アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ninhal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNINHALの発音

ni · nhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NINHALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NINHALと韻を踏むポルトガル語の単語


Cunhal
cu·nhal
abrunhal
a·bru·nhal
alvanhal
al·va·nhal
azinhal
a·zi·nhal
castanhal
cas·ta·nhal
cortinhal
cor·ti·nhal
espinhal
es·pi·nhal
excomunhal
ex·co·mu·nhal
ginhal
gi·nhal
lenhal
le·nhal
linhal
li·nhal
medronhal
me·dro·nhal
pinhal
pi·nhal
punhal
pu·nhal
rosmaninhal
ros·ma·ni·nhal
sanguinhal
san·gui·nhal
subespinhal
su·bes·pi·nhal
testemunhal
tes·te·mu·nhal
vinhal
vi·nhal
vizinhal
vi·zi·nhal

NINHALのように始まるポルトガル語の単語

ninfotomia
ninfotômico
ninfómana
ninfósico
ninfômana
ningamecha
ningrimanço
ninguém
ningum
ninhada
ninhar
ninharia
ninhego
ninheiro
ninheria
ninho
nini
ninivita
niníada
nino

NINHALのように終わるポルトガル語の単語

Funchal
alhal
arreçanhal
arçanhal
canchal
carvalhal
cauchal
conchal
duchal
frechal
ilhal
lacanhal
lanchal
malhal
marechal
marichal
milhal
olhal
palhal
telhal

ポルトガル語の同義語辞典にあるninhalの類義語と反意語

同義語

«ninhal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NINHALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ninhalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのninhalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ninhal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ninhal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el interior
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ninhal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ninhal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ninhal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ninhal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ninhal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ninhal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ninhal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ninhal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ninhal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ninhal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ninhal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ninhal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ninhal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ninhal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ninhal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ninhal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ninhal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ninhal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ninhal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ninhal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ninhal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ninhal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ninhal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ninhal
5百万人のスピーカー

ninhalの使用傾向

傾向

用語«NINHAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«ninhal»の使用頻度を示しています。
ninhalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ninhal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ninhalに関するニュースでの使用例

例え

«NINHAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からninhalの使いかたを見つけましょう。ninhalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pantanal of Mato Grosso (Brazil): World's Largest Wetlands
A ninhal usually represents a number of trees of the gallery forest, which are permanently or repeatedly occupied by the nesting species. The trees suffer extensively from the activity of the birds, more specifically they are burnt by the uric acid ...
F.D. Por, 1995
2
O Cérebro na Escola
O. Quando as águas abaixam, os pássaros Na época das chuvas, os rios transbordam e o solo fica encharcado. O Pantanal é a maior região alagada do mundo. encontram muito alimento nas lagoas. O ninhal (reunião de aves numa mesma ...
Armando Freitas da Rocha e Marly Theoto Rocha
3
Ornitologia do Território do Amapá
A região em que se situava o ninhal era pantanosa ocorrendo aqui e acolá áreas esparsas de terra firme não inundadas e denominadas de ilhas. A vegetação marginal das ilhas dos campos alagáveis era dominada pelos piris (Cyperus sp.)  ...
Fernando C. Novaes, 1974
4
Boletim Do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série zoologia
O ninhal estudado na ilha dos Pássaros, Pará, ou seja, ao sul do rio Amazonas, mostrou que a espécie é ainda ativa reprodutivamente em agosto, sem uma distinção clara do período reprodutivo das colónias situadas ao norte do Amazonas.
5
Biociências
NINHAL. MISTO. DE. GARÇAS. E. MAÇARICOS. (CICONIIFORMES). NO. RIO. GRANDE. DO. SUL1. Maria Virginia Petry2 Geraldo Rodolfo Hoffmann3 RESUMO Visando identificar as relaçôes ecológicas de ocupaçâo e construçâo de ...
6
Guia de Albatrozes e petréis do sul do Brasil
A reprodução começa com o chamado "estágio pré-ovo", que compreende o período entre a chegada das aves no ninhal, e a postura do ovo. A fase inicial do estabelecimento do território, da formação dos casais, da construção do ninho e  ...
Carolus Maria Vooren, André Chiaradia Fernandes, 1989
7
Ararajuba: revista brasileira de ornitologia
Anilhamos 34 ninhegos e 1 indiví- duo já voando capturado fora do ninhal, a leste da barragem (Io 50' S, 59° 20* W) em 27 de maio de 1988. As medidas deste indivíduo (bico 145 mm, tarso 110 mm e asa 273 mm) correspondem aos valores ...
8
Aves do Brasil oriental
Mais 70 filhotes deixaram o ninhal na temporada 1 996- 1 997, aumentando a população local para 575 indivíduos (Olmos, 2003; Olmos e Silva e Silva, 2001 a ). 70 more chicks left the nesting colony in season 1 996- 1 997, increasing the ...
Tomas Sigrist, Robson Silva e Silva, 2007
9
Conservação da biodiversidade da bacia do alto Paraguai
No período deste estudo, ano de 2001, foram observados cerca de 10 ninhos de Anhinga anhinga em árvores mortas próximos à margem, um ninhal de Phalacrocorax brasilianus com cerca de 50 ninhos ativos. um ninho de Ardea cocoi e ...
Cleber José Rodrigues Alho, 2003
10
Publicações avulsas do Instituto Pau Brasil de História Natural
DISCUSSÃO CONCLUSÃO AGRADECIMENTOS Ao Centro de Desenvolvimento Agropecuário do Médio Vale. amostrai; isso projeta 537 mil ovos ou seja 1,19 ovos/ninho para toda a área do ninhal. Para os ninhegos o resultado é diferente.

用語«NINHAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からninhalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humberto Trezzi: um queijo suíço chamado Minha Casa Minha Vida
Mas o maior ninhal de irregularidades do programa é mesmo o de vendas e aluguéis irregulares, como mostra a reportagem e como também mostrou a Rádio ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Lúcio Constantino: Delação premiada é fervorosamente aplicada
... afirmar que a mesma não pode ser considerada uma instituição de todo alienígena ao direito e estranha ao ninhal do sistema probatório processual penal. «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
Instituto inicia novos estudos em Tupinambás
Várias instituições desenvolvem trabalhos de pesquisa no local, que abriga o maior ninhal de aves marinhas da região Sudeste, especialmente de tesourões, ... «ICMBio, 9月 15»
4
Maestros MPB cinco anos apresenta a quarta retrospectiva nesta …
1", "Antologia da Canção Brasileira - vol. 2", CD "Cartas Brasileiras", CD "Vento em Madeira", CD "Ninhal". Leandro Braga, pianista, compositor e arranjador «Rádios EBC, 8月 15»
5
ICMBio instala estação meteorológica para monitorar animais …
Abriga também espécies ameaçadas de extinção da fauna e flora, além de possuir o maior ninhal de aves marinhas das costas Sul e Sudeste do Brasil. Fonte: «Portal Brasil, 8月 14»
6
Tão perto, tão longe
O arquipélago é o segundo maior ninhal de fragatas da costa brasileira, totalizando cerca de cinco mil aves. Aproximadamente dois mil atobás-marrons ... «Ch cienciahoje, 10月 13»
7
Garças repousam em árvores e mudam cenário do Sertão de SE
Nessa época do ano todos os dias, no final da tarde um imenso ninhal é formado. Com o campo todo verde as aves buscam a tranquilidade, mas ao se ... «Globo.com, 8月 13»
8
Projeto ambiental lança documentário sobre a biodiversidade de …
Segundo ele, as Cagarras abrigam o segundo maior ninhal de fragatas da América Latina, com cerca de 5 mil aves da espécie. De acordo com o levantamento, ... «EBC, 4月 13»
9
Morador vai à Justiça contra corte de árvore com ninhos em obra da …
Ele disse que a intenção é impedir que a árvore seja retirada com o ninhal ainda cheio de filhotes, para as obras do modal de transporte público. Ataíde Alves ... «Globo.com, 11月 12»
10
Projeto Albatroz promove exposição permanente no Museu …
Fazem parte da exposição cinco painéis internos informativos, quatro painéis outdoor, além da réplica de um casal de albatrozes em um ninhal, esta última, ... «Jornal Agora, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ninhal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ninhal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z