アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mondongo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONDONGOの発音

mon · don · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMONDONGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mondongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mondongo

ガット

Tripa

腸または腸は動物の腸の共通名です。 調理において、ケーシングは、人間の食物、多くの文化、またはソーセージまたはソーセージの調製のために使用される。 Tripasまたは売春鶏で販売のために折り畳まれたPortoの地域では、それは牛の胃への勇気、Portoの様式で腸を菓子するのに使用される、または折り畳まれています。 この意味では、この言葉はいくつかのヨーロッパ言語で小さなバリエーションで使用されています。 参考↑プリベラム辞典のTripa↑Tripacom.com.br↑... Tripa ou tripas é a designação vulgar para o intestino dos animais. Em culinária, as tripas são utilizadas para a alimentação humana, em muitas culturas, ou para a preparação de enchidos ou embutidos. Tripas ou dobrada à venda num talho Na região do Porto, chama-se tripas ao estômago de bovinos, utilizado para confecionar as tripas à moda do Porto, ou a dobrada. Nesta acepção, a palavra é utilizada, com pequenas variantes, em várias línguas europeias. Referências ↑ Tripa no Dicionário Priberam ↑ Tripacom.com.br ↑...

ポルトガル語辞典で«mondongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDONGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Congo
con·go
Valongo
Va·lon·go
camondongo
ca·mon·don·go
camundongo
ca·mun·don·go
corongo
co·ron·go
dongo
don·go
drongo
dron·go
dudongo
du·don·go
dugongo
du·gon·go
gongo
gon·go
jongo
jon·go
longo
lon·go
morondongo
mo·ron·don·go
mubaladongo
mu·ba·la·don·go
mubandongo
mu·ban·don·go
pernilongo
per·ni·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
varilongo
va·ri·lon·go
zorongo
zo·ron·go

MONDONGOのように始まるポルトガル語の単語

mondágide
Mondego
mondé
mondéu
mond
mondilho
Mondim
mondina
mondino
mondo
mondolim
mondombes
mondonga
mondongudo
mondongueira
mondongueiro
mondrongo
monduaí
mond
mondururu

MONDONGOのように終わるポルトガル語の単語

biongo
brongo
cacongo
calongo
ditongo
libongo
milongo
mocorongo
molongo
mubongo
mugongo
munongo
oblongo
perlongo
pilongo
prolongo
quicongo
quissongo
sorongo
tritongo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmondongoの類義語と反意語

同義語

«mondongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDONGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmondongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mondongo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mondongo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mondongo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mondongo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mondongo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mondongo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mondongo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mondongo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mondongo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mondongo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mondongo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mondongo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mondongo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mondongo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mondongo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mondongo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mondongo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोंडो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mondongo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mondongo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mondongo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mondongo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mondongo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mondongo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mondongo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mondongo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mondongo
5百万人のスピーカー

mondongoの使用傾向

傾向

用語«MONDONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«mondongo»の使用頻度を示しています。
mondongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondongo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mondongoに関するニュースでの使用例

例え

«MONDONGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmondongoの使いかたを見つけましょう。mondongoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
African Mexicans and the Discourse on Modern Nation
In Venezuela, Colombia and Panama, mondongo is well known. In Costa Rica, at Limon's Carnival one can find sopa de mondongo (La Nación 1). Nicaragua's mondongo is a national dish advertised to attract tourists. Dominicans, Puerto ...
Marco Polo Hernández Cuevas, 2004
2
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
patas de boi muito bem avadas I coafhcira 2kg de mondongo (bueno) I tripa grossa 50 Og de lingüica 1 kg de feijáo branco 4 dentcs de albo picados 4 macos de tempero-verde picados 300g de azeitonas sem caroço ! pimentas vermelhas ...
‎1999
3
Sabor and Arte 2
Dobradinha (mondongo e feijão branco) — 4 kg de mondongo (bucho) bem limpo, (nos supermercados vêm em bandejas, já cortadinhos, devendo-se cortar um pouco menor). Se adquirido inteiro, afervente com água acidulada com vinagre ...
Dalvanira GusmÃo
4
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Se coloca el mondongo en una olla grande y pesada o una olla de cocido lento y se añade suficiente agua para que haya 2 pulgadas de agua sobre el mondongo . Se añade la cebolla blanca, el ajo, la sal, la pimienta y el chile molido y se ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 2010
5
Derek E O Cavaleiro Branco
Mondongo e eu casamos faz cem anos. Ainda estamos em luade mel. Mondongo é meu primo. Na verdade, nós Golliwogs somos meio aparentados, é que nossos bisavôs tiveram quatro filhos, dois jovens e duas jovens, que se casaram ...
6
Delicias de la cocina peruana
para este plato se usa mondongo limpio de res. IngredIentes 2 libras de mondongo de res 4 papas grandes una zanahoria 2 hojas de laurel una taza de alverjas una cucharadita de pimienta molida un tomate lavado y pelado y se exprime un ...
Mariana Granda, 2011
7
La Buena Mesa: La autentica cocina latinoamericana en los ...
año, esta sopa, con su dulce pozole y su tierno mondongo flotando en un caldo espeso con sabor a chile y ajo, se consume en los restaurantes y hogares mexicanos, como la mejor cura para combatir los efectos de los festejos de año nuevo.
Himilce Novas, 2013
8
Intersecting Tango: Cultural Geographies of Buenos Aires, ...
Tango originated in about 1877 in "candombe societies made up of men and women of color [whose] headquarters were set up in the barrio of Mondongo ... on the western side of the barrio of Montserrat" (Gobello 1980, 10— 1 1).
Adriana J. Bergero
9
Yucatán: Recipes from a Culinary Expedition
Depending on the country, the inner lining of beef stomach is known in Spanish as either mondongo or menudo—and again, depending on where you are eating it, the dish that includes it may be called by either name. As if this stew weren't ...
David Sterling, 2014
10
Tacos
Makes 8 tacos ~ Heat level 7 Prep time 1 hour 20 minutes Mondongo is usually a thick, spicy stew made with beef tripe and lots of locally grown vegetables, probably Spanish in origin. You can find many versions of it throughout Latin America ...
Mark Miller, Benjamin Hargett, 2011

用語«MONDONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invitan a feria del mondongo en el Cementerio General
Con el objetivo de promocionar el mondongo, plato típico de la festividad de Todos Santos, la Alcaldía con la participación de la Asociación de Gastrónomas ... «Correo del Sur, 10月 15»
2
Favorite Dish: Mondongo From El Atico Colombian Restaurant in …
Served with a side dish of rice, beans, avocado, and a jar of ají picante (hot sauce), these soups, like the country's most popular, the sopa de mondongo, ... «New Times Broward-Palm Beach, 10月 15»
3
Violenta entradera en El Mondongo
En esta oportunidad, tres ladrones ingresaron en las últimas horas a una casa de barrio El Mondongo, donde sorprendieron a dos jubilados mientras ... «Diario Hoy, 9月 15»
4
Sopa de mondongo, cocina costarricense
Limpiar muy bien el mondongo quitándole la grasa y los pellejos. Enjuagar varias veces el mondongo y el jarrete. Poner al fuego con mucho agua, 1/2 cabeza ... «Diario Extra Costa Rica, 9月 15»
5
“Sopona” de mondongo les ayudará a graduarse
Por eso hoy desde las 9 de la mañana ya estará a la venta una enorme “sopona” de mondongo que se venderá con la intensión de sumar más cincos a la ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 15»
6
Sin agua en una cuadra del Mondongo
En una cuadra del barrio El Mondongo sufren la falta de agua desde hace una semana y, además de verse afectados por el hecho, reclaman la "nula respuesta ... «Diario El Día, 8月 15»
7
Guiso de mondongo light
Una vez que la papa esté cocida, incorporar el mondongo y los porotos; cocinar durante algunos minutos, agregar el condimento verde y el aceite, y mezclar ... «lagranepoca, 7月 15»
8
El grupo Mondongo hace arte en plastilina con la vida dentro de la …
No es la primera vez que Mondongo pinta asentamientos urbanos. Otro de sus retablos, que integraba villas de distintas partes del mundo, terminó en una ... «Perfil.com, 6月 15»
9
Mondongo y su otra manera de sentir arte
Con el sello de Mondongo, José Fogwill interpreta un personaje que aparenta saber poco de la vida, pero tiene el poder en sus manos. La experiencia integra ... «lanacion.com, 5月 15»
10
Rituales de un Pinocho adulto, en la performance de Mondongo
En el marco de la Bienal de Performance, que se desarrolla hasta el 7 de junio en diversos espacios del país, el colectivo de artistas Mondongo, que integran ... «Télam, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mondongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mondongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z