アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moinante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOINANTEの発音

moi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOINANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOINANTEのように始まるポルトガル語の単語

moião
moicano
moico
moição
moiçó
moiene
moimbaimbi
Moimenta
moimento
moina
moinar
moinha
moinhar
moinheira
moinho
moio
moipua
moira
moiradela
moiradoiro

MOINANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoinanteの類義語と反意語

同義語

«moinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOINANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moinanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moinante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moinante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Molinante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moinante
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moinante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moinante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moinante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

moinante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moinante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moinante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moinante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moinante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モーティンテ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moinante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moinante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moinante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moinante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moinante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moinante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moinante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moinante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moinante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moinante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moinante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moinante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moinante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moinante
5百万人のスピーカー

moinanteの使用傾向

傾向

用語«MOINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«moinante»の使用頻度を示しています。
moinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moinante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moinanteに関するニュースでの使用例

例え

«MOINANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoinanteの使いかたを見つけましょう。moinanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
MOINANTE, s. Vagabundo: "O moinante" CPR, 371. MOITEDUME, sf. Multitude, morea, montón: "Unha moitedume espectante asis- tíu ao enterro" AFI, 31. MOITO, A, a. Número elevado, grande cantidade: "hai moita xente como eu" AFI, 20.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Um amor inventado
Entre odesagrado pela desgraça antecipada, casamento commariola moinante, corrécio, dizse lánaterra, ou avergonha de a ter de casar de barriga com o mesmo corrécio e mariola, que háde um pai fazer, se foi incapaz de meter juízo ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
3
Honra ou Loucura: romance
praça de Santa Justa, e guardada á vista pelos monstro- sinhos seus irmãos, com ordem expressa do pae de correrem á pedra o moinante do namorista, se por ventura fosse tão ousado que se atrevesse a desacatar, sequer com os olhos , ...
Arnaldo Gama, 1858
4
O Sabor dos teus labios
Um moinante — completou a Nina. — Sim, sim, um moinante — afirmou Maria. — Ele não é companhia adequada para si. — Mas, Maria — indicou a Nina com amabilidade, — o Steed sabe que o James está aqui. Se estivesse preocupado ...
Helen Brooks, 1994
5
Trás-os-Montes: pessoas e bichos
lhos, lá ia ele, — acompanhado dum casal de podengos, a «Janota» e o « Moinante», — até à Devesa de Meixedo. Os outros caçadores, sempre que o alupavam, ajuntavam-se a ele porque, de facto, os seus dois podengos eram do melhor ...
Artur Mirandela, 1963
6
Prisciliano: taxidrama en dous aitos
MOINANTE As vellas Ainda non pasóu, ,iverdade? MULLER VELLA 2.a Non. MOINANTE É mester que non, pois as estradas fican cheas de probinas xentes que venen a ollalo. MULLER VELLA l.a Tamén nós MULLER VELLA 3.a Moitos son ...
Daniel Cortezón, 1970
7
A Opereta dos Vadios
FRANCISCO MOITA FLORES. apresentar um currículo, seria obrigado a revelar o meu cadastro de moinante. A Mãe Zé está demasiado paneleiro. Agora usasaias, meias de vidroe enxertou siliconenopeito para sugerirum par demamas.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
Obra poética
O ENTERRO DO MOINANTE De noite e nun descampado enderredor da cova axúntanse os lixados farrapentos moinantes de nodosos báculos, mans sarmentosas, que facendo coro de plantos no adro da eirexa de Santa Maria Salomé, ...
Luís Seoane, 1977
9
A Brasileira de Prazins:
Aquele moinante que me pediu uma vez dois patacos pracigarros,e porsinal quenunca mospagou! — Pois vês aí!Foiele oprimeiro queconheceu osenhor DomMiguel, éoquefoi, Foi feliz odiabodo homem! Aquilo vai a governo, tu verás; e já ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
A paixão
... contando os acidentes da véspera ou do dia seguinte, como se caparam os porcos na herdade, como o relojoeiro foi preso por desfalque e a filha do Jacinto fugiu com um moinante, enquanto se elogiavam doces raros, indigestos, avondos ...
Almeida Faria, 2008

用語«MOINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antea Rodríguez, un espíritu inquieto en el panorama artístico
Que un hijo/hija salga “moinante”, “feirante”, “titiriteiro”, es lo peor que le puede pasar a un padre en esta sociedad dónde las artes son las grandes olvidadas, ... «La Región, 8月 15»
2
Una octogenaria desahucia a su hijo, enfermo de cáncer, ya su familia
Según la denunciante, su hijo nunca se preocupó por ella y lo acusó de ser un «moinante». Y añadió: «Pedín que deixaran a casa porque é miña, teño o ... «La Voz de Galicia, 8月 14»
3
´La parroquia de Lérez estuvo claramente vinculada a un tipo de …
"Venerando, os moinantes de Lérez e a delincuencia en Pontevedra" es el título de la conferencia que impartió ayer el investigador, periodista e historiador ... «Faro de Vigo, 10月 13»
4
Las Botana pagan con un mes de cárcel por cada hurto en Lugo
Las hermanas Amado Botana, conocidas como las «moinantes» de Carballo, resolvieron cada hurto de los que cometieron el 20 de agosto de 2009 en Lugo ... «La Voz de Galicia, 10月 12»
5
Exitoso estreno de Candelexas
Ellos dieron vida a un total de dieciséis personajes, desde el moinante O Xanciño hasta una indigentes con dos hijos y una institutriz. Rachada fue la fiesta que ... «La Voz de Galicia, 10月 10»
6
El colectivo moinante recibe el 9% de las ayudas sociales de …
La integración social de los moinantes de Carballo es un reto que supera las capacidades de los servicios sociales que, según aseguran sus responsables, ... «La Voz de Galicia, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Moinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moinante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z