アプリをダウンロードする
educalingo
mongoió

"mongoió"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMONGOIÓの発音

mon · goi · ó


MONGOIÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONGOIÓと韻を踏むポルトガル語の単語

brocoió · coió · crocoió · espanta-coió · ioió · tocoió

MONGOIÓのように始まるポルトガル語の単語

monganga · monge · monge-do-mar · monger · mongi · mongia · mongil · mongiloto · mongírio · mongoiós · mongol · mongolismo · mongolista · mongolo · mongoloide · mongoose · Mongóis · Mongólia · mongólico · mongu

MONGOIÓのように終わるポルトガル語の単語

arrió · bibió · caaxió · carió · combió · crió · curió · embeaxió · hió · jacaió · jepió · maceió · merió · momboiaxió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · vivió

ポルトガル語の同義語辞典にあるmongoióの類義語と反意語

同義語

«mongoió»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONGOIÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mongoióを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmongoióの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mongoió»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mongoió
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mongoyó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mongoose
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mongoió
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mongoió
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mongoió
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mongoió
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mongoió
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mongoió
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mongoose
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mongoose
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mongoió
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mongoió
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mongoose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mongoió
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mongoió
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mongoió
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mongoió
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mongoió
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mongoió
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mongoió
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mongoió
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mongoió
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mongoió
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mongoió
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mongoió
5百万人のスピーカー

mongoióの使用傾向

傾向

用語«MONGOIÓ»の使用傾向

mongoióの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mongoió»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mongoióに関するニュースでの使用例

例え

«MONGOIÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmongoióの使いかたを見つけましょう。mongoióに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos ao encontro do mundo: a Capitanía, os frutos de ...
HmimoGuiiiiiioitallioii Piniso-M uma aldeia de índios Kamakã-Mongoió, que mais tarde foi transformada num grande aldeamento para dar apoio à abertura e à conservação da nova estrada (SILVA CAMPOS, 1947, p. 227). Entretanto ...
Antonio Fernando Guerreiro de Freitas, Maria Hilda Baqueiro Paraiso, 2001
2
Ave, palavra:
Esêmel do massacará fluvial,caçador de antas,doáfrico munhambana herculesco, derrubador de matas, ao lado do pataxó porreteiro corredor, do mongoió pescador, docatoxó, catató; ombreando também com o louro olhiazul, pássaro ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
... 1808, inclusive o de aprisionarem adultos e crianças e sua incorporação como trabalhadores. Wied-Neuwied27 refere-se, por exemplo, à extrema desconfiança dos Kamakã-Mongoió do rio Pardo em se apresentarem com suas famílias, ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
4
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Dada à interdição legal à ocupação desses espaços, essa zona transformou-se num refugio para um número significativo de grupos indígenas: os Kamakã- Mongoió, os Gren ou Botocudos e os vários subgrupos Maxakali. Quando ocorreu a ...
‎2002
5
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Os dados culturais indicam unidade Outra indicação é a de que os blocos Kamakã- Mongoió e Botocudo são sempre caracterizados como de grande densidade demográfica, senhores de grandes áreas e subdivididos em inúmeros ...
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Em apêndice traz vocabulários bo- tocudo, machakarí, patacho, malalí, makoni, menien e mongoió. Na classificação de Chestmir Loukotka ("Línguas indígenas do Brasil", Revista do Arquivo Municipal, volume LIV, São Paulo 1939. págs.
7
Placar Magazine
Joãozinho, Agnaldo, Américo c Jorge Oliveira Humaitá: Beto (Luciano), Marcos, Carlos Alberto, Paulo Roberto, Adonias, Pelezinho (Zé Mongoió), Tito, Joãozinho , Ademir, Moneoió e Júnior. JEQUIÊ 0 X LEONICO 0 Local: Jequié: Juiz: Nei ...
8
Viagem pitoresca e histórica ao Brasil
A própria língua degenerou e somente alguns velhos falam ainda o camacãs- mongoió. COEOADOS Na opinião de um escritor muito respeitável os indios 30 JEAN BAPTISTE DEBRET Inscrições gravadas pelos selvagens em um rochedo  ...
Jean Baptiste Debret, 1972
9
Anthropologia: (guia das collecçoes)
Craneo de Indio Mongoió do Rio Pardo. Craneo artificialmente deformado _ Aymarâ _ Bolivia _ (Collecção Lopes Netto). Craneo deformado Aymará _' ( Collecção Lopes Netto). e Craneo de Indio de Santa Catharina _ (Mundo Novo) _ Alto ...
Edgard Roquette- Pinto, 1915
10
O urbano em construção: Vitória da Conquista : um retrato de ...
Florisvaldo J. da Silva Ecosane U2I - Empreendimento Imobiliário Loteamento/ Desmembramento Bateias II Conquistense Mariana Mongoió 2ossa Senhora de Lourdes Panorama II Parque Santiago Parque São João Paulo de Tarço São ...
Ana Emília de Quadros Ferraz, 2001

用語«MONGOIÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmongoióという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colo-Colo e Serrano ficam no empate na segunda rodada da Série D
A equipe mongoió volta a campo no próximo domingo, 26, quando pega o Estanciano/SE, em Porto Seguro para tentar os primeiros três pontos na Série D. «Sports Dendê - o esporte com tempero baiano, 9月 15»
2
Galícia e Serrano empatam em Pituaçu pelo Campeonato Baiano
Com o resultado, o Galícia foi a quatro pontos no Grupo 2 do Baianão e está apenas atrás do Vitória que tem seis. Já o tricolor mongoió marcou seu primeiro ... «Sports Dendê - o esporte com tempero baiano, 9月 15»
3
Serrano perde para time mineiro e se despede da Copinha 'zerado'
O mongoió do sudoeste marcou com Sieta, de pênalti. O resultado deixou o time baiano na lanterna da chave com nenhum ponto conquistado em três partidas. «Sports Dendê - o esporte com tempero baiano, 9月 15»
4
Serrano ganha a primeira, Colo Colo perde mais uma e ainda …
Finalmente! Após sete rodadas, o Serrano venceu a primeira no Campeonato Brasileiro da Série D. Jogando em Senhor do Bonfim, o clube mongoió bateu o ... «Sports Dendê - o esporte com tempero baiano, 9月 15»
5
Série D: Colo Colo perde para o Campinense e é eliminado
Os gols do time mongoió foram anotados por Lucas Santana (duas vezes) e Rafael. Enquanto Nonato marcou para a equipe paraibana. Esse foi o primeiro ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 9月 15»
6
Em briga de opostos, lanterna Serrano visita o líder Estanciano pela …
Com apenas dois pontos, a equipe mongoió apenas cumpre tabela contra o líder da chave, que precisa da vitória para encaminhar a sua classificação para o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
7
Serrano deixa Porto Seguro e vai para Riachão do Jacuípe no …
A equipe mongoió se mudou para Feira de Santana e já tem mais três jogos pela quarta divisão nacional. No próximo domingo (30), o Serrano enfrenta o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
8
Série D: Itacaré é regularizado e poderá estrear pelo Serrano
... posso adiantar que estará no plantel", afirmou o técnico Edson Ferreira ao Bahia Notícias. No Campeonato Baiano deste ano, o time mongoió foi rebaixado. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 7月 15»
9
Serrano e Colo Colo iniciam corrida pela Terceira Divisão
Assim, o Índio Mongoió herdou seu lugar. Fórmula Os 26 estados e o Distrito Federal possuem times na Série D. Eles são divididos em grupos regionalizados ... «A Tarde On Line, 7月 15»
10
Apostando em folha salarial modesta, Serrano entra na Série D em …
E mesmo com um primeiro semestre de altos custos e campanha modesta no Nordestão, além do rebaixamento no Baianão, o Time Mongoió promete um ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mongoió [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mongoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA