アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usagre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUSAGREの発音

u · sa · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USAGREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUSAGREはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«usagre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウサグレ

Usagre

ウサグレは、面積240km²のエストレマドゥーラの自治コミュニティであるバダホス州のスペインの自治体です。 2012年には1 926の住民がいた。 Usagre é um município da Espanha na província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 240 km². Em 2012 tinha 1 926 habitantes.

ポルトガル語辞典で«usagre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USAGREと韻を踏むポルトガル語の単語


agre
a·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
jagre
ja·gre
meleagre
me·le·a·gre
mija-vinagre
mi·ja·vi·na·gre
milagre
mi·la·gre
onagre
o·na·gre
ozagre
o·za·gre
sagre
sa·gre
salagre
sa·la·gre
sumagre
su·ma·gre
trigo-de-milagre
tri·go·de·mi·la·gre
uzagre
u·za·gre
vinagre
vi·na·gre

USAGREのように始まるポルトガル語の単語

usabilidade
usado
usagem
usança
usante
usar
usável
USB
usbeque
Usbequistão
useiro
usina
usinado
usinagem
usinar
usinável
usineiro
usitar
usmar
usmeira

USAGREのように終わるポルトガル語の単語

Montalegre
Portalegre
abre
affaire
alegre
bisegre
denigre
desalegre
dogre
erva-de-bugre
gougre
hipotigre
ingre
jegre
lugre
mugre
ogre
palangre
segre
tigre

ポルトガル語の同義語辞典にあるusagreの類義語と反意語

同義語

«usagre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USAGREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usagreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのusagreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«usagre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乌萨格雷
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Usagre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Usagre
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Usagre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يوساجري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Усагра
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

usagre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Usagre
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

usagre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Usagre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Usagre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Usagre
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Usagre
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nganggo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Usagre
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Usagre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Usagre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Usagre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Usagre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Usagre
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Довіряй
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Usagre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Usagre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Usagre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Usagre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Usagre
5百万人のスピーカー

usagreの使用傾向

傾向

用語«USAGRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«usagre»の使用頻度を示しています。
usagreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usagre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、usagreに関するニュースでの使用例

例え

«USAGRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からusagreの使いかたを見つけましょう。usagreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de direito hispânico medieval
207 [V. Usagre] Calatayud 11, 176, 185 Camarón 11, 181, 186 Castelo Bom. . 1, 13,15,21,33, 38, 42, 163, 168, 169 11,173.175.178,181, 185, 186, 207 [V. Usagre ] Castelo Melhor. . 1, 13, 15, 21, 33. 38, 42, 163, 167, 168, 169 11, 173. 175, 178  ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
2
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
Citarei como exemplo os passos respectivos do Fuero de Usagre (ed. Urena e Bonilla): 66 — Tod ome que fallar otro con su mulier o con su parienta, usque ad secunda, si habuerit uirum ad benedicciones uel ad iuras, matelos ad ambos ...
Merêa, Paulo
3
Battle of Usagre
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Niek Yoan, 2011
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
dos dragoens Reaes, que servia de Quartel-mestre-çc- nerat ; assim como dos officiaes mencionados nesta participaçaõ. - Campo de Usagre, 2 horas da manlmã, SGdeMayo, 181 1. Snr ! Hontem vos teria commnnicado verbalmente o of« ...
5
The True History of the Conquest of New Spain
There accompanied the Friar a soldier named Bartolomé de Usagre, because he was a brother of the artilleryman Usagre who had charge of the artillery of Narvaez. I will go on to tell what is said to have taken place when our Friar and Usagre ...
Alfred Percival Maudslay, 2010
6
The General chronicle and literary magazine
The enemy have retired their main body upon Lierena, and hold the advanced posts of their cavalry at Usagre. I enclose the copy of the report of Major-General the Honourable William Lnmley of a very gallant affair of the cavalry near that ...
7
The True History of the Conquest of New Spain
There accompanied the Friar a soldier named Bartolome de Usagre, because he was a brother of the artilleryman Usagre who had charge of the artillery of Narvaez. I will go on to tell what is said to have taken place when our Friar and Usagre ...
Bernal Díaz del Castillo, Genaro García, 2010
8
Conquest: Cortes, Montezuma, and the Fall of Old Mexico
He instead suggested that Usagre the gunner should invite his brother Bartolome to dine and discover exactly what was being planned by Cortes. Though the guests did perhaps communicate intelligence of interest to Narvaez, they were also ...
Hugh Thomas, 1995
9
The life of His Grace Arthur, duke, marquis, and earl of ...
The gallant baronet having received information on the night of the 10th that the cavalry of General Drouet's corps, amounting to J500, were encamped between Usagre and Villa Garcia, he ordered Major- General Anson's (commanded by the  ...
Francis L. Clarke, 1817
10
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
Long, Major Gen., does not know where to employ (11 May, 1811), 4; at Usagre ( 30 May, 1811), 61; at Arroyo Molinos (6 Nov. 1811), 352. Los Cayetauos, attack of (26, 28 June, 1812), 723, 724. Love, on a young lady in (27 June, 1811), 120.
Arthur Wellesley Wellington, Arthur Wellesley, John Gurwood, 2010

用語«USAGRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusagreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imputado un vecino de Usagre (Badajoz) como presunto autor de la …
La Guardia Civil ha imputado a un vecino de la localidad de Usagre (Badajoz) como presunto autor de la sustracción de 3.000 kilos de almendras, valoradas en ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Arranca la nueva temporada del CD Ilipense en Usagre
Ya son tres temporadas las que han transcurrido desde la refundación del Club Deportivo Ilipense. Tres temporadas llenas de trepidantes partidos, excelentes ... «HOY Zalamea, 9月 15»
3
Detenidas dos personas por robar en un cortijo de Usagre
Los materiales sustraídos ya han sido recuperados y se han devuelto a su propietario, a la vez que los detenidos han sido puestos a disposición del Juzgado ... «eldiario.es, 8月 15»
4
Barcarrota, Usagre, Villalba de los Barros, Zahínos, Los …
Barcarrota, Usagre, Villalba de los Barros, Zahínos, Acedera y la entidad local menor de Los Guadalperales son los municipios en los que Izquierda Unida y ... «eldiario.es, 6月 15»
5
Un joven de 20 años de Usagre fallece en un choque frontal cerca …
Un joven de 20 años, natural de Usagre, falleció ayer poco antes de las tres de la tarde, tras chocar el turismo que conducía, que iba en dirección a Zafra, con ... «Hoy Digital, 3月 15»
6
Escolares de Usagre, Llerena y Valencia del Ventoso ganan un …
Escolares de las localidades pacenses de Usagre, Llerena y Valencia del Ventoso han sido galardonados en el primer concurso de murales-collages sobre ... «La Crónica de Badajoz, 6月 14»
7
Un alumno de Usagre representará a Extremadura en el concurso …
Pablo Sierra Antolín, que cursa 4º de Primaria en el Colegio Público 'Antonio Chavero' de la localidad pacense de Usagre, ha sido el alumno elegido en esta ... «Hoy Digital, 6月 14»
8
Joló dice que sigue adelante con el proyecto de Usagre en espera …
No ha presentado el aval obligado para seguir con la tramitación porque espera un nuevo decreto nacional que regule el sector, pero el proyecto de la planta ... «Hoy Digital, 5月 14»
9
El megaproyecto fotovoltaico de Usagre no sigue con su tramitación
El macroproyecto fotovoltaico de Usagre ha detenido su tramitación, según consta en los registros de la Junta. Hace un año, este diario informó de que la ... «Hoy Digital, 5月 14»
10
Escolares de Usagre, Llerena y Valencia del Ventoso, premiados …
El Consorcio de Gestión Medioambiental de la Diputación de Badajoz, Promedio, ha hecho público el fallo del jurado del concurso de Murales-Collages sobre ... «iAgua.es, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Usagre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/usagre>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z