アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microtexto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMICROTEXTOの発音

mi · cro · tex · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROTEXTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MICROTEXTOと韻を踏むポルトガル語の単語


atexto
a·tex·to
bissexto
bis·sex·to
contexto
con·tex·to
hipertexto
hi·per·tex·to
intertexto
in·ter·tex·to
intexto
in·tex·to
pretexto
pre·tex·to
sexto
sex·to
teletexto
te·le·tex·to
texto
tex·to
videotexto
vi·de·o·tex·to

MICROTEXTOのように始まるポルトガル語の単語

microssomo
microssulco
microstema
microstêmone
microstomia
microtasímetro
microtelefone
microtelefono
microtermia
microtermófilo
microtia
microtina
microtomia
microtópide
microtrauma
microtraumatismo
microvolt
microzima
microzoário
microzoologia

MICROTEXTOのように終わるポルトガル語の単語

Veneto
Vito
mixto
momento
moto
muito
nato
objeto
pagamento
parlamento
porto
posto
previsto
pronto
quarto
resto
sito
tanto
to
voto

ポルトガル語の同義語辞典にあるmicrotextoの類義語と反意語

同義語

«microtexto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROTEXTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microtextoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmicrotextoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«microtexto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缩微
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Microtexto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Microtext
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

microtext
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

microtext
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

микротекст
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

microtexto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

microtext
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

microtextes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

microtext
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mikroschrift
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マイクロテキスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

microtext
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

microtext
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

microtext
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

microtext
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

microtext
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mikrotext
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

microtesto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mikrotekst
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мікротекст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

microtext
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μικροκείμενο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mikroteksversameling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mikrotext
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mikrotekst
5百万人のスピーカー

microtextoの使用傾向

傾向

用語«MICROTEXTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«microtexto»の使用頻度を示しています。
microtextoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microtexto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、microtextoに関するニュースでの使用例

例え

«MICROTEXTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmicrotextoの使いかたを見つけましょう。microtextoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
A coesão está relacionada com o microtexto e possui palavras que estabelecem relações de ideias. Ela é importante para a coerência, embora esta não dependa exclusivamente daquela. Observe-se a expressão ela no quinto período do ...
Lima,antonio
2
Padroes de Operacao Das Bibliotecas Da Rede Da Binagri-snida
... de Ciências Agrícolas e afins em ,duas formas físicas: - Original: aqueles documentos que possam precisar os usuários do Distrito Federal, a nível go- vernamental (tomada de decisoes de alto nível ) - Microtexto: o restante do material.
3
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
... brilhante, capaz de tirar o fôlego do leitor que queira alcançar todas suas nuances e detalhes, e é no microtexto, como bem lembram vários comentadores, que isso aparece com mais evidência; mas há também um alvo na dita realidade , ...
VARIOS AUTORES
4
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
... um novo Plano de Conteúdo para o Plano de Expressão formado conjuntamente pelos níveis anteriores: a segunda operação, na mesma medida em que organiza as diferenças sensíveis numa espécie de microtexto, de texto condensado, ...
Ignacio Assis Silva, 1995
5
Uma casa navega no mar: crônicas, contos e pequenos ensaios
Depois do microtexto da Bíblia, vem o mini-conto mais famoso do mundo, de autoria do guatemalteco Augusto Monterroso: “Quando acordou, o dinossauro ainda estava lá”. *** Com menos de quarenta letras, o escritor contou uma história ...
Jacinto Guerra, 2008
6
Ricardo Güiraldes: Un poeta del viaje
como una tropa de infantería colonial circunda de respeto un teniente europeo a caballo", y el contenido en el microtexto 10: "Falso aristócrata, el hotel, colocado sobre una colina, impone su dominio al pueblo" (330). Ambos revelan un cierto ...
Jytte Michelsen, 2005
7
Orientações da lingüística moderna
A Estilística é o estudo dos valores lexicais ou gramaticais de um microtexto decorrentes de uma intenção criadora supragramatical. Por valor lexical entendemos uma significação nova de uma lexia decorrente de condições contextuais.
Sílvio Elia, 1978
8
Mídias e culturalidades
Para o ensaísta português, "o interesse de um título tanto pode derivar do título em si, transformado em microtexto, como do título na sua relação complexa ou simples com a obra que apresenta ou representa, e com outros títulos, do mesmo ...
Claúdio Cardoso de Paiva, 2007
9
O renascimento italiano e a poesia lírica de Camões
Em primeiro lugar, com contínuos reenvios do macro- ao microtexto, em que por macrotexto se entende o código poético do próprio Camões, e por microtexto as suas realizações individuais. Em segundo lugar, com a contribuição constante ...
Barbara Spaggiari, José Antonio Sabio Pinilla, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1992
10
Contos populares: Portugal, Brasil e São Carlos
Nesse final há uma religação entre macro e microtexto, isto é, a narrativa da velha completa-se com a do rei e da rainha. Em um segundo nível de leitura, é possível entrever duas possibilidades. Enquanto o macrotexto assemelha-se ao  ...
Irene Zanette de Castañeda, 2005

用語«MICROTEXTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrotextoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Licitación: Tarjetas para documentos de identificación
Microtextos, Policarbonato: Capa de policarbonato Blanca con: a. Diseño gráfico posterior b. Escudo RENAP c. Anti copia (Anti-copy) d. Arco iris (Rainbow) e. «CentralAmericaData, 10月 15»
2
Papeletas de sufragio cuentan con 5 “candados” de seguridad
Son dos tipos de tinta: una fluorescente y la tinta visible; un microtexto, códigos QR (código de respuesta rápida) y el patrón guillonché, que es un sistema de ... «Diario Pagina Siete, 9月 15»
3
UAZ promueve el Diplomado en Poesía y Microtextos
Con 25 alumnos se desarrolla actualmente el Diplomado en Poesía y Microtextos, promovido por la Universidad Autónoma de Zacatecas, a través de la Unidad ... «Express Zacatecas, 8月 15»
4
Para Dilma, intolerância explica atentado ao Instituto Lula
A presidente publicou três microtextos na rede social, condenando a ação e pedindo tolerância. No primeiro tuíte, a presidente diz: "A intolerância é o caminho ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
5
Mudança na carteira de habilitação e documento do carro é adiada
1) Microtexto negativo das expressões "Denatran" e "Contran" em calcografia cilíndrica 2) Impressão com tinta especial do mapa do Brasil que muda de cor, de ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
6
Aprenda a definir a proposta única de valor da sua loja e conquiste …
Pense que quem irá ler esse microtexto é um futuro cliente que ainda precisa daquele “empurrãozinho” para fechar negócio com sua empresa. Além de curta ... «Administradores, 5月 15»
7
Así será el nuevo diseño de la Cédula de Identidad uruguaya
"Cada una de estas tarjetas está numerada en láser y cuentan en el borde con otro elemento de seguridad: un microtexto con la palabra Uruguay. Cada tarjeta ... «Diario El País, 2月 15»
8
Mexicanos estrenan nueva matrícula consular de alta seguridad
—Nuevo diseño de fondo con impresión de alta calidad y tramas de microtexto. —Elementos de texto en el formato en varios tonos de tintas. —Incorporación de ... «La Raza, 11月 14»
9
Credenciales del IFE aún sirven, si no han caducado
Las nuevas credenciales tienen en el anverso: Diseño “Guilloche”, Patrón debilitado, Microtexto, Elemento ópticamente variable (OVD), Impresión arcoíris, Tinta ... «Sexenio, Extraordinary Life, 7月 14»
10
Confirman para julio nueva credencial del INE
Diseño Guilloche. Microtexto. Elemento OVD. Impresión Arcoiris. Elemento Táctil. Braille. Tinta OVI. Microtexto. Tinta UV. Diseño en Relieve. Impresión Arcoiris. «El Universal, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Microtexto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/microtexto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z