アプリをダウンロードする
educalingo
merepe

"merepe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMEREPEの発音

me · re · pe


MEREPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEREPEと韻を踏むポルトガル語の単語

charepe · crepe · estrepe · garepe · manigrepe · tripetrepe

MEREPEのように始まるポルトガル語の単語

merendeira · merendeiro · merendera · merendéreas · merendiba · merendola · merendona · merenducar · merengado · merengue · merepeiro · merequém · mererê · meretrice · meretriciar · meretriciato · meretriz · meretrício · meretrícula · mereuá

MEREPEのように終わるポルトガル語の単語

Philippe · Sergipe · agutiguepe · alpe · equipe · escape · estepe · felipe · ganzepe · jipepe · julepe · pepe · pope · presepe · príncipe · quepe · serelepe · tape · tepe · tope

ポルトガル語の同義語辞典にあるmerepeの類義語と反意語

同義語

«merepe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEREPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merepeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmerepeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«merepe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Merepe
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mierda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Merit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Merepe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Merepe
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Merepe
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

merepe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Merepe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Merepe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Merepe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Merepe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Merepe
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Merepe
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Merepe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Merepe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Merepe
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Merepe
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Merepe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Merepe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Merepe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Merepe
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Merepe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Merepe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Merepe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Merepe
5百万人のスピーカー

merepeの使用傾向

傾向

用語«MEREPE»の使用傾向

merepeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merepe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、merepeに関するニュースでの使用例

例え

«MEREPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmerepeの使いかたを見つけましょう。merepeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripção da costa do Brasil de Pitimbu' a'sao' Bento e de ...
RIO MEREPE. Desagua o rio Merepe na Barra do Suape, umas 150 braças para dentro do pontal da cambôa. Sua largura he de 100 braças na fóz, dentro alarga mais até a distancia de 3|4 de legua, estreitando muito ao depois. He em sua ...
Manoel Antonio Vital de Oliveira, 1855
2
Dicionário das batalhas brasileiras
O cap. Antônio José dos Santos, das milícias de Penedo, atravessou o Rio Merepe com seus quase 300 homens e surpreendeu de forma completa o destacamento republicano de Domingos José Martins, membro do governo revolucionário ...
Hernâni Donato, 1996
3
Resumos: Mangaba, Maracujá, Pêra, Pêsségo, Uva, Outras ...
As populacöes estäo localizadas nos municipios de Mata de Säo Joäo - BA ( Praia do Forte) , Pacatuba - SE (Lagoa) , Ipojuca - PE (Merepe) , Igarassu - PE ( Santa Rita) e Sao José do Mipibu - RN (Ribeiro) . De cada populaçâo foram ...
4
Coconut Genetic Resources
... Dwarf (MRD) Malaysia 204 Cameroon Red Dwarf (CRD) Cameroon 154 Number of palms Accessions Origin Tall types Brazilian Tall (BRT) - Praia do Forte Praia do Forte - Bahia 479 (BRTPF) Brazilian Tall (BRT) - Merepe (BRTMe) Merepe ...
V. Ramanatha Rao, Pons Batugal, Jeffrey Oliver, 2005
5
Roteiro, Brasil
Sua foz é cheia de coroas; no canal pruma-se pouco mais de 1 metro e 6 a 7 metros passado êsse. É muito correntoso. O rio Merepe é estreito e de pouca importância. Acêrca de 6,5 milhas do cabo de Santo Agostinho, fica o pontal de Cupe, ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1958
6
A cultura do coqueiro no Brasil
Ribeiro (1993) estudou a divergéncia genética em coqueiro-gigante- do-brasil, avaliando 1 9 caracteres nas populações da Praia do Forte (BA), Pacatuba (SE), Merepe e Santa Rita (PE) e São José do Mipibu (RN). Os resultados dessa ...
Joana Maria Santos Ferreira, Dulce Regina Nunes Warwick, Luiz Alberto Siqueira, 1998
7
A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 a 1824
Malgrado dispersar o núcleo contra-revolucionário de Utinga, o coronel Suassuna não lhe saiu ao encalço, ciente de que pisava terreno hostil. Ao desfazer-se a tropa rebelde diante do exército real em Merepe e Ipojuca, este já se compunha ...
Evaldo Cabral de Mello, 2004
8
Escolhas sustentáveis
A construção do porto resultou no desvio do curso de dois rios, o Ipojuca e o Merepe. Essa área era frequentada por fêmeas do tubarão cabeça-chata como área de parto, pois tratava-se de uma região de estuário com uma rica fauna que  ...
RAFAEL MORAIS CHIARAVALLOTI, CLAUDIO VALLADARES-PADUA
9
Cadernos de saúde pública
A carga parasitária média foi de 152 ovos por grama de fezes. A localidade onde se observou a carga parasitária média mais elevada, assim como as maiores taxas de eosinofilia. foi Merepe lll (Tabela 1). Os exames físicos e os resultados ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... n^ma em" boscada junto ao rio Merepe, e entregue ao marechal Cogominho que, tractando-o com bondade, fel-o recolher á bordo d'uma das embarcações que bloqueavam o Recife. Finalmente avistaram-se os dois exercitos inimigos no  ...

用語«MEREPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerepeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pitty, Nando Reis e mais de 20 shows para curtir no final de semana
Brisa Pub (Merepe III, Porto de Galinhas PE, Ipojuca). Informações: 3552-3058. QUEM NASCEU PIRIGA Camilla Uckers, Nippodoll, Palla, Junior B & Michel ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
2
160 tartaguras nascem na Praia de Merepe, em Porto de Galinhas
Cento e sessenta tartaruguinhas da espécie pente eclodiram nessa quarta-feira (8) na Praia de Merepe, em Porto de Galinhas, Grande Recife. O tempo entre a ... «NE10, 4月 15»
3
Filhotes » Prefeitura de Ipojuca acompanha hoje mais nascimentos …
... de Ipojuca, acompanha nesta terça-feira, às 16h, a soltura de tartarugas marinhas na praia de Merepe, próximo ao hotel Beira-Mar, em Porto de Galinhas. «Diário de Pernambuco, 3月 15»
4
Meio ambiente » Mais de mil filhotes de tartaruga já nasceram nas …
Desta vez, em Merepe, Porto de Galinhas. O tempo entre a desova e a eclosão foi de 53 dias. De acordo com a Prefeitura de Ipojuca, ainda existem 75 ninhos ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
5
Meio Ambiente » Ovos de tartaruga eclodem em Muro Alto
A outra aconteceu no último dia 06, quando 97 filhotes nasceram na praia de Merepe, em Porto de Galinhas. A iniciativa é da ONG Eco Associados, entidade ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
6
Porto de Galinhas (PE) tem primeira desova de tartarugas no ano
De acordo com o Projeto Eco Associados, organização sem fins lucrativos, em 6 de janeiro 97 filhotes eclodiram na Praia de Merepe. Foram as primeiras ... «PANROTAS, 1月 15»
7
Filhotes de tartaruga nascem na praia de Muro Alto
Esta é a segunda eclosão com filhotes de tartaruga pente em Ipojuca no ano de 2015. No dia 6 de janeiro, 97 filhotes nasceram na praia de Merepe, em Porto ... «NE10, 1月 15»
8
Paulo Campos
O novíssimo hotel é descolado, moderno, colorido, está instalado na tranquila praia de Merepe e é destinado a um público exigente, mais top. O atendimento é ... «O Tempo, 1月 15»
9
Meio Ambiente » Praia de Merepe é cenário para nascimento de 97 …
A manhã foi de nascimentos em Merepe, em Porto de Galinhas, Litoral Sul de Pernambuco, nesta terça-feira (6). Ovos de tartarugas eclodiram e 97 filhotes da ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
10
Filhotes de tartaruga da espécie pente eclodem em praia de Porto …
A praia de Merepe, em Porto de Galinhas, no Litoral Sul de Pernambuco, foi o palco para eclosão de 97 filhotes de tartaruga na manhã desta terça-feira (6). «NE10, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Merepe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/merepe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA