アプリをダウンロードする
educalingo
metafisismo

"metafisismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMETAFISISMOの発音

me · ta · fi · sis · mo


METAFISISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METAFISISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

adesismo · classismo · facciosismo · francesismo · frasismo · inglesismo · krausismo · lusismo · monofisismo · narcisismo · nervosismo · parnasismo · parsismo · portuguesismo · preciosismo · progressismo · saudosismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

METAFISISMOのように始まるポルトガル語の単語

metafalange · metafalangeal · metafalângico · metaferia · metafila · metafisga · metafisicamente · metafisicar · metafisicismo · metafísica · metafísico · metafloema · metafonia · metaforicamente · metaforismo · metaforista · metaforizante · metaforizar · metafosfato · metafosfórico

METAFISISMOのように終わるポルトガル語の単語

batissismo · bradissismo · burguesismo · chinesismo · cinesismo · diofisismo · eclampsismo · escocesismo · espinosismo · faciosismo · ictiosismo · interessismo · japonesismo · microssismo · molinosismo · neurosismo · nevrosismo · paracelsismo · pilosismo · talassismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetafisismoの類義語と反意語

同義語

«metafisismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METAFISISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metafisismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetafisismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metafisismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

metafisismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metafisismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Metaphysics
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

metafisismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

metafisismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

metafisismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

metafisismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

metafisismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

metafisismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

metafisismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

metafisismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

metafisismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

metafisismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

metafisismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

metafisismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

metafisismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

metafisismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

metafisismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metafisismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metafisismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

metafisismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metafisismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταφυσική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

metafisismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metafisismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metafisismo
5百万人のスピーカー

metafisismoの使用傾向

傾向

用語«METAFISISMO»の使用傾向

metafisismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metafisismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metafisismoに関するニュースでの使用例

例え

«METAFISISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetafisismoの使いかたを見つけましょう。metafisismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
... as especulações de ordem exclusivamente utilitária e positiva; nestes tempos em que o espírito humano já não se prende, senão por vínculos muito tênues, ao velho metafisismo germânico, sem proveito real para a causa da humanidade; ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
2
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
O autor rejeita a ideia, também ela dominante no último século, da preeminência dos estudos levados a cabo por investigadores não-religiosos (ou anti-religiosos ), apontando a transposição de um metafisismo naturalista, bem como de um ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
3
A Renascenca
... annos de idade, Theophilo Braga tem toda a sua vida intelectual posta ao sol, em plena rua, como a vida de Diogenes, o cinico. Em t864., impregnado ainda do metafisismo universitario, o qual mais tarde elle devia raspar de si, como ...
4
Painel
... descobrir motivos sem preocupação de escolas e que depois dos trabalhos executados, passam a ser classificados como surrealismo ou impressionismo, abstracionismo, cubismo e até metafisismo. Os vanguardeiros estavam a se divertir ...
Olyntho Sanmartin, 1970
5
Caminhos do pensamento crítico: Abreu, Capistrano de, et al. ...
É ele um crítico positivista e naturalista, mas equilibrada essa condição pelo conhecimento profundo e respeito ao fenómeno estético, sempre envolvido em seu espírito num metafisismo ou transcendentalismo, diferentemente de Romero.
6
O pensamento activo de Bernardino Machado
Ramalho Ortigão, uma das inteligências mais lúcidas do nosso fecundo século XIX, ao ver nele o «prófugo do metafisismo universitário», estabeleceu de forma lapidar e crítica a sua posição no seio da mentalidade portuguesa, pedante de ...
António Ramos de Almeida, 1974
7
Vozes
... Bianchi, Jules Favre, Giordano Bruno, Laplace, Lutero, Toscanelli, Ugolino, Herbert, Goncourts, Goethe, Leonardo da Vinci, nomes que delineiam os interesses de Augusto dos Anjos pelo naturalismo, pelo metafisismo, pela cosmografia, ...
8
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
Ora o que nós vivamente receamos é que o intenso esforço impulsivo que o espirito tem de fazer sobre si mesmo para saltar do metafisismo universitário para a filosofia positiva leve alguns dos catecúmenos conimbricenses a exagerarem o ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1944
9
Fernando Pessoa: escorço interpretativo da sua vida e obra
Vimos que- essa corrente se traduz por um metafisismo claramente definível como o transcenden- talismo panteísta: resta saber o que dá o transcendenta- lismo panteísta posto em tendência social. Daqui não resultará claramente definida ...
João Gaspar Simões, 1960
10
Revista de ciências sociais
... místicas e/ou telúricas, como se fosse uma parodia da literatura regional de realismo social das décadas de 30 e 40. Com a predominância do naturalismo piegas, o metafisismo ou o mero saudosismo, procura-se defender os ...
参照
« EDUCALINGO. Metafisismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metafisismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA