アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOIOの発音

moi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aboio
a·boi·o
alboio
al·boi·o
apoio
a·poi·o
arroio
ar·roi·o
boio
boi·o
coio
coi·o
comboio
com·boi·o
conloio
con·loi·o
desapoio
de·sa·poi·o
engoio
en·goi·o
joio
joi·o
loio
loi·o
maloio
ma·loi·o
manoio
ma·noi·o
marroio
mar·roi·o
paloio
pa·loi·o
poio
poi·o
saloio
sa·loi·o

MOIOのように始まるポルトガル語の単語

moimbaimbi
Moimenta
moimento
moina
moinante
moinar
moinha
moinhar
moinheira
moinho
moipua
moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moiras

MOIOのように終わるポルトガル語の単語

Ohio
Sérgio
bio
cio
io
maio
meio
mio
município
necessário
negocio
negócio
obrigatório
prévio
próprio
relatório
rio
tio
trio
usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoioの類義語と反意語

同義語

«moio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

moio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

moio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Moio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ムー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Moio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Moio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Moio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Moio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Moio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Moio
5百万人のスピーカー

moioの使用傾向

傾向

用語«MOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«moio»の使用頻度を示しています。
moioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moioに関するニュースでの使用例

例え

«MOIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoioの使いかたを見つけましょう。moioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Eram pois os Ires moios de parles iguaes de pão, e vinhos e sendo d'esle seis puçaes, ou trinta almudes, tinham a fazer sessenta cântaros, ou alqueires, que eia metade dos Ires moios; constando cada moio de quarenta alqueires.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E se de todas as medidas se pode affirmar isto com verdade ; do Moio , que também SC disse Modio y podemos dizer com Ducange : Qttot loca , tot mensur*. Modius ubique receptus : si -cocem spectes , nullibi ferè e jus ciem capaci- tatis ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E se de todas as medidas se pôde affirmar isto com verdade ; do Moio , que também sc disse Modio , podemos dizer com Ducange : Quot laca , tot mensura. Modius ubique receptas : si vocem spectes , nullibi feri ejusdetn capaci- tatis ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
Este acórdão além de ter por objectivo a uniformidade dos mercados, comportava um outro, o de acabar com a fraude, porque passando a respeitar- se, como medida de conta, o moio de 20 rasas "o menor número de rasas necessárias para ...
Marie Louise Bastin, 1999
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
os principios , e progressos da nossa Monarchia. E sc de todas as medidas se pode affirmar isto com verdade ; do Moio , que tambem se disse Modio , podemos dizer com Ducange: _Quot loca, tot memura'. Madiur ubique receptur : . ri 'votem ...
‎1799
6
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
O moio e afanga. Nos documentos arenenses DC 180 e 181, do sec. X, trata-se de dois quinhões da mesma propriedade, sita hoje na nossa freguesia. Ambos se avaliaram: o primeiro em 10 moios. O segundo, possivelmente, pelo mesmo ...
Carvalho Correia, Francisco
7
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
Primeiro do Moio não se comemora com parodas militares, nem com jogos do futebol, porque ambas os modalidades têm por fim desviar a atenção do trabalhador porá outros fins. O Primeiro dc Maio * um dia dc oração ao trabalho. E' o dia ...
Boris Kossoy, 2003
8
Astrologia 2011
Jun. Jul. Ago soe. ou.. Nov. Doz. 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 22 de Maio J+ J+ U. N- U+ N- N- N- N- N- + U+ U+ U+ 23 de Maio J+ J+ U+ U+ N- N- N- N- + U+ U+ 0+ U+ 24 do Moio . J. . U. U. . . U. U. U. .
PAULO CARDOSO, 2011
9
Latin Percussion in Perspective
Latin rhythms abound in this book!
Dominick Moio, 2011
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
1 O Escrivão haverá de ordenado tres moios de trigo ehum moio de cevada e os emolumentos das partes , que direitamente lhe pertencerem. 2 O Alcaide levará dos Lavradores a mesma Alcaidaria, concedida ao Alcaide da Malveira, com as  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

用語«MOIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joaquim Moio e João Grosso sagram-se Campeões Nacionais 2015
A dupla Joaquim Moio e João Grosso sagraram-se Campeões Nacionais no Campeonato Nacional de Pesca Embarcada ao Achigã 2015. A classificação da 1ª ... «Náutica Press, 10月 15»
2
Studio Moio: de kracht van nét anders zijn
LEIDEN - 'Waarom kiezen steeds minder vmbo'ers voor een opleiding in de zorgsector?', zegt Nathalie Lecina. Het is de vraag waaraan haar Studio Moio deze ... «Leidsch Dagblad, 10月 15»
3
Rapace spaventato dal temporale si rifugia nella chiesa di Moio - Foto
si rifugia nella chiesa di Moio - Foto. Ha destato curiosità a Moio de' Calvi la presenza di un piccolo rapace nella parrocchiale di San Mattia Apostolo. Da sabato ... «L'Eco di Bergamo, 8月 15»
4
Moio della Civitella, domani inizia il Mojoca
Partirà domani la nona edizione del Mojoca, il festival internazionale di artisti di strada di Moio della Civitella, che durerà fino al 2 agosto. Saranno ben 120 gli ... «Ottopagine, 7月 15»
5
dell'Organizzazione del Vino
L'enologo Luigi Moio, ordinario di Enologia all'Università Federico II di Napoli è stato eletto oggi, 10 luglio, presidente della commissione enologia ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
6
Bumpervoetbal en supersuppen nieuwe onderdelen op Moio Masters
Standing Up Paddling (SUP) wordt ook in Nederland beoefend. In Ermelo was een wedstrijd voor het Nederlands kampioenschap.foto Bram van der Biezen. «PZC, 4月 15»
7
Moio de' Calvi: era stata rimossa ma la cabina telefonica è riapparsa
È improvvisamente ritornata al suo posto, lunedì 9 marzo, a Moio de' Calvi la mitica cabina telefonica di piazza IV Novembre, che non più tardi di cinque giorni ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
8
Moio de' Calvi, addio vecchia cabina Nel 2010 fece discutere tutta …
Per la terza volta in quattro anni la cabina telefonica di Moio de' Calvi è stata inclusa nel piano che impegna Telecom alla rimozione delle cabine che non ... «L'Eco di Bergamo, 1月 15»
9
Incendiata l'auto del sindaco di Brancaleone
È l'amaro commento rilasciato alla stampa dal sindaco di Brancaleone Francesco Moio la cui auto è stata data alle fiamme stanotte insieme a quelle di padre e ... «Crimeblog.it, 12月 14»
10
Dine: Homemade sfogliatelle is a three-day endeavor
Tony Moio, owner of Moio's Italian Pastry Shop in Monroeville, makes sfogliatelle, an Italian pastry stuffed with ricotta and candied fruit. «Pittsburgh Post Gazette, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z