アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denigre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENIGREの発音

de · ni · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENIGREと韻を踏むポルトガル語の単語


Montalegre
Mon·ta·le·gre
Portalegre
Portalegre
agre
a·gre
alegre
a·le·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
dogre
do·gre
hipotigre
hi·po·ti·gre
ingre
in·gre
lugre
lu·gre
milagre
mi·la·gre
mugre
mu·gre
ogre
o·gre
onagre
o·na·gre
palangre
pa·lan·gre
sagre
sa·gre
segre
se·gre
tigre
ti·gre
usagre
u·sa·gre
vinagre
vi·na·gre

DENIGREのように始まるポルトガル語の単語

dengueiro
denguice
denguim
denigra
denigração
denigrais
denigram
denigramos
denigras
denigrativo
denigrem
denigres
denigrir
denigro
Denis
Denise
denodadamente
denodado
denodar
denodo

DENIGREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
abre
affaire
aire
are
bare
bisegre
chambre
desalegre
erva-de-bugre
gougre
jagre
jegre
meleagre
mija-vinagre
ozagre
salagre
sumagre
trigo-de-milagre
uzagre

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenigreの類義語と反意語

同義語

«denigre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENIGREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denigreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenigreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denigre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诋毁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denigre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Denigrate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

denigrates
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يشوه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

порочит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denigre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

denigrates
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénigre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

merendahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verunglimpft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

denigrates
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denigrates
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

denigrates
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேவலப்படுத்தி குறிப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

denigrates
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötülüyor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denigratori
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oczernia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порочить
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denigrează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπιλώνει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afkraak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

denigrates
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sverter
5百万人のスピーカー

denigreの使用傾向

傾向

用語«DENIGRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«denigre»の使用頻度を示しています。
denigreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denigre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denigreに関するニュースでの使用例

例え

«DENIGRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenigreの使いかたを見つけましょう。denigreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
ma exalta o tigre, ou se denigre o tigre, ou se não faz nem uma coisa nem outra. Podemos também discutir se o cordeiro (neste poema Blake pergunta se o cordeiro e o tigre podem ter sido criados pelo mesmo ser) é bom ou se é apenas um ...
2
Psicanálise em Perguntas e Respostas: Verdades, mitos e tabus
Denegrimento: é o inverso da idealização, isto é, a criança denigre ao máximo um dos pais enquanto o outro é idealizado, ou ela denigre a ambos os pais, enquanto idealiza a si própria, etc. 6. Controle onipotente: mercê de um “ pensamento ...
David E. Zimerman
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... nos lembra Alfredo Costa Filho (1988:45-6), por tratá-lo como uma nova "Geni" , que a sociedade louva-denigre, louva-denigre. Segundo esta interpretação, vem ocorrendo um tratamento maníaco-depressivo do Estado na América Latina.
4
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
Sem ter «o abrigo de um nome»(CHR, 61), o uso depreciativo do substantivo « tipo»denigre o passarinhei- ro, projectando-o no anonimato. A generalização reduz os negros ao estatuto de animal num efeito de despersonalização que traduz ...
Celina Martins, 2006
5
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
Belting, de certa forma induzido em erro, denigre o importante estudo de David Freedberg, The Power of Images [O poder das imagens], atribuindo a Freedberg a idéia de que a fabricação de imagens não poderia ter uma história, uma vez ...
Arthur C. Danto, 2006
6
Lua Nova
ma exalta o tigre, ou se denigre o tigre, ou se não faz nem uma coisa nem outra. Podemos também discutir se o cordeiro (neste poema Blake pergunta se o cordeiro e o tigre podem ter sido criados pelo mesmo ser) é bom ou se é apenas um ...
7
Placar Magazine
Para o zagueiro tricampeão do mundo, Coalhada não denigre o nome do jogador de futebol. — Ao contrário. Acho que ele ajuda a nos promover. Eu, como já disse, fui duas vezes participar do programa com o Coalhada. Se ele fala errado, ...
8
PUBLIC DOCUMENTS PRINTED BY ORDER OF THE SENATE OF THE ...
336 13 94 Fresh provisions R. Laurence _ 50 75 95 Wood _ A. D. Lannaux _ 40 00 96 Freight _ J. D. Denigre _ 7 05 97 Stationery _ E. Johnson _ 21 62 93 Washing . _ Mary Talbortt _ 7 87i 99 Wood A. D. Lannaux _ 160 00 100 Provisions _ ...
9
Congressional Serial Set
_ J. D. Denigre _ 5 40 78 Board - Horace Hale _ 2 25 79 Services _ - _ A. M. Jourdan _ _ 75 00 80, Hire _ A. C. Jones _ 4 18 81 Transportation _ Horace Hale ' _ 5 00 8-2 Ferriages _ A. M. Jourdan _ 2 25 83 Board _ A. C. Jones _ 13 99 84 ...
10
Congressional Edition
336 13 91 Fresh provisions - - R. Laurence - 50 75 95 Wood , - - - A. D. Lannaux - 40 00 96 Freight - - J. D. Denigre - 7 05 97 Stationery - - E. Johnson - 21 62 93 Washing Mary Talbortt - - - 7 87J 99 Wood - - A. D. Lannaux - - 160 00 100 ...

用語«DENIGRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenigreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Querellarán a quien denigre a candidatos a magistrados: CAH
Querellarán a quien denigre a candidatos a magistrados: CAH. 29 Aug 2015 / 11:03 AM /. 2015-08-29. José Luis Valladares, presidente del CAH, afirmó que no ... «La Prensa de Honduras, 8月 15»
2
Estrada PI-255 denigre imagem de prefeito
O prefeito de Avelino Lopes, Dióstenes José Alves, desde o início de seu mandato, sempre viajou a Teresina e Brasília em busca de recursos de toda natureza, ... «180graus.com, 7月 15»
3
Matera: golpe da agência de Cruzeiro "denigre o agente"
A agência de viagens West Turismo, localizada em Cruzeiro (SP), na região do Vale Paraíba, é acusada de aplicar um golpe em 180 clientes no qual ... «PANROTAS, 6月 15»
4
Walcyr Carrasco se defende de críticas sobre book rosa na novela …
... entrevista que a abordagem do tema da prostituição em agências denigre a imagem do meio da moda que demorou tanto tempo para criar uma reputação. «Portal Overtube, 6月 15»
5
E, hoje em dia, como é que se diz família?
apresentar-se dizendo se tratar de um comercial que denigre a imagem da família brasileira. Eita! Povinho esse brasileiro, viu, santa hipocrisia. Pois bem ... «Administradores, 6月 15»
6
Deputado do PSD exige explicações sobre agressão de Guimarães
Requerimento à ministra diz que atuação do subcomissário parece "desproporcionada" e denigre a imagem da PSP. Deputado quer saber se o agente ... «Expresso, 5月 15»
7
Cathy Sáenz pide a 'Peluchín' que no la denigre en 'Amor, Amor …
Cathy Sáenz, la 'Mamacha', le pidió a 'Peluchín' que no emplee calificativos denigrantes, cuando se refiera a ella, porque afectan a su familia. “La opinión de ... «Diario Trome, 3月 15»
8
Quem se lembra do verdadeiro sertanejo?
... rótulo “Sertanejo” e criaram uma espécie de pop rock romântico que, assim como o falso forró, aquele das calcinhas e que denigre constantemente a imagem ... «Portal Embarque na Viagem, 3月 15»
9
MP vai investigar o caso Huck
... que incita a violência, se prevalece de vulnerável para obter lucro e denigre a imagem de crianças e adolescentes” afirmou a secretária municipal de Defesa ... «O Dia Online, 3月 15»
10
Dano moral não é consequência automática de violação trabalhista
Flávia esclareceu que o dano moral indenizável é aquele que causa perturbação psicológica, que denigre a imagem da vítima ou que a coloca em situação ... «Consultor Jurídico, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Denigre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denigre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z