アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nele"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNELEの発音

ne · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNELEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nele

その中の1547

1547 Nele

それは1965383 UAに、メインウエストの小惑星です。 偏心は0.2561876であり、軌道周期は1 568.79日間である。 平均軌道速度は18.32320202km / sで、傾きは11.7462°です。 この小惑星は1929年2月12日にポール・ブルジョワによって発見された。 Nele é um asteróide da cintura principal, a 1,9653783 UA. Possui uma excentricidade de 0,2561876 e um período orbital de 1 568,79 dias. Nele tem uma velocidade orbital média de 18,32320202 km/s e uma inclinação de 11,7462º. Este asteróide foi descoberto em 12 de Fevereiro de 1929 por Paul Bourgeois.

ポルトガル語辞典で«nele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NELEと韻を踏むポルトガル語の単語


Cibele
Ci·be·le
apele
a·pe·le
aquele
a·que·le
daquele
da·que·le
dele
de·le
ele
e·le
impele
impele
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
mobele
mo·be·le
mucocele
mu·co·ce·le
muele
mu·e·le
naquele
na·que·le
pele
pe·le
quele
que·le
repele
repele
tele
te·le
varicocele
va·ri·co·ce·le
vele
ve·le
àquele
à·que·le

NELEのように始まるポルトガル語の単語

negus
Neil
neinei
neiquibar
Neiva
neixente
neísmo
neja
nela
neldo
nelênsia
nelita
Nellie
nelo
nelore
Nelson
nelumbo
nelúmbio
nelúmula
nem

NELEのように終わるポルトガル語の単語

adipocele
anofele
blastocele
cistocele
compele
encefalocele
enterocele
espermatocele
expele
filele
hematocele
hidrocele
liparocele
meningomielocele
metrocele
nacele
pleurocele
retocele
ureterocele
urocele

ポルトガル語の同義語辞典にあるneleの類義語と反意語

同義語

«nele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NELEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのneleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nele»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En él
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

in him
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هذا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

это
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nele
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

elle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

es
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

それは
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

to
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

це
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σε αυτό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

In dit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

det
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

det
5百万人のスピーカー

neleの使用傾向

傾向

用語«NELE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«nele»の使用頻度を示しています。
neleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nele»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、neleに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«NELE»の引用

neleという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Achard
O amor é dos que nele pensam.
2
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
3
Marlene Dietrich
O homem médio está mais interessado numa mulher que esteja interessada nele do que numa mulher com belas pernas.
4
Henry Ford
O dinheiro é a coisa mais inútil do mundo. Não estou interessado nele, apenas nas coisas de que ele é apenas um símbolo.
5
Charles de Gaulle
Como nenhum político acredita no que diz, fica sempre surpreso ao ver que os outros acreditam nele.
6
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!
7
Christian Hebbel
Não é apenas como general que se conquista o mundo, subjugando-o, mas também como filósofo, penetrando nele, e como artista, acolhendo-o em si e recriando-o.
8
Thomas Jefferson
Não mordas um prazer antes de ver se não há algum anzol escondido nele.
9
Étienne Jodelle
Quanto mais se discute Deus, menos somos levados a acreditar nele.
10
Jean de La Fontaine
A excessiva atenção que se presta ao perigo faz que muitas vezes nele se caia.

«NELE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からneleの使いかたを見つけましょう。neleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Branca de Neve tem que Morrer
Numa noite chuvosa de novembro, Rita Cramer é empurrada de uma passarela e cai em cima de um carro em movimento.
Nele Neuhaus
2
Tales of Tutu Nene and Nele
The lives of endangered species always hang in delicate balance and this tale will help young children appreciate their ongoing struggle to survive.
Gale Bates, 1991
3
Conflicts in International Environmental Law
This volume is an important contribution to both theoretical and practical approaches to solving contradictions and conflicts between the approaches, principles, objectives and regulations of international environmental agreements.
Rüdiger Wolfrum, Nele Matz, 2003
4
Growing on the Edge: Hydraulic Architecture of Mangroves : ...
Addressing the hydraulic structure of mangrove trees to gain knowledge about the way they successfully respond to the unique environmental demands of intertidal areas, this study explores the challenging field of ecological wood anatomy and ...
Nele Schmitz, 2008
5
111 Sermões, volume 2
ISAÍAS 64.4 Introdução É maravilhoso saber que Deus quer agir ou trabalhar em nossas vidas, mas isso somente se torna real no exato momento em que esperamos nele ou em sua graça e poder. É verdade também que tudo à nossa volta ...
WALTER BASTOS
6
Snow White Must Die
Snow White Must Die by Nele Neuhaus is a tremendous new contemporary mystery series and huge international bestseller—with more than 3.5 million copies in print!
Nele Neuhaus, 2013
7
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
1 - Consideram-se obtidos em território português: (4) a) Os rendimentos do trabalho dependente decorrentes de actividades nele exercidas, ou quando tais rendimentos sejam devidos por entidades que nele tenham residência, sede, ...
Publifiscal
8
Integration of Environmental Protection Into Other EC ...
This book examines the extent to which, if at all, this Treaty provision requires the Community policy maker to adjust policies so as to ensure that they are more compatible or even supportive of EC environmental policy.
Nele Dhondt, 2003
9
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Lundum Gentes de bem pegou nele. CANTIGAS Amor, o travesso Amor Fugia nuzinho em pele, Cai aqui, cai acolá, Gentes de bem pegou nele. O Amor fez travessuras, A mãe quis chegar-lhe à pele. Ele fugiu coitadinho, Gentes de bem  ...
Adriana de Campos Renno
10
Law of the Sea in Dialogue
This is a collection of essays on the law of the sea and its interdependencies with other current legal issues of global importance, among them the relationship between global warming and law of the sea matters, the global commons and ...
Holger Hestermeyer, Nele Matz-Lück, Anja Seibert-Fohr, 2010

用語«NELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonardo Silva faz apelo a Heber: “Que pense no espetáculo e não …
“Torço para que ele faça uma grande partida, que ele pense no espetáculo e não nele. Ninguém pode sair prejudicado, nem beneficiado por um erro de ... «Gazeta Esportiva, 10月 15»
2
Carlos é defendido por Donizete: "Não pode jogar a culpa nele"
A expulsão de Carlos logo aos 19 minutos de jogo contra o Sport prejudicou o Atlético, na Ilha do Retiro, no último domingo. O fato não é contestado pelos ... «O Tempo, 10月 15»
3
O mar ainda é a alma da Aguda, que procura nele um futuro
Município de Gaia quer encontrar fundos para criar um verdadeiro portinho para a pesca e náutica de recreio. Investidor quer construir hotel de charme. «Público.pt, 9月 15»
4
Fred enaltece R10 e vê melhora do jogador no Flu: 'Acredito nele'
Acredito muito nele. Ele está num nível acima de todos, tecnicamente falando. Tiro uma experiência própria. O que eu ouvi depois da Copa de 2014 era que ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Dos Anjos: 'Ficar perto do McGregor sem dar uma bolacha nele é …
Enquanto se prepara defender o cinturão dos leves pela primeira vez, dia 19 de dezembro, pelo UFC Orlando, Rafael Dos Anjos tem lidado com novas ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Baterista do Black Keys diz que Jack White tentou bater nele
Carney afirma que White tentou bater nele ao se encontrarem pessoalmente pela primeira vez na noite deste domingo (13) em um bar de Nova York. Segundo ... «Globo.com, 9月 15»
7
Vicente Del Bosque confia em Diego Costa: “Acreditamos nele
"Quando nós trouxemos Diego Costa foi porque acreditamos nele, ele é um dos melhores na sua posição. Ele jogou bem em seu clube, e também com a gente. «Goal.com, 9月 15»
8
Homem chama rapaz para ir em bar e atira nele durante o trajeto …
A polícia procura por um homem que tentou matar um rapaz de 20 anos, nesta quarta-feira (26), em Ubaí (MG). Um funcionário de um posto de saúde chamou ... «Globo.com, 8月 15»
9
"Antes de baterem nele, têm de bater em mim"
"Ele é sempre mais castigado do que os outros. Mas chegou um treinador pra o proteger. Antes de baterem nele, vão ter de bater em mim", disse Argel, antigo ... «O Jogo, 8月 15»
10
Cão é achado morto nos EUA com bilhete: "Batemos nele até a morte"
A polícia da Flórida, nos Estados Unidos está investigando um crime após uma família encontrar seu cão da raça Pomeranian morto com um bilhete que dizia: ... «Último Segundo - iG, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z