アプリをダウンロードする
educalingo
meninico

"meninico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMENINICOの発音

me · ni · ni · co


MENINICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENINICOと韻を踏むポルトガル語の単語

abanico · aclinico · alginico · aluminico · arquitetônico · bacinico · clínico · cínico · eletrônico · irônico · mecânico · nefrogênico · nico · pinico · politécnico · pânico · telefónico · telefônico · técnico · único

MENINICOのように始まるポルトガル語の単語

meningoencefalocele · meningoencefalomielite · meningofilaz · meningogástrico · meningomalacia · meningomalácico · meningomielite · meningomielocele · meningorragia · meningorrágico · meningorréia · meningose · meningúria · meninho · meninice · meninil · menino · meninote · meninó · meninório

MENINICOのように終わるポルトガル語の単語

Copérnico · alnico · arsénico · botânico · britânico · carbônico · crónico · crônico · ecuménico · ecumênico · electrotécnico · higiénico · icónico · orgânico · pirotécnico · policlínico · polifónico · radiofónico · transgénico · étnico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeninicoの類義語と反意語

同義語

«meninico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENINICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meninicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeninicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meninico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

meninico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Menínico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boyish
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meninico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

meninico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

meninico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

meninico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meninico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

meninico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meninico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meninico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

meninico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보이시 쉬
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meninico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

meninico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

meninico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

meninico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meninico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meninico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meninico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

meninico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meninico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

meninico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meninico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meninico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meninico
5百万人のスピーカー

meninicoの使用傾向

傾向

用語«MENINICO»の使用傾向

meninicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meninico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meninicoに関するニュースでの使用例

例え

«MENINICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeninicoの使いかたを見つけましょう。meninicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comida se tempera com cultura
4. Retirar com escumadeira; colocar em papel absorvente para retirar o excesso de gordura. Nota: Ver, também, "Moquecas - Miolos". Meninico de Carneiro (ou de Bode) "Amarrados" de pedaços de vísceras, atados com a própria tripa; para  ...
Francisco Nilton Castro, 2002
2
Caderno de comidas baianas
Joaquim da Costa Pinto Netto. O pirão apresenta-se numa terrina sopeira e o molho de pimenta em sua molheira de louça. MENINICO DE CARNEIRO Prato que se faz com o fato do carneiro e mais o fígado e o sangue coalhado. Hoje em dia ...
Joaquim da Costa Pinto Netto, 1986
3
Trabalhos de Jesus
Mostrai, Senhor, em mim a virtud) d'esse sangue, pera que toda a criatura vos glorifique, vendo o poder, e magestade que tendes encuberta n'essa meninico, e fraqueza. Enxergue toda a alma, que a figura de peccador he poderosa em vos ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
4
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... siri Galinha ao molho pardo Galinha cozida Galinha-de-parida Guisado de miúdos de bode Guisado de porco Inhame cozido Lambreta Leiloa assada Malassado Maniçoba Mantinhas Maxixada Meninico Miúdos de cordeiro Mocotó Olubó ...
RAUL LODY, 2008
5
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
... sucessivamente a chegada dos romeiros de pontos distantes da cidade ou do Recôncavo ao som de filarmônicas e de "bandas de barbeiros";57 os sermões do padre Luís de França (conhecido pelo povo pelo apelido de Padre Meninico,  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
6
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
Avelino de Peroba, fino gastrónomo, meteu no bucho dois pimentões recheados, seis croquetes de fígado e presunto, um meninico de carneiro, três linguiças calabresas, um sarrabulho de porco, quatro pamonhas de milho verde, uma ...
Fernando Jorge, 2003
7
Linguagem médica popular no Brasil
Nos meios rústicos, esta denominação abrange a pupila propriamente e a iris. "A espoleta da espingarda entrou no ôio e rasgou a menina quaje tôda". MENINICO — Iguaria preparada com vísceras de carneiro, à feição da buchada, viuvada, ...
Fernando São Paulo, 1970
8
Joaninha
Nosso hóspede sabe o que é um meninico? — Meninico? perguntei. — É um prato saboroso feito com os miúdos de carneiro, explicou Lourdes. Vamos a êle, respondi. — Em São Paulo, fazemos a dobradinha, que eu aprecio muito. Daniel  ...
Ciro de Carvalho Leite, 1969
9
Defiant Deviance: The Irreality of Reality in the Cultural ...
leite de coco mais mamao, iscas de fígado no touchinho do lombo, faceira e orelhas bem salgadinhas, meninico bem dormidinho para pegar sabor, e um pouco de lingüica, aproveitando as tripas lavadas no limao, de acordo com as receitas ...
Cristina Santos, Adriana Spahr, 2006
10
Annuario de Minas Geraes: Parte chorographica, historica e ...
Em 1889, vimos, em nossa meninico, esse povoado da Columna também na sua infância e apenas delineado pelos seos fundadorei. Dotado do terras férteis para a lavoura de canna de aisucar, de cereaei e cafe', o districto foi sendo ...

用語«MENINICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeninicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Café da manhã no Grande Sertão tem a variedade e a fartura típicas …
Eu estou calculando que você é daqueles que come muito no café da manhã, arrisca até uma rabada. Para esse perfil ainda tem meninico, sarapatel, mocofato, ... «Correio da Bahia, 9月 15»
2
Salve Salvador
Sarapatel, carnes ensopadas e meninico (buchada) de carneiro ratificam a ideia de Euclides da Cunha, de que o sertanejo é um forte. Vá com disposição para ... «Casa e Jardim, 6月 14»
3
Giácomo Mancini: O rim e a ovelha
Aqui na Bahia se usa para fazer o meninico ou o sarapatel, de bode ou porco. Lá não é muito comum nenhum dos dois. Fígado para bife, coração assado, rim ... «Correio da Bahia, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Meninico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meninico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA