"Metastasierung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMETASTASIERUNGの発音

Metastasierung  [Metastasi̲e̲rung]

ドイツ語でMETASTASIERUNGはどんな意味ですか？

転移

Metastase

転移は、医学における仮説的に定義された鎮静と定義される。 狭い意味では、転移は、がんの間に遠隔の組織の悪性腫瘍の除去を指す。 癌における転移の調査は、腫瘍学の対象である。 この文脈における転移のラテン語名はフィリアであり、娘結核を意味する。 ▪広義には、転移という用語は、病原体の敗血症の散乱、すなわち感染症における感染心臓の沈降のためにも使用される。 例：多数の器官における心内膜炎の広がり。 ここでは、転移という用語のみが、より狭い、すなわち腫瘍学的な意味で扱われる。 膝の腎癌の転移、核磁気共鳴イメージング...

Als Metastase wird in der Medizin eine hypothetisch definierte Absiedlung bezeichnet. ▪ Im engeren Sinn bezeichnet Metastase die Absiedelung eines bösartigen Tumors in entferntem Gewebe bei einer Krebserkrankung. Die Untersuchung von Metastasierung bei einer Krebserkrankung ist Gegenstand der Onkologie. Die lateinische Bezeichnung einer Metastase in diesem Zusammenhang ist Filia und bedeutet die Tochtergeschwulst. ▪ Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung Metastase auch für die septische Streuung von Krankheitserregern benutzt, also für die Absiedelung von einem Infektionsherd bei einer Infektionserkrankung. Beispiel: die Streuung einer Endokarditis in zahlreiche Organe. Hier wird nur der Begriff Metastase in engerem, also onkologischem Sinn behandelt. Metastase eines Nierenkarzinoms im Knie, Kernspintomografie...

ドイツ語辞典でのMetastasierungの定義

転移の形成。

Bildung von Metastasen.

METASTASIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMetastasierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetastasierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metastasierung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 转移
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: metástasis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: metastasis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रूप-परिवर्तन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ورم خبيث
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: метастазирование
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: metástase
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্থানান্তরণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: métastase
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: metastasis
• ドイツ語: Metastasierung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 転移
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 전이
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: metastasis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: di căn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மெட்டாஸ்டாடிஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रोगसंक्रमण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: metastaz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: metastasi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przerzut
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: метастазування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: metastază
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μετάσταση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: metastase
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: metastas
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: metastase

«METASTASIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetastasierungの使いかたを見つけましょう。Metastasierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...

Lymphogene Metastasierung: Nach Ablösen der Tumorzellen vom Primärtumor können die malignen Zellen mit dem interstitiellen Lymphstrom oder durch Einbruch in das Lymphgefäßsystem in den regionären Lymphknoten gelangen.

Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007

Chirurgie für Pflegeberufe

... einen entzündlichen Reizzustand, keinen bakteriellen Infekt). Lymphogene Metastasierung Infiltriert der Tumor ein Lymphgefäß, spricht man von einer Lymphangiosis carcinomatosa. Die Tumorzellen bleiben im Filterwerk der Lymphknoten ...

Burkhard Paetz, 2009

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...

8.3 Metastasierung H89 Frage 8.9: Lösung B Der Grund für die Tatsache, daß das erste metastatische Tumorwachstum innerhalb eines Lymphknotens zunächst im Randsinusbereich stattfindet, liegt in der physiologischen Richtung des ...

‎2002

Kurzlehrbuch Pathologie

Der Lungentyp beschreibt die Metastasierung von primären Lungentumoren, die sich über den großen Kreislauf im gesamten Körper — 50 2. В. а11с11 im Gehirn — ausbreiten können. — В61111 Lebertyp sitzt der Primärtumor in der Leber; ...

Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013

Molekulare Onkologie: Entstehung, Progression, klinische ...

Der Einbruch von Tumorzellen in Lymph- und/ oder Blutgefäße ist der erste Schritt zur Metastasierung. Dringen Tumorzellen in die Lymphab- flusswege ein, bilden sich zunächst Absiedlungen in den regionären Lymphknoten. Über die ...

Christoph Wagener, Oliver Müller, 2010

Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2011

In einer viel beachteten Arbeit wurden Daten aus dem Tumorregister München zur Metastasierung beim kolorektalen Karzinom präsentiert [16]. Ziel der statistischen Berechnung war es, die Überlebenszeit der Patienten ab dem Zeitpunkt der ...

Konrad Meßmer, Joachim Jähne, Peter Neuhaus

Das Rote Buch

Metastasierung. und. Angiogenese. D . Schnerch, R . Wäsch Tumorangiogenese: Neubildung von Gefäßen zur Sauerstoff- und Nährstoffversorgung des wachsenden Tumors. Metastasierung: Tumorabsiedlung über Lymph- und/oder ...

Dietmar P. Berger, Rupert Engelhardt, Roland Mertelsmann, 2013

Echte Ganzkörper-MRT: Voraussetzungen, Indikationen, ...

5.1. Einleitung. Das Skelettsystem ist nach Lunge und Leber die dritthäufigste Lokalisation einer Fern- metastasierung bei malignen Tumoren. In Abhängigkeit von den unterschiedlichen Primärtumoren weisen solide Tumoren eine relativ ...

Mathias Goyen, 2006

Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...

Blutbahnen kann es zu einer Metastasierung kommen. Metastasierung Maligne Tumoren bilden Tochtergeschwülste, die als Metastasen bezeichnet werden. Neben der lokalen Ausbreitung, bei der der Tumor durch Größenzunahme ...

Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2011

Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium

5.2.2 Hämatogene Metastasierung Die hämatogene Metastasierung ist vor allem für das Sarkom charakteristisch. Die Tumorzellen gelangen meist erst auf dem Umweg über die Lymphbahnen in die Blutgefäße. Es lassen sich folgende ...

Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986

用語«METASTASIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetastasierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zirkulierende Tumorzellen: Ist die Metastasierung bald vorhersagbar?

Unter CTCs versteht man Krebszellen, die sich vom Primärtumorzellverband oder Metastasen gelöst haben und sich systemisch über das Blut- oder ... «Deutsches Ärzteblatt, 10月 16»

Brustkrebs: Endosialin fördert die Metastasierung

Die Forscher sehen in Endosialin einen potenziellen Biomarker, um das Risiko für die Metastasierung einzuschätzen. Wirkstoffe gegen Endosialin könnten ... «Ärzte Zeitung, 9月 16»

Wie Blutgefäßzellen die Ausbreitung von Brustkrebs fördern

Die Forscher sehen in Endosialin einen potentiellen Biomarker, um das Risiko für die Metastasierung einzuschätzen. Wirkstoffe gegen Endosialin könnten ... «Informationsdienst Wissenschaft, 9月 16»

Melanom: Strategie gegen Metastasierung im Visier

HANNOVER. MHH-Forscher wollen einen Weg finden, um die Metastasierung beim malignen Melanom zu drosseln, teilt die Deutsche Krebshilfe mit - sie fördert ... «Ärzte Zeitung, 7月 16»

TAGRISSO (OSIMERTINIB) ZEIGT KLINISCHE WIRKUNG BEI ...

AstraZeneca gab heute klinische und Sicherheitsdaten zu Tagrisso (Osimertinib) bei Patienten mit leptomeningealer (LM) Metastasierung bekannt. LM ist eine ... «OnVista, 6月 16»

Welche Rolle hat das Protein E-Cadherin?

Die Entschlüsselung der Transportwege des "molekularen Klebstoffs" E-Cadherin trägt zum Verständnis der Metastasierung bei. MANNHEIM. Die Oberfläche ... «Ärzte Zeitung, 3月 16»

Führt Tumorsuppressorgen bei einigen Darmkrebs-Formen zur ...

Khare hat aber zur gleichen Zeit entdeckt, dass das gleiche Gen in einigen Fällen für eine Metastasierung verantwortlich ist. Für mehr als drei Jahre arbeitet die ... «esanum news, 1月 16»

Lässt Zucker Krebs schneller wachsen?

Ein erhöhter Zuckerkonsum führt im Vergleich zu einer zuckerarmen Ernährung zu erhöhtem Tumorwachstum und zur Metastasierung in die Lungen. Das ist ... «Praxisvita, 1月 16»

Metastasen in der CT übersehen: 35.000 Euro

Im Januar 2014 zeigte sich eine fortgeschrittene ossäre Metastasierung in HWS, BWS, LWS und Os sacrum mit intraspinalen Tumoranteilen in Höhe BWK3 bis ... «anwalt.de, 1月 16»

Krebs: Antioxidanzien könnten Metastasierung begünstigen

Die Gabe von Antioxidanzien verdoppelte in Untersuchungen mit Mäusen die Rate, mit der schwarzer Hautkrebs metastasiert. Das berichten schwedische ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 15»