e defeitos dos seus benfeitores.

«MEMORANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmemorandoの使いかたを見つけましょう。memorandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorando
'Memorando' não busca apenas colecionar memórias pessoais.
Geraldo Mayrink, Fernando Moreira Salles, 1993
2
O Memorando da "Troika" e as Empresas (N.o 5 da Coleção)
Artigos: - Investir e tributar no atual sistema fiscal português - Sustentabilidade e solidariedade em estado de emergência económico- financeira - Eventuais efeitos das medidas da «troika» sobre a contabilidade e a fiscalidade das ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
3
Memorando para a ilha Terceira. [An attack on the Marquis de ...
A. ILHA. TERCEIRA.%. ___-. u. Français, 'il faut cesser d'être sourds à Cassandre, Ou trop tôt des Troyens le sort doit vous atteudre. Le Régénérateur. Graças ao Marquez de Santo Amaro, unico Brazileiro, como alguem disse já, que trabalha ...
‎1830
4
Access Xp
O tipo de dados Memorando serve para armazenar grande quantidade de texto, números e outros caracteres. Permite armazenar até 65.535 caracteres. Você pode utilizar o tipo de dados Memorando para armazenar resumos, históricos, ...
Luciana Moreira Ronconi
5
Access 2000
Trabalhar com um campo do tipo Memorando. Abra a tabela Filmes no Modo folha de dados. Ator | Código do Fili| Título Sinopse Duração | Pecjstro: i< I I [ l"l' lde 1 Trabalhando com campos do tipo Memorando Como visto anteriormente, ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Medalha de prata memorando a constituição de 1828, a 3.* da Republica Peruana; 2.° Dita memorando o juramento da constituição feita pelo congresso de Huancayo, a 5*. da republica desde 1829; 3°. Dita memorando a batalha de Yungay ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
medalha de prata memorando a constituição de 1828, a 3.* da Republica Peruana; 2.° Dita memorando o juramento da constituição feita pelo congresso do Huancayo, a 5.a da republica desde 1829 : 3.° Dita memorando a batalha de  ...
8
Cinema, arte da memòria
Memorando. III. Para mim, todas estas características que eu listei apressadamente aqui, sào devidas ao /ato de que meu gosto cinematográfico nao éde origem cinematográfica, mas figurativa. O que eu tenho na cabeça como visào, como ...
Milton José de Almeida, 1999
9
The Colombian Peace Process and the Principle of ...
Memorando Instructivo No. 31 de 19 de mayo de 2008 – Estrategias para agilizar las versiones libres y confesio ́n. Memorando Instructivo No. 30 de 13 de mayo de 2009 – Representacio ́n judicial y atencio ́n psicosocial a las vı ́ctimas.
Kai Ambos, 2010
10
50 técnicas essenciais da administração
Ocasionalmente, devido a um memorando interdepartamental especialmente irado, ou à chegada de um gerente sénior, é feita uma "limpeza". É claro, porém, que essas "limpezas" tendem a ter vida curta. Geralmente, o progresso é pequeno ...

用語«MEMORANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmemorandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dúvidas da Câmara do Montijo bloqueiam memorando sobre …
O memorando de entendimento sobre a localização no Montijo do aeroporto complementar à Portela, que o Governo quer ver rubricado pelas diversas ... «Público.pt, 9月 15»
2
Jerónimo diz que memorando é "filho de pai incógnito"
O líder da Coligação Democrática Unitária (PCP/PEV) acusou, esta segunda-feira, PS, PSD e CDS-PP de enjeitar responsabilidades face ao memorando com ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
BNDES e banco de fomento do Brics assinam memorando de …
"Gostaríamos que os cinco países fossem contemplados nessa primeira leva", afirmou Batista Jr., após a cerimônia de assinatura do memorando, na sede do ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
4
Conab e FAO assinam memorando sobre abastecimento na …
A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) assina, nesta quarta-feira (19), um Memorando de Entendimento com a Organização das Nações Unidas ... «Avicultura Industrial, 8月 15»
5
Memorando da Grécia prevê 'rápidas privatizações' em troca de …
A Grécia vai agir rapidamente para privatizar seus portos, aeroportos regionais e o operador da rede elétrica, de acordo com os termos de um memorando de ... «Globo.com, 8月 15»
6
Novo memorando revê em baixa metas de austeridade
As medidas de austeridade serão as que estavam previstas na quinta avaliação do anterior memorando, que caso tivessem sido cumpridas valeriam ao Estado ... «infoGrécia, 8月 15»
7
Universidade da Beira Interior recusa memorando para centro de …
O reitor da Universidade da Beira Interior (UBI) disse hoje que recusou assinar o memorando para a criação de um centro de competências por considerar que ... «RTP, 8月 15»
8
Brasil e Equador assinam memorando para luta contra o crime …
Representantes dos Ministérios Públicos de Brasil e Equador assinaram nesta quinta-feira em Brasília um memorando para enfrentar o crime organizado, em ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Memorando de Entendimento sobre Direitos de Autor e Conexos é …
Vai ser assinado esta quinta-feira o Memorando de Entendimento sobre o respeito pelos Direitos de Autor e Conexos, às 15h00 no Centro Cultural de Belém ... «Económico, 7月 15»
10
Violência em Atenas antecipa aprovação de memorando
“Começou numa marcha pacífica, contra o novo memorando, mas o centro da cidade transformou-se, rapidamente, num campo de batalha. Um grupo de ... «euronews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Memorando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/memorando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z