アプリをダウンロードする
educalingo
mofineza

"mofineza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOFINEZAの発音

mo · fi · ne · za


MOFINEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOFINEZAと韻を踏むポルトガル語の単語

Veneza · chaneza · comuneza · esquineza · fineza · ladineza · lhaneza · pequeneza · planeza · praneza · sovineza · terneza

MOFINEZAのように始まるポルトガル語の単語

mofatrão · mofedo · mofendo · mofento · mofeta · mofina · mofinamente · mofineiro · mofinento · mofinez · mofino · mofo · mofofô · mofoso · mofti · mofumbal · mofumbo · mofumo · mofundar · mofungo

MOFINEZAのように終わるポルトガル語の単語

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

ポルトガル語の同義語辞典にあるmofinezaの類義語と反意語

同義語

«mofineza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOFINEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mofinezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmofinezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mofineza»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mofineza
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mofineza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mockery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mofineza
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mofineza
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mofineza
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mofineza
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mofineza
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mofineza
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mofineza
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mofineza
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

嘲笑
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mofineza
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mofineza
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mofineza
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mofineza
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mofineza
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mofineza
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mofineza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mofineza
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mofineza
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mofineza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mofineza
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mofineza
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mofineza
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mofineza
5百万人のスピーカー

mofinezaの使用傾向

傾向

用語«MOFINEZA»の使用傾向

mofinezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mofineza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mofinezaに関するニュースでの使用例

例え

«MOFINEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmofinezaの使いかたを見つけましょう。mofinezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que escreve artigos anónymos ediffamatórios ou mofinos. * *Mofinento*, adj.Que tem modos de mofino. Inditoso; aziago. Cf. Camillo,Noitesde Insómn., X, 43. (De mofina) * *Mofineza*,f.Des. Qualidadedo que é mofino. *Mofino*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tempo de reportagem
Escapou,mas ficou assim, débilmental.A mãe botavaos olhos de sua piedade sobreofilho morto e sobre ofilho vivo. E chorava pelos dois. A história dossofrimentos de André é muito longa. Mas a deCharles écurta: pegou uma mofineza, ...
AUDÁLIO DANTAS, 2013
3
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
... ¡sto mesmo lhe servio de confusaó, ' para entender que oque se gasta com Deos, nunca falta, faltando sempre o que com mofineza se consome no culto Divino. Em muitas occafioens foi visto extatico na Milla, como diremos em outro lugar; ...
Jeronymo (de Belem), 1753
4
Diccionario portuguez e latino
Plant. Moer algnem à punhada , Pugnis aliquem contendere. Plaut. Male multare aliquem. MOFINEZA , f. Nimia parcimonia , a, f. MOFINO, a, (demafíadamente apoupado) Pr apare us, nimis par cus, a, um. * MoFiNO de mim, Me miferum. Cic.
Carlos Folqman, 1755
5
O Cabeleira:
... mãos uma pedra que lhe ficava fronteira. — Que queres fazer, Joaquim? —Ó interrogou Joana, não obstante acharse aterradapela presença do marido. — Ainda mo perguntas, sabes teu filho lições mãe cobardeque só dara de mofineza ?
Franklin Távora, 2013
6
As Mulheres de Mantilha
... século essa exploração se denunciava na quadrinha velha, já antes repetida cem vezes com a mais desgraçada música: Pedir Reis é do costume E o dar é bizarria; O negar é mofineza, O aceitar é cortesia. Mas aos próprios pedidores dos ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Os CL psalmos d'el rey e propheta David, como taõbem os ...
_ __.. до, В cheyo de шпата ‚ CoragaôaperÈgási-iiiî:§.f_geäî§aefàiëï _ tado Escapa meu d'as тега; ”— ЁёгзёёёзЁЁ-Ёгеёёгёеёёгё 8 Рага miuha mofineza, E para trabalho ' g'llï êíwïf-:Í' :l ---- §;;§:ä;;î:§_ K meu Аиста, tir# a grandeza D'os' ре — ...
‎1703
8
Os CL psalmos d'el rey e propheta David. Como taõbem outros ...
ÉÏÉÏÏÏÏÍÍEÏÉZÏFÉÉÉFE 8 Para minha mofineza, E para trabalho "He'ÍÃcêma, ;ira a grandeza D'Os peHaw—"si—EEESEEÉÏÏEYLB cados; veja teu Pois olho para meus — . ...4- A -r—-i—«a—-zz —Qí*'a—Í—a'è—M—Q—Hsi—Z—+Ï a lnímigos ...
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... reza. desenteza. empaveza. envieza. apor- tugueza. Eza. Braveza. alteza. camoeza. esper- teza. Duqueza. fineza. madureza. ba- xeza. avareza. certeza. empreza. des- treza. fraqueza. mofineza. belleza. agudeza. crueza. estreiteza.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Aindamo perguntas, mãecobarde que só sabes dar ateu filho liçõesde mofineza ? Eu não queromeu filho para chorão. — Mas eu também não oquero paraassassino. —Heide ensinálo a ser valente. Háde aprender comigo jogar afaca,a não ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
参照
« EDUCALINGO. Mofineza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mofineza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA