アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Montalegre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONTALEGREの発音

Mon · ta · le · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でMONTALEGREはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Montalegre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Montalegre

モンタレグレ

Montalegre

モンタレグレは、北部地方のヴィラ・レアル地区とアルト・トラス・オス・モンテスのサブエリアにあるポルトガルの村で、約800人が住んでいます。 それは805,46km²の面積と253の小教区で細分化された10 537人の住民を持つ自治体のラヤノの和服です。 自治体はスペイン、北部はチャベス、南東はボティカス、南はカベイラス・デ・バスト、南西はビエラ・ド・ミーニョ、西はテラス・ド・ボウロである。 Montalegreの自治体はBarrosoの2つの郡の1つであるBoticasである。 郡の表面のわずか26.25%は、Peneda-Gerês国立公園の一部であり、公園の面積を広げる市町村である。 Montalegre é uma vila portuguesa no Distrito de Vila Real, Região Norte e sub-região do Alto Trás-os-Montes, com cerca de 1 800 habitantes. É sede de um município raiano com 805,46 km² de área e 10 537 habitantes, subdividido em 25 freguesias. O município é limitado a norte pela Espanha, a leste por Chaves, a sueste por Boticas, a sul por Cabeceiras de Basto, a sudoeste por Vieira do Minho e a oeste pelas Terras de Bouro. O concelho de Montalegre é, com Boticas, um dos dois concelhos do Barroso. Um pouco mais de 26,25% da superfície do concelho faz parte do Parque Nacional da Peneda-Gerês, sendo dos concelhos que o integram aquele que contribui com maior área para o Parque.

ポルトガル語辞典で«Montalegre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTALEGREと韻を踏むポルトガル語の単語


Portalegre
Portalegre
alegre
a·le·gre
bisegre
bi·se·gre
desalegre
de·sa·le·gre
jegre
je·gre
segre
se·gre

MONTALEGREのように始まるポルトガル語の単語

Montalvão

MONTALEGREのように終わるポルトガル語の単語

agre
almagre
bagre
denigre
dogre
erva-de-bugre
ingre
jagre
lugre
meleagre
milagre
mugre
ogre
onagre
palangre
sagre
salagre
tigre
usagre
vinagre

ポルトガル語の同義語辞典にあるMontalegreの類義語と反意語

同義語

«Montalegre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTALEGREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Montalegreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMontalegreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Montalegre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蒙塔莱格雷
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Montalegre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Montalegre
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Montalegre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

montalegre
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Монталегре
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Montalegre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Montalegre
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Montalegre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Montalegre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Montalegre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モンタレグレ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

montalegre
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

montalegre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Montalegre
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

montalegre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

montalegre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Montalegre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Montalegre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Montalegre
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Монталегре
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Montalegre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Montalegre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mont
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

montalegre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Montalegre
5百万人のスピーカー

Montalegreの使用傾向

傾向

用語«MONTALEGRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Montalegre»の使用頻度を示しています。
Montalegreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Montalegre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Montalegreに関するニュースでの使用例

例え

«MONTALEGRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMontalegreの使いかたを見つけましょう。Montalegreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campos de Figueiredo, 1895-1965: Biografia · Literária e ...
as) Aurélio Buarque da Holanda «Diário Popular» (2.8.1952) Martins, José Vitorino de Pina — veja-se Montalegre, Duarte de. Montalegre, Duarte de — A propósito das canções do Figueiral, de Campos de Figueiredo, «Tempo Presente».
Sousa, Maria Armanda de Almeida e
2
Rough Guide to Portugal
Chaves has useful bus connections west to Braga and the Peneda-Geres national park via Montalegre (45km); east to Vinhais (65km) and Braganca; and southeast to Mirandela (53km). However, it's worth noting that Saturday services to ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
3
Gazeta de Lisboa
... pelos Habitantes da sua Comarca (já mencionado) . - .- - - - - O Juiz de Fora de Montalegre, Bento de Castro Abreu Magalhães, pelos Ha- liilanluà do-cuDi>lricto (já mencioitadr.) O Corregedor Ha Comarca de Trancozo, Joaquim António ...
4
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... Freguesiascriadas poragregação por alteraçãodoslimites territoriais Total defreguesias Sede MONTALEGRE UNIÃO DAS FREGUESIAS DE MONTALEGRE E PA- DROSO Nenhuma UNIÃO DAS FREGUESIAS DE MONTALEGRE E PA- ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
5
O Fundador
Dos Brito de Montalegre. Uma fa-mília muito antiga em Trás-os-Montes. - Montalegre? Já ouvi falar. Uma bela freguesia. - Verdade seja, um tantinho decadente, meu senhor. - Uma pena. Compreendo - assentiu, com expressão afetadamente ...
Aydano Roriz, 2013
6
Comemorações de homenagem a João Rodrigues Cabrilho
Title: "Tribute to Juan Rodrígues Cabrillo" (Translation). This book is a collection of texts that commemorate the Portuguese explorer João Rodrigues Cabrilho.
Montalegre (Portugal). Câmara Municipal, Juan Rodríguez Cabrillo, 1980
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Alvarà do Duque D. Theodofw I. f orque ordenou, que na sua Villa de Montalegre houvefe Jesjenta Monteìros cem 0 privilégia , que ElRey llie tinha da do. Original, que ejìá no Car- torio da Caja donde 0 copiey. Num. 1A.6. Tj^ U oDuque &c.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
8
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Âmbito e Conteúdo: Contém uma carta do padreJúlio Candido César, remetida de Cabril, [concelho de Montalegre] para António Lino Neto. Idioma: Por. Método de registo: Ms. Sistema de organização: Subsérie que integra apenas um ...
Luís Lima
9
Jornal de Coimbra
Vm. já estará sciente dos motivos que me-forçárão a interromper o designio com ijue sai d'ésta Cidade : em fim não quiz Deos que passasse de Montalegre. Aqui me-acho reparando ainda os estragos da impertinente molestia que ...
10
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Via no corpo feminino a esquematização desse equilíbrio de formas, que o obcecava.147 Em 1945, em seu Ensaio sobre o parnasianismo brasileiro, Duarte de Montalegre (1920), endossando a interpretação de Afonso Arinos, identificou ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007

用語«MONTALEGRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMontalegreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bento da Cruz (1925 - 2015)
Filho e neto de lavradores, nasceu em Peirezes, localidade do concelho de Montalegre, a 22 de fevereiro de 1925. Até ingressar na escola claustral de ... «Notícias do Município de Montalegre, 8月 15»
2
Presidente - 'Já investimos mais de 2 milhões na Borralha!'
O presidente da Câmara de Montalegre faz fé que o "Ecomuseu de Barroso - Centro Interpretativo das Minas da Borralha" irá ser a alavanca para outros ... «Notícias do Município de Montalegre, 7月 15»
3
Encontrado corpo de homem caído no Poço do Mouro em Montalegre
Foi encontrado o corpo do homem que tinha caído no Poço do Mouro, em Montalegre. O praticante de "canyoning", um desporto radical muito praticado na ... «RTP, 5月 15»
4
Montalegre assina protocolo "Programa Aproximar"
Orlando Alves, presidente da Câmara de Montalegre, assinou a adesão do município ao "Programa Aproximar", numa cerimónia, ocorrida há dias em Lisboa, ... «Notícias do Município de Montalegre, 5月 15»
5
Mundial Rallycross 2015 - Johan Kristoffersson triunfa em Montalegre
O sueco Johan Kristoffersson venceu a primeira prova do Campeonato do Mundo de Rallycross realizada no circuito internacional de Montalegre. A vitória na ... «Notícias do Município de Montalegre, 4月 15»
6
Montalegre com 24 pirómanos em quatro meses
A GNR deteve desde o início do ano, em Montalegre, dois homens pelo crime de incêndio florestal e identificou mais 22 suspeitos de atearem fogos neste ... «Correio da Manhã, 4月 15»
7
Homem de Montalegre condenado a 20 anos por morte da irmã e …
O Tribunal de Vila Real condenou hoje a 20 anos de prisão o sexagenário de Montalegre que matou a irmã e esfaqueou a mãe em março do ano passado. «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
8
Sexta-feira 13 vale um milhão de euros à economia de Montalegre
Montalegre volta a celebrar a sexta-feira 13, evento que se tornou um "balão de oxigénio" para as actividades económicas locais, e no qual a autarquia espera ... «Público.pt, 3月 15»
9
Larouco com neve é já local de culto
A melhoria do acesso à serra tem destapado o «tesouro escondido» como o definiu o presidente da Câmara de Montalegre, Orlando Alves. Neste sentido, é ... «Notícias do Município de Montalegre, 2月 15»
10
Escolas fechadas em Montalegre devido à neve e gelo
Pela terceira vez neste inverno, as escolas do concelho de Montalegre fecharam, esta sexta-feira, devido à neve e gelo e à paragem dos transportes escolares. «Jornal de Notícias, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montalegre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/montalegre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z