"romana"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でROMANAの発音

ro · ma · na

ポルトガル語でROMANAはどんな意味ですか？

古代ローマ

Roma Antiga

古代ローマは地中海沿いに位置し、ローマの街を中心に8世紀のBCにイタリア半島に設立された小さな農村から来た文明が、それは古代世界の最も偉大な帝国の一つとなったと呼ばれています。 何世紀にもわたって、ローマの文明は、ますます独裁帝国になるまで、君主制から独占的共和国へと進んでいった。 ローマ帝国は征服と同化を通じて、南、西ヨーロッパ、南東欧/バルカンの西と地中海沿岸全域を支配するようになりました。 第五世紀に独立した王国に分かれた内部の政治的・経済的不安定性と野蛮人の移動、イタリア、ヒスパニア、ガリア、英国、アフリカなどの帝国、西部、この崩壊は、ランドマークの歴史家が使用しています 中世の古代を分ける。 コンスタンティノープルから支配された東ローマ帝国は、ディオクレティアヌスが286年に帝国を分裂させた後に生まれ、この危機から生き残った。 それは、ギリシャ、バルカン、アジアマイナー、シリア、エジプトで構成されています。

Denomina-se Roma Antiga a civilização que surgiu de uma pequena comunidade agrícola fundada na península Itálica no século VIII a.C. Localizada ao longo do mar Mediterrâneo e centrada na cidade de Roma, tornou-se um dos maiores impérios do mundo antigo. Em seus séculos de existência, a civilização romana passou de uma monarquia para uma república oligárquica, até se transformar em um império cada vez mais autocrático. O Império Romano chegou a dominar o Sudoeste da Europa Ocidental, Sudeste da Europa/Bálcãs e toda a bacia do Mediterrâneo através da conquista e assimilação. Devido à instabilidade política e econômica interna e às migrações dos povos bárbaros, a parte ocidental do império, incluindo a Itália, Hispânia, Gália, Britânia e África, dividiu-se em reinos independentes no século V. Esta desintegração é o marco que historiadores usam para dividir a Antiguidade da Idade Média. O Império Romano do Oriente, governado a partir de Constantinopla, surgiu depois que Diocleciano dividiu o império em 286 e sobreviveu a essa crise. Compreendia a Grécia, Balcãs, Ásia Menor, Síria e Egito.

ROMANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のromanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«romana»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 罗马
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Romana
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Roman
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रोमन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الرومانية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: римлянин
• ポルトガル語: romana
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: রোমান
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: romain
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Roman
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Römer
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ローマン
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 로마의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Romawi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: La Mã
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ரோமன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: रोमन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Roma
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: romano
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: rzymski
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: римлянин
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Roman
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ρωμαϊκός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Roman
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Roman
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Roman

«ROMANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromanaの使いかたを見つけましょう。romanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicionário de Mitologia Grega e Romana

Como a mitologia grega chegou à nossa língua a partir da mitologia romana, as formas tradicionais dos nomes próprios são seguidas, aqui, das formas originais gregas transliteradas em caracteres latinos.

Mario da Gama Kury, 2003

Pedagogia Do Drama 8 Perguntas & 3 Relatos

Em que consiste a Pedagogia do Drama ?

MARIA ALICIA ROMANA, 2004

As Grandes Histórias da Mitologia Greco-Romana

Nesta seleção estão reunidos quarenta grandes mitos que compõem o berço da cultura ocidental.

A. S. Franchini, 2012

A RELAÇÃO ENTRE O CRISTIANISMO PRIMITIVO E A ORDEM IMPERIAL ...

A obra atenta-se para a compreensão das implicações políticas, bem como do engajamento social e da crítica ideológica presentes em Lucas-Ato, compreender o movimento cristão primitivo e a produção de seu discurso a partir da ...

Gustavo Cambraia Franco, 2012

Compendio de historia romana

Charles Du Rozoir, E. Dumont. tissimos , qno fazião com que todos os bons cidadãos desejassem a volta dossc general, que inda não havia manifestado suas crueis inclinações. O brilho de suas victorias contra Mithridates contribuiu tambem ...

Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840

História da filosofia grega e romana - Platão

O volume três da 'história da filosofia grega e romana ́'analisa a obra platônica a partir da chave interpretativa com a qual o próprio Platão apresentava a novidade da sua filosofia.

REALE, Giovanni

Tácito e a Metáfora da Escravidão: Um Estudo de Cultura ...

O historiador Fábio Duarte Joly analisa a importância da escravidão na Roma Antiga utilizando a obra do historiador latino Tácito.

Fábio Duarte Joly, 2004

A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.

Sistema: Abobeleira. -. Chaves. Cenário I - Presente Folha 1. Identificação 3.3.1. 3.3.2. 3.4.1. 3.4.2. 4.4. 4.4.1. 4.4.2. 4.4.2.1. 4.4.2.1.1. 4.4.2.1.2. 4.4.2.2. 4.4.2.2.1. 4.4.2.2.2. 7.3.1. 7.3.2. Caracterização da bacia hidrográfica - secção drenante ...

Soares Fortes, Mário Luís

Hegemonic Peace and Empire: The Pax Romana, Britannica and ...

This book examines the language and the ideology of the Pax Romana, the Pax Britannica and the Pax Americana within the broader contexts of 'hegemony' and 'empire'.

Ali Parchami, 2009

Aegyptiaca Romana. Nilotic Scenes and the Roman Views of ...

This is the first monograph of the well-known genre of Nilotic landscapes in the Roman world providing new conclusions on the genre itself as well as discussing the role and meaning of Aegyptiaca Romana in general.

M. J. Versluys, 2002

用語«ROMANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“A Quinta”: Angélica, Carlos e Romana nomeados

Na noite de terça-feira, e pela primeira vez, houve nomeações mistas na Venda do Pinheiro. Angélica, Carlos e Romana foram os escolhidos e um deles vai ... «Move Notícias, 10月 15»

“A Quinta”: Romana confessa estar apaixonada

Romana já não esconde que está apaixonada e confessou à “cunhada” que as coisas com o companheiro, Pedro Zarcos, com quem tem uma filha, Ísis, de 11 ... «Move Notícias, 10月 15»

"A Quinta": Romana, Kelly e Sara nomeadas

O público vai ter de decidir entre Romana, Kelly e Sara. Nestas nomeações a novata da quinta, Inês, esteve imune de ser nomeada e de nomear juntamente ... «Move Notícias, 10月 15»

“A Quinta”: Santiago e Romana cada vez mais cúmplices

A relação entre Santiago e Romana têm-se tornado cada vez mais próxima nos últimos dias. Esta cumplicidade não foi bem vista pela irmã do personal trainer, ... «Move Notícias, 10月 15»

Peregrinos iniciam sábado Caminho de Santiago pela Estrada …

Um grupo de mais de 50 pessoas inicia no próximo sábado um "novo" caminho de Santiago pela Estrada Romana de Braga até Astorga, Galiza, que ... «RTP, 9月 15»

Chaves recua 2000 anos até à época romana durante a Festa dos …

A cidade de Chaves recua 2000 anos até à época romana, entre 21 e 23 de agosto, para acolher a Festa dos Povos que vai transformar centenas de figurantes ... «Público.pt, 8月 15»

Osso da época romana é descoberto em obra em Bruxelas

Arqueólogos da Direção dos Monumentos e Sítios de Bruxelas (DMS) informaram nesta quinta-feira (6) que um grande osso da época romana foi encontrado ... «Globo.com, 8月 15»

Medalhista do Pan na luta greco-romana lembra tempos de flanelinha

Davi Albino surpreendeu nos Jogos Pan-Americanos de Toronto ao conquistar a medalha de bronze na categoria 98kg da luta greco-romana. Aos 29 anos, o ... «Torcedores.com, 7月 15»

Davi Albino fatura bronze para o Brasil na luta greco-romana

Em nenhuma outra modalidade de combate o Brasil tem histórico tão ruim quanto na luta greco-romana. Mas, nesta quinta-feira, Davi Albino mostrou que, aos ... «Yahoo Esportes, 7月 15»

Vila Pouca de Aguiar viaja à época romana

A festa de inauguração dá o arranque à quinta edição do Festival do Ouro Romano, que se prolonga até domingo neste concelho do distrito de Vila Real. «Correio da Manhã, 7月 15»