アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mondego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONDEGOの発音

mon · de · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMONDEGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Mondego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mondego

モンデゴ川

Rio Mondego

モンデゴ川はポルトガルの5番目に大きな川で、最初はすべてポルトガルにコースを持ちます。 それはSerra da Estrelaで生まれ、フィゲイラ・ダ・フォス市の近くの大西洋にその口があります。コインブラ市を川で泳ぐのは川です。 O Rio Mondego é o quinto maior rio português e o primeiro de todos os que têm o seu curso inteiramente em Portugal. Nasce na Serra da Estrela e tem a sua foz no Oceano Atlântico, junto à cidade da Figueira da Foz. É o rio que banha a cidade de Coimbra.

ポルトガル語辞典で«Mondego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


achádego
a·chá·de·go
arciprestádego
ar·ci·pres·tá·de·go
bodego
bo·de·go
chavádego
cha·vá·de·go
eirádego
ei·rá·de·go
fumádego
fu·má·de·go
fundego
fun·de·go
maninhádego
ma·ni·nhá·de·go
messiádego
mes·si·á·de·go
montádego
mon·tá·de·go
papádego
pa·pá·de·go
pândego
pân·de·go
salvádego
sal·vá·de·go
tardego
tar·de·go
terrádego
ter·rá·de·go
vinhádego
vi·nhá·de·go
árdego
ár·de·go

MONDEGOのように始まるポルトガル語の単語

Monchique
monco
Moncorvo
moncoso
monção
monda
mondadeira
mondadeiro
mondadentes
mondador
mondadura
mondar
mondágide
mondé
mondéu
mond
mondilho
Mondim

MONDEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego
Lamego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるMondegoの類義語と反意語

同義語

«Mondego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mondegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMondegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Mondego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蒙德戈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mondego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mondego
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mondego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Mondego
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mondego
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Mondego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mondego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mondego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mondego
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mondego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モンデゴ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Mondego
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mondego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mondego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mondego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॉन्डेगो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mondego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mondego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mondego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мондего
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mondego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mondego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mondego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mondego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mondego
5百万人のスピーカー

Mondegoの使用傾向

傾向

用語«MONDEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Mondego»の使用頻度を示しています。
Mondegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mondego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Mondegoに関するニュースでの使用例

例え

«MONDEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMondegoの使いかたを見つけましょう。Mondegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plano da rede ferro-viaria ao norte do Mondego proposto pela ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria. de outras povoações, mais ou menos importantes, as freguezias de Vagos e Vista Alegre, existindo n'esta ultima a importantíssima fabrica de porcelanas, a qual utilisaria ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, 1899
2
O Instituto
Estava Ignez formosa longe do esposo na margem do Mondego, aljofrando as faces de mavioso pranto ; os filhos gozam no regaço da mãe o somno da innocencia. Que scena gentil! Afagam-lhe o rosto os favonios com as plumas, ...
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Parte efta Freguefia da parte do Poente com a Paroquia de O- liveyra do Conde em о fitio , que chamaó os Caldeyroens do Boy* ço junto do rio Mondego , & lerve de marco hüa Cruz, cjueahi eftà lobre hua läge , donde fe continúa ao redor ...
António Carvalho da Costa, 1708
4
Jornal de jurisprudencia
d'esle decreto sob a fiscalisação do engenheiro director das obras do Mondego. Art. 21.° Ao engenheiro director das obras do Mondego compete: 1. " Projectar um plano geral de obras para o melhoramento do regimen do rio Mondego e ...
5
Progetto e territorio. La via portoghese
... dell'Università di Coimbra (concorso pubblico, 1989), il piano di Vale das Flores (Comune di Coimbra, 1991), il progetto dell'Avenida da Boavista ( Università di Coimbra, 1992), il progetto per il Parco Verde del Mondego ( concorso pubblico, ...
Bruno Pelucca, 2010
6
Obras politicas
Ainda a rozada Aurora naó defengana* va de todo aseílrellas, que com alheia luz fe queriaó metter em poflè do dia, quando Lereno com os olhos em fua , < 3ezejada patria , que deixava , tomou o caminho para os campos do Mondego , para ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Mas reftringindo-me i hiftoria fimples acho, que por caufas do damno tem fido algumas vezes accu fados os otitciros , e os montes da Beira , dos quaes defcem as areas para о Mondego , e para os feus influentes ; e em tal cafo fe tem pedido  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1791
8
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Mas reftringindo-me á hiftoria fimples acho, que por caufas do damno tem fido algumas vezes aceufados os outeiros , e os montes da Beira , dos quaes delcem as arêas para o Mondego , e para os feus influentes ; e em tal cafo fe tem pedido  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
9
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
.i; Desde , a nova Barra de Aveiro até ao Cabo Mondego corre a Costa ao S. 16.° O. na distancia de 28 m. Toda tila he baixa, e formando hum vasto areal , que em partes tem 4,4 m. de larr ga, apenas interrompido pelas mencionadas ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
10
Portogallo. Ediz. portoghese
FIGUEIRA DA FOZ A cidade encontra-se em local privilegiado: construída junto à foz do rio Mondego, dispõe de uma extensa praia a que se deu o nome de Praia da Claridade devido à sua intensa luz solar que o longo areal reflecte. Perto ...
Aa. Vv., 2006

用語«MONDEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMondegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MPT critica em Coimbra impasse no Metro Mondego
O Partido da Terra (MPT) criticou este domingo, em Coimbra, a situação de impasse no projeto Metro Mondego, considerando uma "vergonha" a destruição do ... «TVI24, 9月 15»
2
Bloco entre dois metros, o do Mondego e o do Sul do Tejo
Num concelho que perdeu o comboio e não ganhou o metro do Mondego, a candidata do Bloco colocou os transportes na agenda do dia na manhã desta ... «Expresso, 9月 15»
3
Mau tempo vai prolongar-se a norte do Mondego
Partilhar o artigo Mau tempo vai prolongar-se a norte do Mondego Imprimir o artigo Mau tempo vai prolongar-se a norte do Mondego Enviar por email o artigo ... «RTP, 9月 15»
4
Solução "metropolitana rodoviária" proposta a Bruxelas para Metro …
O Governo apresentou à Comissão Europeia uma solução para o Sistema de Mobilidade do Mondego (Metro Mondego) definida pelo ministro Poiares Maduro ... «Económico, 8月 15»
5
Jovem morre no rio Mondego
Um mulher com cerca de 25 a 30 anos de idade morreu este sábado, aparentemente por afogamento, no rio Mondego, perto da estação de caminhos de ferro ... «Correio da Manhã, 7月 15»
6
Corpo retirado do Mondego em Coimbra
O cadáver de uma mulher com cerca de 70 anos foi retirado, esta sexta-feira de manhã, do rio Mondego, em Coimbra. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. País. «Jornal de Notícias, 7月 15»
7
Bruxelas dá ao arroz carolino do Baixo Mondego Indicação …
Em termos climáticos, o Baixo Mondego é uma região distinta de todas as outras produtoras de arroz. A Comissão Europeia acrescentou hoje o arroz carolino ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
8
MP investiga gastos de milhares de euros na Metro Mondego em …
Em quase duas décadas de existência, o projecto da Metro Mondego quase não saiu do papel, mas das suas contas saíram cerca de 100 mil euros que ... «Público.pt, 6月 15»
9
Estaleiros do Mondego vão chegar aos 200 trabalhadores com ferry …
Os Estaleiros Navais do Mondego (ENM) vão chegar aos 200 trabalhadores, cinco vezes o número atual, durante a construção de um "ferryboat" para ... «RTP, 5月 15»
10
Travessia fluvial do Mondego arranca em junho
Uma embarcação com capacidade para 40 passageiros vai retomar as travessias entre as margens do Mondego, junto à foz, a 1 de junho, disse esta ... «Record, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mondego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mondego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z