"Sergipe"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSERGIPEの発音

Ser · gi · pe

ポルトガル語でSERGIPEはどんな意味ですか？

セルジペ

Sergipe

セルジペは、ブラジル連邦共和国の27の連邦軍ユニットの1つです。 それは北東に位置し、リオ・サンフランシスコによって分離され、北、西、南に、東とバイーアの状態に大西洋を制限し、アラゴアスとして持っています。 これはブラジルの州の中では最小のもので、総面積は21915,116km²で、イスラエルよりもわずかに大きい。 2010年には、その人口は2.068.017人の住民に登録され、6番目の州は人口が少ない。 首都で最大の都市はアラカジュ、またバラドスCoqueiros、絶えざる御助けの聖母とセントキッツ、ブラジルで第四最古の都市とセルジッペの最初の首都の自治体が含まアラカジュの首都圏の本部です。 その他の重要な都市はItabaiana、Lagarto、Estânciaで、5万人以上が住んでいます。 すべてでは、状態はメソ東、荒れ地やヒンターランドセルジッペに分かれて75件の自治体があります。 セルジッペはセルジッペ・デル・キングの後、キャプテンは4年後に州に昇格されるだろう7月8日、1820年に政治的にバイアを解放され、最終的には1889年共和国宣言後の状態。

Sergipe é uma das 27 unidades federativas da República Federativa do Brasil. Está situado na Região Nordeste e tem por limites o oceano Atlântico à leste e os estados da Bahia, à oeste e ao sul, e de Alagoas, ao norte, do qual está separado pelo Rio São Francisco. É o menor dos estados brasileiros, ocupando uma área total de 21 915,116 km², pouco maior que Israel. Em 2010, sua população foi recenseada em 2.068.017 habitantes, o sexto estado menos populoso do país. A capital e maior cidade é Aracaju, sede da Região Metropolitana de Aracaju, que inclui ainda os municípios de Barra dos Coqueiros, Nossa Senhora do Socorro e São Cristóvão, a quarta cidade mais antiga do Brasil e a primeira capital de Sergipe. Outras cidades importantes são Itabaiana, Lagarto e Estância, todas com mais de 50 mil habitantes. Ao todo, o estado possui 75 municípios divididos nas mesorregiões do Leste, Agreste e Sertão sergipanos. Sergipe emancipou-se politicamente da Bahia em 8 de julho de 1820. A então capitania de Sergipe del-Rei viria a ser elevada à categoria de província quatro anos depois, e, finalmente, a estado após a proclamação da República em 1889.

SERGIPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSergipeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSergipeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sergipe»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 塞尔希培
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सर्जिप
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سيرغيبي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Sergipe
• ポルトガル語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Sergipe,
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: セルジッペ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 세르 지페
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சர்ஜீபெ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सेरगिप
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Sergipe
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sergipe

«SERGIPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSergipeの使いかたを見つけましょう。Sergipeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Placar Magazine

A MARATONA DE UM VENCEDOR Sergipe 1 x Itabaiana 1 Confiança 0 x Sergipe 2 QUADRANGULAR FINAL DO 2* TURNO JOGOS DE IDA Sergipe 1 x Gararu 1 Sergipe 1 x Itabaiana 1 Confiança 1 x Sergipe 1 RETURNO 22/ novembro/92 ...

‎

Placar Magazine

TETRA CAMPEÃO SERGIPANO O tetra ihega ao nordeste Los Angeles é Aracaju: no ano do quarto mundial da Seleção, o Sergipe ganha seu quarto campeonato seguido Sergipe 1 x Maruinense 0 Itabaiana 1 x Sergipe 1 Sergipe * 3 x ...

‎

Placar Magazine

CAMPEONATO ESTADUAL DE 1973 FASE DE CLASSIFICAÇÃO — GRUPO A 1 . °TURNO 18/3 Confiança 3 x Maruinense 1 Vasco 2 x Olímpico 1 Sergipe 0 x Vasco 0 Olímpico 1 x Maruineuse 2 Sergipe 3 x Olímpico 1 Vasco 0 x Confiança 2 ...

‎

Placar Magazine

TABELA 1° TURNO 25/1 Itabaiana x Propriá 26/1 Estanciano x Coritiba Confiança x Dorense Guarany x Amadense Lagartense x Olímpico Riachuelo x Maruinense São Cristóvão x Sergipe 1/2 Coritiba x Riachuelo 2/2 Propriá x Lagartense ...

‎

Entre monstros e lagartos

"Morre o historiador Nelson Werneck Sodré". In: Gazeta de Sergipe. 24 de janeiro de 1999. 88 Cf. NUNES. Maria Thetis. "0 Aleijadinho e o nacionalismo artístico brasileiro". In: Gazeta de Sergipe. 24 de junho de 1972; NUNES, Maria Thetis.

Andréa Pereira Moraes, 2007

Autobiografias, histórias de vida e formação: pesquisa e ensino

História da Educação em Sergipe. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984. . "D. Mário, o professor". In: A Cruzada. 16 de março de 1968. . "Faulkner e o moderno romance norte-americano". In: A Cruzada. 06 de janeiro de 1968. . "O Aleijadinho e o ...

‎2006

Guia de museus brasileiros

Aracaju Memorial de Sergipe Universidade Tiradentes - Unit □ Data da constituição jurídica: 10/03/1999. □ Objetivos do museu: Resgatar, preservar e divulgar a história sociocultural do Estado de Sergipe. Espaço □ Área total construída: ...

‎2000

Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...

Antigo domínio do Cacique Serigi, da nação Tupinambá, situado à beira do Rio Sergipe, antes chamado Coringuiba, o povoado de Santo António do Aracaju surgiu em torno da igrejinha de Santo António, erguida numa pequena elevação.

João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004

Placar Magazine

rodada — domingo Bahia x Flamengo Sergipe x Palmeiras Náutico x América Ceará x Portuguesa Remo x Botafogo Goianiense x Santos Fast x Cruzeiro Vasco x São Paulo Internacional x Coritiba Coríntians x Grémio Atlético x Fluminense ...

‎

Placar Magazine

SERGIPE BICAMPEÃO 1984/85 Fórmula repetidá O presidente descobre a maneira infalível de ganhar títulos O empate de 1 x 1 na final Já foi suficiente ARTILHEIRO Em pé: Luislnho, Rubens, Helinho, Róbson, Paulo Silva e Luís.

‎

用語«SERGIPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSergipeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nono dígito chega aos celulares de Minas Gerais, Bahia e Sergipe

Agora, a inclusão do dígito “9” antes dos números de telefone celular também acontece em Minas Gerais, Bahia e Sergipe. A mudança está ativa desde o ... «canaltech, 10月 15»

Políticos e amigos de Sergipe lembram trajetória de Eduardo Dutra

Lideranças políticas e amigos prestaram homenagens e relembraram da trajetória do ex-senador de Sergipe, José Eduardo Dutra, que morreu na madrugada ... «Globo.com, 10月 15»

Presos fogem de presídio em Nossa Senhora da Glória

Vinte presos fugiram do Presídio Regional Senador Leite Neto, em Nossa Senhora da Glória, no Sertão de Sergipe, na noite desta sexta-feira (21). «Globo.com, 8月 15»

Coordenador do Miss Mundo Brasil em Sergipe diz que não agiu de …

O coordenador estadual de Sergipe do Miss Mundo Brasil, Fabiano Araújo, disse nesta segunda-feira (29) ao G1 que ele e a vencedora do concurso Ana Luísa ... «Globo.com, 6月 15»

'Não faço parte da quadrilha que se instalou em SE', diz Rivanda …

"Não faço parte da quadrilha que se instalou em Sergipe e quero ajudar na celeridade das investigações. Tenho plena consciência que nada tenho a dever. «Globo.com, 6月 15»

Petrobras descobre nova acumulação de petróleo em área de Sergipe

Essa área integra o projeto exploratório da Bacia de Sergipe/Alagoas em águas ultraprofundas. A Petrobras informa que vai fazer a perfuração até 5.500 ... «Globo.com, 6月 15»

Ponte desaba e rompe tubulação de água em Pedra Branca, SE

O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência encaminhou quatro vitimas para o Hospital de Urgência de Sergipe (Huse). De acordo com o assessor de ... «Globo.com, 5月 15»

Petrobras estanca vazamento de óleo na Bacia de Sergipe-Alagoas

A Petrobras informou, no final da tarde de hoje (24), que foi estancado o vazamento, ocorrido nesta quinta-feira (23), de 7 metros cúbicos (m³) de óleo no duto ... «EBC, 4月 15»

Acidente entre micro-ônibus e caçamba deixa vários mortos

Segundo informações do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), 17 feridos foram para o Hospital de Urgência de Sergipe (Huse) em Aracaju. «Globo.com, 3月 15»

Justiça autoriza estudante de 14 anos a cursar medicina na UFS

... de apenas 14 anos, conseguiu na Justiça o direito de ocupar a vaga consquistada em medicina na Universidade Federal de Sergipe (UFS) pelo Sistema de ... «Globo.com, 1月 15»