アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sagre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAGREの発音

sa · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAGREと韻を踏むポルトガル語の単語


agre
a·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
jagre
ja·gre
meleagre
me·le·a·gre
mija-vinagre
mi·ja·vi·na·gre
milagre
mi·la·gre
onagre
o·na·gre
ozagre
o·za·gre
salagre
sa·la·gre
sumagre
su·ma·gre
trigo-de-milagre
tri·go·de·mi·la·gre
usagre
u·sa·gre
uzagre
u·za·gre
vinagre
vi·na·gre

SAGREのように始まるポルトガル語の単語

sago
sagonho
sagotar
sagote
sagra
sagração
sagradamente
sagrado
sagrador
sagrar
sagres
sagro
sagu
saguairu
sagual
saguaritá
saguaru
saguate
sag
saguão

SAGREのように終わるポルトガル語の単語

Montalegre
Portalegre
abre
affaire
alegre
bisegre
denigre
desalegre
dogre
erva-de-bugre
gougre
hipotigre
ingre
jegre
lugre
mugre
ogre
palangre
segre
tigre

ポルトガル語の同義語辞典にあるsagreの類義語と反意語

同義語

«sagre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAGREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sagreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsagreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sagre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sagre
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sagre
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sagre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sagre
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sagre
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sagre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sagre
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sagre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sagre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sagre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sagre
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sagre
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sagre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sagre
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sagre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सागरे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sagre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sagre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sagre
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sagre
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sagre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαγρέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sagre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sagre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sagre
5百万人のスピーカー

sagreの使用傾向

傾向

用語«SAGRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«sagre»の使用頻度を示しています。
sagreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sagre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sagreに関するニュースでの使用例

例え

«SAGRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsagreの使いかたを見つけましょう。sagreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Celebrating Community and Cuisine: Tradition and Change in ...
Studies of festival in Italy have tended to focus on the expression of group identity.
Maria Teresa Fiumerodo, 2008
2
La Gerarchia Ecclesiastica Considerata Nella Vesti Sagre E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Filippo Bonanni, 2011
3
Fiere, sagre e feste paesane
Sommario argomenti: - Le attività che si svolgono nelle fiere, nelle sagre e nelle feste paesane - L'attività commerciale - L'attività di somministrazione temporanea - I pubblici spettacoli e i trattenimenti - Il controllo delle fiere, ...
Elena Fiore, 2013
4
Telebrasil: revista brasileira de telecomunicações..
Sagres, conta a História, é o promontório de onde partiam as naves lusitanas para conquistar o Mar Tenebroso. Giz é o conhecido bastonete que todo aluno usa para escrever em quadros-negros. Os homófonos, Sagre e Gis, (vide Glossário) ...
5
Why Italians Love to Talk About Food
Like the many cultural activities that inevitably conclude with refreshments, local sagre in honor of a city's patron saints, like Communist rallies, project a clear symbol of social reconciliation. Psychologists, sociologists, philosophers, and writers ...
Elena Kostioukovitch, 2009
6
Convents and the Body Politic in Late Renaissance Venice
Since the early sixteenth century, church and state laws had prohibited any pomp during the celebration of sagre (the nuns' consecration ceremonies), saints' days, and other religious festivities. In 1509, Patriarch Antonio Contarini outlawed ...
Jutta Gisela Sperling, 1999
7
The Lady in the Palazzo: An Umbrian Love Story
An Umbrian Love Story Marlena de Blasi. We decide we'll sup at as many summer food and wine festivals as we can manage throughout both Umbria and Tuscany. We'll make the rounds like hungry pilgrims. Sagre, they're called. Fairs.
Marlena de Blasi, 2008
8
RNT
senvolvimento (CPqD), para a conclusão do Sagre (Sistema de Automação de Gerência de Rede Externa). Essa parceria foi duplamente produtiva para a Construtel, pois, além de poder oferecer um sistema de gerenciamento para rede ...
9
Sharks of the world: an annotated and illustrated catalogue ...
... Saddle carpetshark Sagre a menton lissa f rangees Sagre a nageoires Sagre antillais Sagre brun Sagre chien Sagre commun Sagre diablotin Sagre epineux Sagre filtre Sagre long nez Sagre lucifer Sagre nain Sagre porte-feu courte Sagre ...
Leonard J. V. Compagno, 1984
10
Sharks of the World: Hexanchiformes to Lamniformes
... Scyllium Saddle carpetshark Sagre a menton lisse f rangees Sagre a nageoires Sagre anti llai s Sagre brun Sagre chien Sagre commun Sagre diablotin Sagre epineux Sagre filtre Sagre long nez Sagre lucifer Sagre nain Sagre porte-feu ...
Leonard J. V. Compagno, 1984

用語«SAGRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsagreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco la sanatoria per pagarsi le sagre
Il Consiglio regionale del Lazio ha approvato ieri la «sanatoria» sugli stanziamenti assegnati dall'ufficio di presidenza della Pisana per sagre e feste. La storia ... «Il Tempo, 10月 15»
2
L'ultimo trucco per pagare le sagre
La Regione Lazio ha speso troppi soldi per sagre, feste e convegni. Tanto da aver superato il limite previsto dalla legge. Avrebbe impegnato almeno un milione ... «Il Tempo, 10月 15»
3
Weekend 10-11 ottobre: tre sagre nel Lazio da non perdere
Weekend 10-11 ottobre: tre sagre nel Lazio da non perdere. Per IntelligoNews ci sono tre sagre da non perdere nel Lazio per questo weekend d'ottobre. Eccole ... «Intelligonews, 10月 15»
4
5 Sagre da non perdere in Campania: weekend 3-4 ottobre 2015
Ancora un fine settimana con ottime sagre che ci fanno gustare buoni prodotti di qualità della nostra terra. Iniziamo dalla sagra dei funghi di Cusano Mutri di cui ... «Napoli da Vivere, 9月 15»
5
Sagre delle castagne in Toscana Profumo di autunno nell'aria
Sono tantissime, infatti, le sagre dedicate al frutto simbolo dell'autunno in tutta la regione, ecco cinque appuntamenti assolutamente da non perdere con ... «inToscana, 9月 15»
6
Autunno 2015, le sagre e le feste d'Italia
Castagne, vino, formaggi: l'autunno è la stagione di chi ama mangiare e le sagre e le feste di paese sparse per lo Stivale aiuteranno a rendere la vostra ... «Travelblog.it, 9月 15»
7
Festival delle Sagre: sfilata annullata Il villaggio gastronomico resta …
«Questa è una festa e non deve essere una fonte di stress e rischi. Quindi quest'anno, per la sicurezza di tutti i partecipanti, annulliamo la sfilata». Le parole ... «La Nuova Provincia - Asti, 9月 15»
8
Arriva la pioggia a rovinare le Sagre: sicuramente si mangia, in forse …
Le previsioni meteo danno vita alla paura più grande degli organizzatori del Festival delle Sagre e delle 44 Pro Loco in pista da mesi per la sfilata e per il ... «La Nuova Provincia - Asti, 9月 15»
9
Festival delle Sagre ad Asti: treni speciali da Torino, gli orari
In occasione del Festival delle Sagre, il "Douja D'Or"- in programma per il 12 e il 13 settembre - da Torino partiranno treni speciali alla volta di Asti. «TorinoToday, 9月 15»
10
San Sisto, torna la sagra delle sagre: ecco i 20 piatti tipici da …
La 33esima Rassegna delle Sagre chiude l'incessante maratona estiva dei sapori umbri. Saranno riproposti i piatti principe di ben 20 paesi che hanno dato vita ... «PerugiaToday, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sagre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sagre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z