アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ninfómana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNINFÓMANAの発音

ninfómana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NINFÓMANAと韻を踏むポルトガル語の単語


andrômana
an·drô·ma·na
cachimana
ca·chi·ma·na
caicumana
cai·cu·ma·na
camamana
ca·ma·ma·na
jumana
ju·ma·na
mana
ma·na
ninfômana
nin·fô·ma·na
otomana
o·to·ma·na
pau-de-semana
pau·de·se·ma·na
pirocomana
pi·ro·co·ma·na
quadrissemana
qua·dris·se·ma·na
quero-mana
que·ro·ma·na
romana
ro·ma·na
semana
se·ma·na
somana
so·ma·na
uaiumana
u·a·iu·ma·na
ximana
xi·ma·na

NINFÓMANAのように始まるポルトガル語の単語

ninfalídeo
ninfalídeos
ninfálio
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfectômico
ninfeia
ninfeta
ninfeu
ninfídio
ninfoide
ninfolepsia
ninfomania
ninfomaníaca
ninfomaníaco
ninfose
ninfotomia
ninfotômico
ninfósico
ninfômana

NINFÓMANAのように終わるポルトガル語の単語

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Susana
Toscana
Viana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
ventana

ポルトガル語の同義語辞典にあるninfómanaの類義語と反意語

同義語

«ninfómana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NINFÓMANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ninfómanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのninfómanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ninfómana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ninfómana
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ninfómana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nymphomaniac
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ninfómana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ninfómana
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ninfómana
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ninfómana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ninfómana
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ninfómana
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ninfómana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ninfómana
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ninfómana
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ninfómana
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ninfómana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nymphomaniac
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ninfómana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ninfómana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ninfómana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ninfómana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ninfómana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ninfómana
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ninfómana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ninfómana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ninfómana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ninfómana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ninfómana
5百万人のスピーカー

ninfómanaの使用傾向

傾向

用語«NINFÓMANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«ninfómana»の使用頻度を示しています。
ninfómanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ninfómana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ninfómanaに関するニュースでの使用例

例え

«NINFÓMANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からninfómanaの使いかたを見つけましょう。ninfómanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de una ninfómana
Diario de una ninfómana es el conmovedor relato de una mujer francesa, de buena familia, licenciada en dirección de empresas, que narra su evolución vital a través de las relaciones sexuales que va teniendo: con los sepultureros de un ...
Valérie Tasso, 2010
2
Dissolução: romance
Quando é que Erigida representa: de senhora doce e digna na rua, na barca dos outros, dos vivos?, ou de ninfómana (que é isso de ninfómana?!) no seu reino, na barca dos gemidos, da loucura e da morte, no espaço do cerimonial, com os ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1974
3
Os petrificados
Não serás ninfómana, por acaso? Prova isso: procura um médico, um psiquiatra, procura saber. . . Ninfómana ou devassa. Passavas de uma cama a outra, antes de se casar: hoje, o amigo sério, íntimo, amanhã, um desconhecido. Impossível ...
Auxiliadora Sitônio Rosas, 1983
4
Anais: mulher & literatura : V seminário nacional : 1 a 3 de ...
Afrodites punidas Desse modo, a mulher que queira ter a mesma liberdade de " direito ao prazer" concedida ao homem, é submetida ao "flagelo" prescrito nos papéis de "ninfómana", "prostituta", "pervertida". Ao homem, não obstante, lhe é ...
Constância Lima Duarte, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 1995
5
Boletím de indústria animal
Havia uma vaca considerada ninfómana. A ração era constituida por bôas pastagens e racionamento complementar devidamente balanceado duas vezes ao dia para os touros, bezerros e vacas em lactação. O regime de meia estabulação ...
6
Vertice
que se apresenta desvirtuado, impuro, feito «strip-tease», num ca'baret, ante uma atenção solene da assistência, amor que se revela em impotência, manifestado em jogos eróticos símbolos apenas, ou numa doente ninfómana. Atende-se ao ...
7
Três ensaios sobre figuras medievais
Uma das filhas do seu primeiro matrimónio — D. Isabel de Lancaster, irmã da nossa Rainha D. Filipa de Lancaster — , foi uma ninfómana e D. Catarina, nascida do casamento do Duque com a triste D. Constança, era um ser manifestamente ...
Fernão de Oliveira, 1970
8
Entre lógicos e místicos: crítica, ensaio, estudos humanos
A menina sensível e a moça de olhos negros, de talento artístico espontâneo, reviverá apenas alguns instantes na vida da ninfómana que não sabe se libertar nem mesmo com a consciência. Discutindo ou não o romance de Ernani Sátiro, ...
Hildon Rocha, 1968
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cantiga. ninainar, e. ninar, с ninfa,/, ninfagogo, 7». ninfálio, m. niní'eácea, /. ninfeáceo, adj. ninfeia, /. ninfeu, adj. ninfídio, m. ninfóide, 2 gen. ninfolepsia, /. ninfómana, /. ninfomanía, /. ninfomaníaca, J . ninfose, /. ninfotomia, /. ninfotómico, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Veja Rio
Ô' DiÁiuo PROIBIDO, de Christian Molina (Diario de una Ninfómana, Espanha, 2008). Na pretensão de ser liberal e feminista, o medonho drama erótico espanhol cai no lugar-comum ao apresentar estereótipos e caricaturas grosseiras com ...

用語«NINFÓMANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からninfómanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El director médico de la FIFA apoyó a la doctora "ninfómana" del …
"Si dejamos al entrenador intervenir, nos expondremos a una situación en la que un jugador puede sufrir un grave problema de salud debido a una falta de ... «Clarín.com, 8月 15»
2
La médica del Chelsea, acusada de "ninfómana" y de tener sexo …
Apartada por José Mourinho de su puesto como médica del plantel, ahora un exnovio de la médica la catalogó de "ninfómana" y afirmó que "tenía sexo con ... «Clarín.com, 8月 15»
3
7 signos que delatarían a una ninfómana
La palabra ninfómana se puso de moda gracias a la cinta “Ninformanía”, la que cuenta la historia de una mujer que se autodiagnóstico como una de ellas y va ... «Perú.com, 8月 15»
4
«¿Eres ninfómana
O sea: «¿Eres ninfómana? (...) ¿A qué huele un rodaje de una peli porno? (...) ¿Te has corrido alguna vez sin tocarte?». ¡Ahh! No es que fueran preguntas sin ... «El Periódico, 6月 15»
5
'Nymphomaniac': Conoce más del filme que retrata la vida de una …
Esta actriz francesa interpreta a Joe, una mujer que se autodiagnóstica como ninfómana, y que cuenta sus experiencias eróticas a un hombre que la salvó de ... «Diario Perú21, 3月 15»
6
«Pichabrava», la versión masculina de la ninfómana
Pancrcio Celdrán, en el «El gran libro de los insultos», publicado por la editorial La Esfera, define al «pichabrava» como la versión masculina de ninfómana, en ... «ABC.es, 1月 15»
7
Ylenia, sobre Olvido: "Es ninfómana, así que a saber de quién es su …
Ares e Ylenia han criticado el comportamiento de su compañera de concurso, a la que han tachado de ninfómana y han cuestionado como madre y esposa. «TeleCinco.es, 1月 15»
8
La reina ninfómana, Isabel II de España
La vida de Isabel II se basa en una fiesta continua. Se acostaba a las cinco de la mañana y se levantaba a las tres de la tarde. Este modo de vida levantaba ... «nuevatribuna.es, 11月 14»
9
Las confesiones hot de la escultural Laura Fidalgo: casi una …
Las confesiones hot de la escultural Laura Fidalgo: casi una ninfómana. La bailarina contó sus fantasías con Chayanne, habló de sus experiencias sexuales en ... «LaCapital.com.ar, 11月 14»
10
4 señales que indican que tu novia es ninfómana
Hay señales que una mujer da cuando es ninfómana. ... El sitio web Un Tipo Serio ha revelado cuatro señales que delatan que tu novia es ninfómana: 1. «Perú.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ninfómana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ninfomana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z