アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUITÓの発音

qui · tó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUITÓと韻を踏むポルトガル語の単語


caritó
ca·ri·tó
chitó
chi·tó
cuitó
cui·tó
itó
i·tó
mancolitó
man·co·li·tó
manquitó
man·qui·tó

QUITÓのように始まるポルトガル語の単語

quitinóforo
quitinógeno
quititipitá
quito
quitoco
quitonite
quitonídeo
quitonídeos
quitonoptose
quitoptose
quitólis
quitôni
quituche
quit
quitumbata
quitundense
quitundo
quitungambela
quitungo
quitura

QUITÓのように終わるポルトガル語の単語

ap
armabu
co
cotó-co
gua
jacundato
man
moco
moro
oto
pale
pas
pa
po
puc
ron
sin
taua
xin
xopo

ポルトガル語の同義語辞典にあるquitóの類義語と反意語

同義語

«quitó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquitóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quitó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

基多
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Removed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्विटो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيتو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

QUITO
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quitó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Quito
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

QUITO
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Quito
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

QUITO
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

키토
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Quito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quito
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கியூடோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्वीटो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Quito
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

QUITO
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Quito
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вилучено
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

QUITO
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κίτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Quito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Quito
5百万人のスピーカー

quitóの使用傾向

傾向

用語«QUITÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«quitó»の使用頻度を示しています。
quitóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quitóに関するニュースでの使用例

例え

«QUITÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquitóの使いかたを見つけましょう。quitóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
encima! take your hands offme!; le quitó la piel al pollo he skinned the chicken; me quitó una pelusa del hombro she picked a bit of fluff off my shoulder; no le puedo d la tapa I can't get the top off 2 ‹prenda/anillo› (+ me/te/le etc) to take off; ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
2
Sermões do padre Antonio Vieira
roña de espinas interiores, que fueron las tristezas y congoxas, que en esta hora manifestó a sus discipulos; y esta corona jamás la quitó un panto de la cabeça, hasta que expiró en la cruz : Tris- tit est anima mea usque ad mortem. (Matth.
António Vieira, 1856
3
Operación Secuestros
A Barack se le ocurrió algo.se quitó la polo y la puso tapando la lámpara que supuso era la que se refería Taziz...la puso y la quitó un par de veces como si fuera un sistema Morse. . .y dió resultado. —Bien. . .veo que me escuchan. . .y ...
Ralph Z Nathan
4
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... terminarse; sanar; mejorarse de una enfermedad; cf. pasar, quitar, quitarse; "se le quitó la pena a la María; ahora está de lo más bien, ya no piensa en el Manuel y parece que hasta le gusta un mino del banco donde trabaja", "se me quitó el ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
5
Gris
Tyler se acercó a ella y de un tirón, le quitó la bolsa de papel. Ella no opuso resistencia, sino que estiró sus brazos, se quitó la pañoleta y la puso sobre su brazo. Tyler estaba sorprendido al ver lo que hacía y su primer pensamiento fue que ...
L. A. Serröt, 2013
6
Zamarkanda: La Novela
... una minifalda y unos zapatos de tacón, el hombre quedo fascinado, absorto, lelo, nunca la había visto tan hermosa; cuando despertó del encantamiento se acercó a ella la abrazó y la besó apasionadamente, él se quitó el saco y la corbata, ...
Efrain Aranzazu Morissi, 2010
7
La Santa Biblia - Reina-Valera versión:
14 El altar de bronce que estaba delante de Jehovah, él lo quitó de delante del templo, de entre su altar y la casa de Jehovah, y lo puso en el lado norte de su altar. 15 Luego el rey Acaz dio orden al sacerdote Urías, diciendo: "En el altar ...
Publishthis, 2013
8
La Santa Biblia - Reina-Valera versión:
14 El altar de bronce que estaba delante de Jehovah, él lo quitó de delante del templo, de entre su altar y la casa de Jehovah, y lo puso en el lado norte de su altar. 15 Luego el rey Acaz dio orden al sacerdote Urías, diciendo: "En el altar ...
Reina-Valera versión, 2013
9
La CronologíA de Las Antiguas Escrituras Y Algo MáS
Quitó los sacerdotes idólatras que los reyes anteriores habían puesto para quemar incienso en los altos, en las ciudades y en los alrededores de Jerusalén para adorar a Baal, al sol y la luna, a los signos y a todo el ejército del cielo. También ...
Fidencio Alicea, 2012
10
Es la Iglesia Catlica Apostlica Y Romana la Verdadera ...
“E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios, porque quitó los altares del culto extraño, y los lugares altos; quebró las imágenes, y destruyó los símbolos de Asera; y mandó a Judá que buscase a Jehová el Dios de sus ...
Jos Ugarte Elsensohn, 2013

用語«QUITÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UEFA le quitó el apoyo a Michel Platini y lanza a Gianni Infantino …
El secretario general de la UEFA, Gianni Infantino, se lanza a la carrera por la presidencia de la FIFA, con el apoyo del Comité ejecutivo, órgano de gobierno ... «Infobae.com, 10月 15»
2
Instituto le quitó el invicto a Libertad
Básquetbol.Por la Conferencia Norte de la Liga Nacional, el conjunto cordobés venció por 76-61 y le cortó el invicto a los de Sunchales. Por su parte, Olímpico ... «Clarín.com, 10月 15»
3
'Tuca' se quitó el bigote
Como ya es tradición para Ricardo Ferretti, esta tarde se quitó el bigote después de haber conseguido el pase de la Selección Mexicana a la Copa ... «Milenio.com, 10月 15»
4
Detenido que estaba en hospital le quitó el arma a un policía, gatilló …
El legislador dijo a El Observador que la convocatoria se da tras el episodio de este viernes en el Hospital Español, donde un detenido le quitó el arma a un ... «El Observador, 9月 15»
5
Fred Deluca, el hombre que le quitó a McDonald's el título de la …
Fred Deluca, el hombre que le quitó a McDonald's el título de la mayor cadena de comida rápida. Redacción BBC Mundo. 16 septiembre 2015. Compartir. «BBC Mundo, 9月 15»
6
Neymar quitó las telarañas del Calderón
Con Messi en el banquillo Neymar tomó la responsabilidad a balón parado y nadie echó en falta al argentino. El '11' pidió la falta y puso en la escuadra una ... «MARCA.com, 9月 15»
7
El Gobierno le quitó al grupo Manzano-Vila la adjudicación de …
El Gobierno le quitó al grupo Manzano-Vila la adjudicación de frecuencias 3G y 4G. La Aftic dejó sin efecto el otorgamiento de las bandas de espectro a la ... «lanacion.com, 9月 15»
8
El Congreso quitó la inmunidad al presidente Pérez Molina que …
El Congreso guatemalteco le quitó la inmunidad por 132 votos a favor, por lo que a partir de ahora comienza el juicio. El Ministerio Público y la Comisión ... «Télam, 9月 15»
9
Farré pasó a una celda individual y se le quitó la custodia permanente
Farré pasó a una celda individual y se le quitó la custodia permanente. El crimen del country. Se decidió trasladarlo debido a que ya se encuentra "estabilizado" ... «Clarín.com, 8月 15»
10
Boca se quitó un peso de encima
Se quitó de encima, sin demasiados sobresaltos, a un rival muy inferior. Contó con la buena producción de jugadores como Fernando Gago y Agustín Orion, ... «lanacion.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quitó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quito-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z