アプリをダウンロードする
educalingo
mocotó

"mocotó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOCOTÓの発音

mo · co · tó


MOCOTÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMOCOTÓはどんな意味ですか?

彼は立ち往生した

mocotóまたは牛革は、船体またはウシの終わりのない茹でた足に基づく伝統的な料理です。

MOCOTÓと韻を踏むポルトガル語の単語

clocotó · cotó · cotó-cotó · jocotó · parecotó · parucotó

MOCOTÓのように始まるポルトガル語の単語

moco · mocoa · mococona · mococó · mocojé · moconis · mocoquense · mocori · mocorongo · mocororó · mocoró · mocozal · mocozear · mocó · mocsa · mocuba · mocubuçu · mocuguê · mocuí · mocunhambele

MOCOTÓのように終わるポルトガル語の単語

aptó · caritó · guató · itó · jacundatotó · manquitó · mantó · morotó · ototó · paletó · pastó · pató · potó · quitó · rontó · sintó · tauató · uatotó · uitotó · xopotó

ポルトガル語の同義語辞典にあるmocotóの類義語と反意語

同義語

«mocotó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOCOTÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mocotóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmocotóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mocotó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小牛的脚果冻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mocotó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

calf´s foot jelly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बछड़े के पैर जेली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العجل هلام القدم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нога желе теленка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mocotó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গরুর পায়ের জেলি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gelée de pied de veau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jelly kaki anak lembu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kalbs Fuß Gelee
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

子牛の足のゼリー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

송아지의 발 젤리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sele mlaku pedhet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thạch chân bê của
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கன்றின் கால் ஜெல்லி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वासराच्या पायाखालचा जेली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dana ayağı jöle
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gelatina di piede di vitello
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cielęcej stóp galaretki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нога желе теляти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jeleu picior de vițel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζελέ πόδι μοσχαριού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kalf se voet jellie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalv fot jelly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kalv gelé
5百万人のスピーカー

mocotóの使用傾向

傾向

用語«MOCOTÓ»の使用傾向

mocotóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mocotó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mocotóに関するニュースでの使用例

例え

«MOCOTÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmocotóの使いかたを見つけましょう。mocotóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Mas o balanço, a sintonia e o vício por geléia de mocotó continuam os mesmos Diante das pernas de Verinha, frequentadora assídua da primeira fila da boate Jogral, em São Paulo, Jorge, o Ben, virava para Nereu, o Marrom Provocante: ...
2
A era dos festivais: uma parábola
parecia levar a sério a competição, estavam ali para fazer o povo se divertir com o novo acepipe — o mocotó. Para os frequentadores do Jogral, o badalado bar paulista de Luiz Carlos Paraná, mocotó não era só a nutritiva carne da pata do ...
Zuza Homem de Mello, 2003
3
Livro Dos Alimentos
Mocotó. Dá-se este nome ao produto obtido com as cartilagens e os tendões das patas de bois ou porcos, bem como ao prato preparado com tal produto. O mocotó de vaca fornece 97,4 calorias por 100 g. Contém 1 6, 6% de proteínas, 3 % ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
as receitas e as histórias das tias da Portela Alexandre Medeiros. O macarrão se faz na água e sal, com um pouco de óleo para não grudar. Sirva em travessas separadas e regue o macarrão com o molho da galinha. MOCOTÓ Ingredientes 4 ...
Alexandre Medeiros, 2004
5
D. Zica: tempero, amor et arte
Rendimento: 15 porçôes Ingredientes: 4kg de mocotó 500g de paio 5 limôes 1 kg de cenoura 1 kg de batata 2 cebolas 4 tomates 1 pimentäo 1 colher de sopa de salsa 1 colher de sopa de cebolinha 150g de azeltonas pimenta-do-reino em  ...
Nilcemar Nogueira, Dona Zica, 2004
6
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Essas partes mais duras nada mais são do que as pernas onde estão o músculo saboroso e o mocotó nutritivo. Ao mesmo tempo, o fazendeiro sabia que isso significava saúde para o pessoal que trabalhava na fazenda. Para amaciar bem a ...
Caloca Fernandes, 1998
7
Guia prático para o confinador
(v) Subprodutos: 64,73 kg (16,68%), constituídos de: couro fresco, 33 kg; farinha de carne, 12 kg; farinha de sangue, 2,4 kg: sebo industrial, 16 kg; óleo de mocotó , 230 g; casco e chifres, 1,1 kg. (vi) Conteúdo do bucho e das tripas: 32 kg (8 ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
8
Trip
44, taxista. tem aproximadamente 250 discos. a maioria de samba-rock TRIO MOCOTÓ - Muita Zorra! (CBD-Phonogram) Samba-rock com maestria. Os embaixadores desse estilo musical. que fez escola na década de 70 e agora toma de ...
9
Os sons que vêm da rua
Quando começava finalmente a amanhecer — o mocotó pesando no estómago, a cachaça fazendo efeito — os cantores de serenatas e seu público de boêmios iniciava a volta a casa, ainda cantando, e eventualmente participando de brigas  ...
José Ramos Tinhorão, 2005
10
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Chegou em 1982, a convite de sua irmã Maria Dulcinéia, que chegou a Irecê em 1979 e depois começou a trabalhar com Mocotó, na Av. Tertuliano Cambuí. Em 1983, Dona Luiza e família inauguraram o Ponto do Mocotó, que inicialmente ...
JACKSON RUBEM

用語«MOCOTÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmocotóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação no Morro do Mocotó prende três pessoas ligadas ao …
Uma operação no Morro do Mocotó, na área central de Florianópolis, prendeu o traficante conhecido como Lobo, dentro de casa. Segundo a Polícia Militar, ele ... «Diário Catarinense, 9月 15»
2
Polícia prende gerente do tráfico no Morro do Mocotó, em …
Fotos com armas, entre elas um fuzil, foram encontradas no telefone celular apreendido com Hyago Antonio de Souza, 22 anos, preso na manhã desta ... «Diário Catarinense, 6月 15»
3
Vídeo Show - André Marques lembra estreia como Mocotó: 'Ouvia …
Na época, ouvia que tinha que fazer outra coisa, pois ficaria marcado como o Mocotó. Aquilo, às vezes, era confuso na minha cabeça. Até hoje, quando me ... «Globo.com, 4月 15»
4
Morro do Mocotó ganha cores e vida
A pintura de casas no Morro do Mocotó nesta manhã de sábado trouxe para a comunidade casas coloridas, sustentabilidade, e principalmente o sorriso ... «Diário Catarinense, 2月 15»
5
Mais Você - Anote a receita do delicioso Mocotó da escritora Nélida …
Ela tem uma receita de Mocotó que é um sucesso entre a família e os amigos. A escritora entregou, com exclusividade, a receita para o site do Mais Você. «Globo.com, 12月 14»
6
Morro do Mocotó fica mais colorido em Florianópolis
O visual privilegiado do alto do Morro do Mocotó, na região do Maciço do Morro da Cruz, em Florianópolis, está mais colorido e humanizado. Tem casa azul ... «Diário Catarinense, 11月 14»
7
Mocotó de cara nova
O fim de ano será mais colorido na comunidade para a auxiliar de serviços gerais Adriana Regina Machado, 38. Moradora do Mocotó, uma das comunidades ... «Notícias do Dia Online, 11月 14»
8
De Mocotó a cosplay de Ana Maria Braga: a trajetória de André …
De 1995 a 1999, André Marques eternizou em Malhação o memorável Mocotó. Na primeira temporada, ele era mirrado e usava rabo de cavalo. Em 2012, com ... «Zero Hora, 11月 14»
9
Policiais civis são recebidos a tiros no Morro do Mocotó, em …
Na manhã desta quinta-feira, três policiais civis da 1ªDP de Florianópolis foram recebidos a tiros no Morro do Mocotó. A operação foi inciada as 10h para fazer ... «RIC Mais Santa Catarina, 9月 14»
10
André Marques está quase com o mesmo peso de quando viveu …
André Marques está bem próximo de ter novamente o mesmo peso que tinha quando interpretou o personagem Mocotó, em "Malhação". 'Faltam 15 quilos' ... «Purepeople.com.br, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mocotó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mocoto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA