アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nené"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNENÉの発音

ne · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NENÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NENÉと韻を踏むポルトガル語の単語


cachené
ca·che·né
lansquené
lans·que·né

NENÉのように始まるポルトガル語の単語

nemplé
nemu
nena
nende
nendi
nenen
neném
nenê
nengra
nengro
nenhengatu
nenhenhém
nenho
nenhum
nenhumamente
nenhures
neno
nente
nentes
nenúfar

NENÉのように終わるポルトガル語の単語

Gui
bo
cafu
chami
erva-da-gui
fu
gra
mag
ma
maqui
pai-ma
par
pi
raiz-de-gui
sai
sar
su
tem
ti
tur

ポルトガル語の同義語辞典にあるnenéの類義語と反意語

同義語

«nené»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NENÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nenéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnenéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nené»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

内内
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nené
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

baby
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Nené
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نيني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Нене
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nené
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Nene
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nené
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nene
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ネネ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

네네
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nene
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nene
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நேனே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नेने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Nené
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nené
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dziecko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Нене
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nene
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Νενέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nene
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nene
5百万人のスピーカー

nenéの使用傾向

傾向

用語«NENÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«nené»の使用頻度を示しています。
nenéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nené»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nenéに関するニュースでの使用例

例え

«NENÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnenéの使いかたを見つけましょう。nenéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritmo Esquerdo
CANÇÃO DE NINAR Dorme nené que os nazis estão ai. dorme filhinho que mamãe cuida cie ti. Num esconderijo de maquis em Fiança, u'a mãe judia canta para seu guri dormir. Dorme moleque que o diabo está solto. Dorme enquanto te  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
2
Literatura Hispanoamericana: Una Antologia - An Anthology
¡Quién sabe si hay una niña que se parezca a Nené! Un viejito que sabe mucho dice que todas las niñas son como Nené. A Nené le gusta más jugar a mamá, o “ a tiendas”, o “a hacer dulces” con sus muñecas, que dar la lección de “treses y ...
David W. Foster, 2014
3
Práticas pedagógicas na educação especial: a capacidade de ...
Diante de uma gravura de uma égua com seu filhote, expliquei a ela sobre esperar nené, esperar filhote... Anna: O nené fica dentro da mãe, dentro da ba... Bianca: rriga Anna: Dentro da barriga. Você já viu uma mulher esperando nené?
Anna Maria Lunardi Padilha, 2005
4
Placar Magazine
Cartio Amarelo: Benazzi São José: Ivã, Benazzi, Beto Fuscão, Deda e Reinaldo; Gérson Andreoni, Célio e Tata (Adilson); Edinbo, Toninho Taino (Tito Marino) e Nené. Técnico: Sergio Gérice Portuguesa: Everton. Mauro (Donizetrj), Timoura ...
5
A musicalidade do surdo: representação e estigma
Mariana: Uma música calma pro nené. Nadir: Quem falou pra por música? A mamãe? Mariana: É! Outra música tem barulho, nené "nergi" (mexe). Muito barulho a música. Nené "nergi". Porque não gosta. Nadir: Ah, é? Mariana: Quando a ...
Nadir Haguiara-Cervellini, 2003
6
Placar Magazine
e 20 do 2." Paulista: João Carlos, Fidélis, Marcos, Jorge Luis e Cidinho; Luís Carlos, Roberlei e Vágner; Soares (Ailton). Davi e Marco Antônio Amparo: Élison , Amaral, Dobreu, Edgar e Ojeda (Santos); Nené, Wilson e Dalmo; Nascimento, ...
7
Placar Magazine
Cartão amarelo: Décio, Eraldo e Marquinhos Ponte Preta: Carlos, Edson, Juninho, Nené e Toninho Oliveira (Zarur); Zé Mário, Dicá e Osvaldo; Bagé, Ronaldo e Abel (Ze- zinho). Técnico: Vanderlei Taguatínga: Aroldo, Edson (Varlã ), Décio, ...
8
Placar Magazine
qsportif Paulo); Juiz: Dulcídio Vanderlei Bos- chilia; Renda: Cr$ 693 700,00; Público: 2 102; Gois: Enéias 3 e Mário 25 do 2.°; Cartio amarelo: Nené (luv) e Vargas; Expulsão: Enéias e Deodoro Palmeiras: Luís Sérgio, Jaime Boni, Luís Pereira, ...
9
Placar Magazine
Cartio amarelo: Marajó e Déti PORTUGUESA: Gilberto, César, Marajó, Leiz e Alves; Almir, João Batista (Nené) e Mendonca; Toquinho, Mirandinha e Gérson Sodré (Ramirez). Técnico: Dudu MARÍLIA: Luís Andrade, Valdir, Fernando, Valdir  ...
10
Ah, Se Eu Pudesse Voltar No Tempo
Uma viatura policial veio e os policiais, ao constatarem que eu ia ter o nené, me levaram para um hospital. Sofri muito por causa da falta das drogas e das dores. - Vou deixar o nené para ser adotado - informei à médica que me atendia.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck

用語«NENÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnenéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santos explica Semedo: «Nené nunca foi internacional nas …
«O Nené nunca foi internacional nas camadas jovens e foi um dos melhores jogadores de sempre do futebol português. Está aqui à minha frente um que jogou ... «Mais Futebol, 10月 15»
2
Eni launches production at Nené Marine field offshore Congo
"The startup of Nené Marine field achieved just eight months after obtaining the production permit is a great result for Eni, and confirms our strategy of rapid ... «Oil & Gas Technology, 1月 15»
3
Nené: o goleador silencioso do Benfica faz hoje 65 anos
Dia 20 de Novembro é dia de comemorar o aniversário de uma das figuras mais míticas e inesquecíveis figuras da História do colosso Benfica. Nené, avançado ... «Vavel.com, 11月 14»
4
Quando Eusébio ainda era Nené ou o Magagaga
Por isso, todos adoptaram o seu nome; ao 'Pantera Negra', calhou Nené, médio da Portuguesa dos Desportos. No primeiro jogo, Eusébio fez um bis e a sua ... «Expresso, 1月 14»
5
Nené: "Benfica pode ganhar no inferno de Istambul"
O ex-futebolista Nené, uma das figuras do Benfica na única eliminatória frente ao Fenerbahçe, considera que os "encarnados" estão "em alta" e podem vencer ... «O Jogo, 4月 13»
6
Nené remembers Benfica 7-0 Fenerbahçe
With SL Benfica and Fenerbahçe SK meeting in the semi-finals, UEFA.com spoke to Nené, the star turn the last time they met, in the 1975/76 European Cup first ... «UEFA.com, 4月 13»
7
Dos Açores para Cabo Verde: Missão Nené (Vídeo)
Inês Furtado, a Nené como é conhecida nos Açores, é uma cabo-verdiana que dedica o seu tempo a recolher bens para enviar para as famílias necessitadas ... «RTP, 4月 13»
8
Caminhos de Portugal: em Estarreja, até Nené sujou os calções
Em 1983/84, como se diz em Estarreja, Nené até teve de sujar os calções para colocar ... Eis que Nené, na subtileza do costume, fez dois golos e acabou com o ... «Mais Futebol, 2月 13»
9
Nené: “Estamos no bom caminho”
O jogador Nené afirmou este domingo que a equipa de Futsal controlou bem o desenrolar da partida frente ao Dramático de Cascais, referente à 5.ª jornada do ... «Sport Lisboa e Benfica, 10月 12»
10
João Ricardo Nené na direcção da SAP Portugal
João Ricardo Nené é o novo Country Manager interino para Portugal, reportando directamente ao director-geral da Unidade de Mercado Ibérica, José ... «Computerworld Portugal, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Nené [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z