アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planeza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLANEZAの発音

pla · ne · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLANEZAと韻を踏むポルトガル語の単語


Veneza
Ve·ne·za
chaneza
cha·ne·za
comuneza
co·mu·ne·za
esquineza
es·qui·ne·za
fineza
fi·ne·za
ladineza
la·di·ne·za
lhaneza
lha·ne·za
mofineza
mo·fi·ne·za
pequeneza
pe·que·ne·za
praneza
pra·ne·za
sovineza
so·vi·ne·za
terneza
ter·ne·za

PLANEZAのように始まるポルトガル語の単語

planeio
planejado
planejador
planejamento
planejar
planerita
planeta
planetarização
planetário
planete
planetesimal
planetocêntrico
planetografia
planetográfico
planetoide
planetolábio
planetologia
planetológico
planetólogo
plangana

PLANEZAのように終わるポルトガル語の単語

beleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
fortaleza
forteza
gentileza
grandeza
leveza
limpeza
naturaleza
natureza
pobreza
pureza
reza
riqueza
tristeza

ポルトガル語の同義語辞典にあるplanezaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLANEZA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«planeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
planezaのポルトガル語での同義語

«planeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplanezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«planeza»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平整度
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Planea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समतलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رتابة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ровность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

planeza
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়েমি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebosanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Planen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

扁平
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

평탄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flatness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tính chất bằng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எளிமைத் தன்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flatness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düzlük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pianura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płaskość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рівність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bemolizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlakheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

planhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flathet
5百万人のスピーカー

planezaの使用傾向

傾向

用語«PLANEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«planeza»の使用頻度を示しています。
planezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planeza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planezaに関するニュースでの使用例

例え

«PLANEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplanezaの使いかたを見つけましょう。planezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
No nivelamento de peças ou máquinas, o relógio comparador deve ser montado de modo a verificar a planeza em Vários pontos. Isso é feito com o deslocamento do relógio comparador sobre a superfície que será avaliada. Havendo a ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
2
A mesa
e procurando um significante adequado para exprimir sua ideia, o poeta descarta horizontalité /horizontalidade, e flutua entre platitude/ platitude, planitude I planitude e planéité / planeza: "Não seria, pois, tanto a horizontalidade quanto a ...
Francis Ponge, 2002
3
Geometric Constraint Solving and Applications
It is very close of the one followed by the expert: • A is determined by its intersection with PlaneZA and the line of sight joining the eye, Ap and A ( constraints 8 and 14). q Since AB and CD are parallel, the intersection I 208 Geometric Constraint ...
Beat Brüderlin, Dieter Roller, 1998
4
Mestre de Obras
O tipo do vão a ser vedado determina o posicionamento, a planeza e o nivelamento da alvenaria de vedação. Se a estrutura for mal executada, sem controle de qualidade, ela pode ocasionar consequências danosas para a execução da ...
Senai-sp
5
Memory and Re-creation in Troubadour Lyric
... as his own personal insight, Bernart Amoros's foreword is reproduced here in full.8 Eu Bernartz Amoros clergues scriptors d'aquest libre si fui d'Alvergna don son estat maint bon trobador, e fui d'una villa que a nom Saint Flor de Planeza.
Amelia Eileen Van Vleck, 1991
6
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
... os seguintes itens qualidade do serviço: terminalidade; limpeza da superfície do revestimento; devem ser verificados pelo profissional responsável pelo controle de planeza, prumo e nivelamento das superfícies do revestimento, segundo a ...
Thomaz Ferreira Martins
7
Degas Danca Desenho
... como o sentido do toque era nele cada vez mais dominante, costumava descrever usando os termos do tato; elogiava um quadro declarando: "É plano como a bela pintura", e os gestos de sua mão figuravam essa planeza que o encantava ...
Paul Valery, 2003
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Planeza , f. f. pur Planicie. Planicie , f. f. Efpaço nos campos , ice. fem altibaixos , razo. Planimetría , f. f. Arte de medir as planicies. Planifpherio , f. m. Марра , que re- prefenta o globo celefte em duas fuperíicies planas. Inflrumento para tomar a  ...
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(pléne; campiña, campo, chá, nava, planeza, plaiuo, planicie, plauura. (Plaine liquide, o mar : ramollir la plaine, embrandecer os campos. Plainte, s. f. (plénte) lamentarlo, lamento — queixa, queixume — gemido, suspiro -jdes- conlentamento ...
José da Fonseca, 1859
10
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
Os ensaios de desgaste levantaram bastantes problemas de realização técnica na medida em que a superfície dos provetes não possuía características de planeza adequadas, em virtude do molde exterior ser fabricado em tábuas de ...
Joana Sousa Coutinho

用語«PLANEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La previa del Granada-Real Betis: Levantarse del tropiezo
En el segundo tiempo Mel movió fichas para acabar con la planeza futbolística, pero ninguna tuvo un éxito aceptable. N´Diaye empezó a influir más arriba, ... «Beticismo.net, 10月 15»
2
Glen Keane, animador da Disney, desenha em realidade virtual …
Gostaria que a planeza do papel desaparecesse para que eu pudesse mergulhar [na arte]", diz Keane. O desejo dele se torna realidade com a possibilidade ... «Brasil Post, 9月 15»
3
Dorin Sandea, șeful IȘJ Alba, dat în judecată de fostul inspector …
... de persoane care nu le convin si lasa sa planeza ticalosiile produse de catre Consiliile de administratie asupra unor persoane nevinovate atunci poate ca nu ... «Ziarul Unirea, 9月 14»
4
Opel GTC Astra EXTREME, Opel ADAM ROCKS si Opel ADAM S …
Un mare mister planeza asupra lui ADAM S, care va fi probabil o versiune sportiva a modelului sau o decapotabila de mici dimensiuni. Gama Astra va primi noi ... «HotNews, 1月 14»
5
Homem é preso acusado de matar onça e um veado na zona rural …
A prisão aconteceu na Fazenda Planeza, povoado Morada Nova, município de José de Freitas. Além do felino, Antônio Calisto assumiu também ter matado um ... «180graus.com, 9月 12»
6
Conheça Nice, de Nicolas de Staël
A primeira delas é ajustar a planeza da pintura e adaptá-la gradualmente à estrutura em perspectiva, montada na esquerda. A segunda é interagir com o ... «Universia Brasil, 3月 12»
7
Palestina de Goiás faz experiência com o tijolo ecológico
A regularidade de suas formas, a planeza e a lisura minimiza ou requer uma quantidade mínima de argamassa para assentamento; dispensam o uso de ... «Oeste Goiano, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Planeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/planeza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z