アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ditongo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDITONGOの発音

di · ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDITONGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ditongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディトンゴ

Ditongo

Ditongoは母音の音と半音の音の組み合わせに与えられた名前です。 二重音階は、後者が2つの母音から構成され、異なる音節で発音されるという事実によって中音と区別される。 母音がセミウォールに先行するとき、それは減少する二重音と呼ばれる。 ポルトガル語では、私たちは以下のような減少するdiphthongsを持っています:例:牛乳/lej.ti//lɐj.tɨ/▪フォールズ/カージ/▪傷/dɔj/▪行った/フォージ/▪ケア/kuj.da.du/▪saw 多くのブラジルの方言では、音節の終わりに音素/ l /のVocalisationのために、次の場合もdiphthongsを減らすと考えられます。 例えば以下の通りです。funnel /fu.niw/▪felt / few.twu/▪mel /mɛw/▪mal / maw /▪Sol /sɔw/▪Soldier / sow.da。 Ditongo é o nome que se dá à combinação de um som vocálico com um som semivocálico emitidos num só esforço de voz. O ditongo diferencia-se do hiato pelo fato de este último ser constituído por duas vogais e ser pronunciado em sílabas diferentes. Quando a vogal antecede a semivogal denomina-se ditongo decrescente. Na língua portuguesa temos os seguintes ditongos decrescentes.Ex.: ▪ leite /ˈlej.ti/ /ˈlɐj.tɨ/ ▪ cai /ˈkaj/ ▪ dói /ˈdɔj/ ▪ foi /ˈfoj/ ▪ cuidado /kuj.ˈda.du/ ▪ viu /ˈviw/ ▪ meu /ˈmew/ ▪ céu /ˈsɛw/ ▪ mau /ˈmaw/ ▪ sou /ˈsow/ Em muitos dialetos brasileiros, devido à Vocalização do fonema /l/ em fim de sílaba, também são considerados ditongos decrescentes os seguintes casos. Ex.: ▪ funil /fu.ˈniw/ ▪ feltro /few.tɾu/ ▪ mel /ˈmɛw/ ▪ mal /ˈmaw/ ▪ Sol /ˈsɔw/ ▪ soldado /sow.ˈda.

ポルトガル語辞典で«ditongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DITONGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Congo
con·go
Valongo
Va·lon·go
cacongo
ca·con·go
camundongo
ca·mun·don·go
corongo
co·ron·go
dongo
don·go
drongo
dron·go
dugongo
du·gon·go
gongo
gon·go
jongo
jon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
monotongo
mo·no·ton·go
pernilongo
per·ni·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
semiditongo
se·mi·di·ton·go
tritongo
tri·ton·go
varilongo
va·ri·lon·go
zorongo
zo·ron·go

DITONGOのように始まるポルトガル語の単語

ditirâmbico
ditiscídeos
ditisco
dito
ditografia
ditográfico
ditológico
ditongação
ditongal
ditongar
ditongia
ditosamente
ditoso
ditote
ditógrafo
ditremo
ditrigonal
ditríglifo
ditroqueu
ditua

DITONGOのように終わるポルトガル語の単語

biongo
brongo
calongo
cangongo
libongo
milongo
mocorongo
molongo
mubongo
mugongo
munongo
oblongo
perlongo
pilongo
prolongo
quicongo
quissongo
rabilongo
sambongo
sorongo

ポルトガル語の同義語辞典にあるditongoの類義語と反意語

同義語

«ditongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DITONGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ditongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのditongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ditongo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

双元音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ditongo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

diphthong
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त स्वर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إدغام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дифтонг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ditongo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিস্বরধ্বনি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diphtongue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diphthong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Diphthong
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

二重母音
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동여 맴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diphthong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhị trùng âm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त स्वर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diftong
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dittongo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dyftong
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дифтонг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diftong
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δίφθογγος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diftong
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diftong
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diftongen
5百万人のスピーカー

ditongoの使用傾向

傾向

用語«DITONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ditongo»の使用頻度を示しています。
ditongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ditongo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ditongoに関するニュースでの使用例

例え

«DITONGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からditongoの使いかたを見つけましょう。ditongoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra poética: edição crítica
São exemplo dos que se seguem: o ditongo eu/ea, em céo (forma flutuante céu) rima com véu e morreu; ceos rima com Deus e meus; ocorrem, ainda, rimas com corifeu, fariseu, seus,-teus, desceu e nasceu; o ditongo ai/ae, em vae (forma ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
2
Os múltiplos usos da língua
Na 6a série houve monotongação em: . ditongo |ow] tónico diante de N (otros- outros); . ditongo |ey] nasal tónico em final de palavra (tambe- também). Na 7a série houve monotongação em: . ditongo [ey| nasal postônico (vende- vendem) e  ...
‎1999
3
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Segundo Câmara Jr. (1970), a semivogal é de natureza vocálica e ocupa com a vogal silábica o núcleo da sílaba e não comuta com consoante, mas o ditongo inteiro comuta com a vogal simples (leu, lê).n Outra razão para analisar os ...
Leda Bisol, 2005
4
O humor do português
Fonética: am-né-sia (m-n = encontro consonantal; ia = ditongo crescente oral; sete letras e sete fonemas); am-ne-si-a (m-n = encontro consonantal; i-a = hiato; sete letras e sete fonemas). Autópsia ou autopsia - Exame médico em cadáver; ...
João Batista Gomes
5
Português em contato
2. 3. Nasalização,. desnasalização,. redução. de. ditongo. e. escala. da. saliência . Com relação à nasalização e desnasalização, os fenómenos também são por demais semelhantes, desde as suas formas consideradas menos usuais até as ...
Ana Maria Carvalho, 2009
6
Pontos essenciais em fonética e fonologia
A tais sequências dá-se tradicionalmente a denominação de encontros vocálicos , identifi cados como ditongos, tritongos e hiatos. 64. O ditongo Um ditongo resume-se na sequência de dois fonemas vocálicos pronunciados na mesma sílaba ...
Ricardo Stavola Cavaliere
7
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Desse modo, o tritongo português é, como deseja Mattoso Câmara (1964, 344- 354), o resultado da fusão de um ditongo crescente com um ditongo decrescente , em torno de uma mesma base comum: /kwajz/ "quais", /igwajz/ "iguais", /kwáw/  ...
Edward Lopes, 1999
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa.
Aquino,renato
9
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Observação: prescinde-se do acento grave nas vogais tònicas grafadas i e u das palavras paroxítonas quando elas estão precedidas de ditongo: baiuca, boiuno, cauila (var. cauira), cheiinho (de cheio), saiinha (de saia); – Levam, porèm, ...
Eberhard Gärtner, 2003
10
Dicionário de Lingüística
Teríamos ainda o mesmo dictum em temo a sua vinda. diérese Diérese é a pronúncia como hiato ' de um ditongo decrescente ou crescente; p. e., va-i-da-de , sa-u-da-de, an-si-e-da- de. O fenómeno inverso da diérese é a sinérese*, que é a ...
‎2007

用語«DITONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からditongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartas à Directora
Nesta área é importante lutar contra a influência perniciosa da involução dos falares lisboetas, propagados sobretudo pela televisão: o falso ditongo “io” (rio, ... «Público.pt, 9月 15»
2
É assim que se fala: aprenda como não errar na grafia de palavras …
De acordo com a professora, sempre que tem um ditongo, como é o caso do "en", então em seguida, vem o X. Por exemplo: enxergar, enxoval, enxofre. «Rádios EBC, 8月 15»
3
Tem dúvidas sobre o novo Acordo Ortográfico?
O segundo agrupo de acento que caiu é o do ditongo aberto: ei e oi. Por exemplo ideia, assembleia, paranoico e heroico. No entanto, o acento se mantém em ... «Rádios EBC, 6月 15»
4
Novo Acordo Ortográfico que começa a vigorar em 2016 não agrada
Segundo as novas regras, os ditongos tónicos na penúltima sílaba deixam de ser marcados com acento gráfico: assim, palavras como jóia e paranóico passam ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
5
Cuidado com a pronúncia: asshole x ice hole
O som a letra I na palavra ICE é um ditongo, ou seja, duas vogais, representada pela fonética /aɪ/ e tem o mesmo som do I nas palavras HIGH e PRICE Ouça ... «odiario.com, 1月 15»
6
Aracy de Almeida, uma dama encantada
"Como resumir a cantora libertária do ditongo entupido, do nasal magnífico que até Mario de Andrade citou em palestra?", questiona o jornalista, na introdução ... «Diário do Grande ABC, 12月 14»
7
"Reuso" ou "reúso" da água, qual é o certo?
Caso “i” ou “u” formem ditongos (encontro da vogal e semivogal), nada de acento nas citadas vogais, como em “coisa, Neusa, tesoura” . Voltemos ao caso de ... «EXAME.com, 10月 14»
8
DÚVIDA CRUEL: É COM “X” OU “CH”?
Portanto, mesmo com o ditongo "au" as palavras "recauchutar", "recauchutagem" e outras da mesma famílias são escritas com "ch". Entretanto, a dica do ... «R7, 6月 14»
9
Nomes próprios devem seguir a Ortografia?
O nome “Neusa”, por exemplo, deve ser grafado com S; pela regra, usa-se S após ditongo. Assim sendo, “Sousa” igualmente com S. No GRANDE MANUAL DE ... «EXAME.com, 6月 14»
10
Acentuação nas palavras graves
Porém, nas palavras graves com o ditongo /ói/ na sílaba tónica existiam ... caso, pois trata-se de uma palavra grave com o ditongo tónico /ói/ na sílaba tónica. «Jornal de Notícias, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ditongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ditongo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z