アプリをダウンロードする
educalingo
nomóteta

"nomóteta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOMÓTETAの発音

no · mó · te · ta


NOMÓTETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOMÓTETAと韻を踏むポルトガル語の単語

agonóteta · arreiteta · atlóteta · carteta · cateta · dieteta · esteta · pateta · perliquiteta · sapateta · sizeteta · tesmóteta · teta

NOMÓTETAのように始まるポルトガル語の単語

nominativo · nomisma · nomísmia · nomo · nomocânon · nomocânone · nomofilo · nomofílaco · nomografia · nomograma · nomologia · nomologista · nomológico · nomotesia · nomotésico · nomotético · nomotópico · nomoxim · nomólogo · nona

NOMÓTETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomótetaの類義語と反意語

同義語

«nomóteta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOMÓTETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomótetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomótetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomóteta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nomóteta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nomóteta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nomot
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nomóteta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nomóteta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nomóteta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nomóteta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nomóteta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nomot
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nomóteta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nomóteta
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nomóteta
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nomóteta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nomóteta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nomóteta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nomóteta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nomóteta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nomóteta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nomóteta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nomóteta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nomóteta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nomóteta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nomóteta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nomóteta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nomóteta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nomóteta
5百万人のスピーカー

nomótetaの使用傾向

傾向

用語«NOMÓTETA»の使用傾向

nomótetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomóteta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomótetaに関するニュースでの使用例

例え

«NOMÓTETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomótetaの使いかたを見つけましょう。nomótetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No escurinho do cinema: cenas de um público implícito
111. "A imagem do jogo é certamente a menos ruim para evocar as coisas sociais. Entretanto ela comporta alguns perigos. De fato, falar de jogo é sugerir que no início há um inventor do jogo, um nomóteta, que implantou as regras, instaurou ...
Alexandre Fleming Câmara Vale, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sciência das leis eda sua interpretação. (Dogr. nomos + graphein) *Nomologia*, f. Estudo das leis, que presidem aos phenómenos naturaes. (Do gr. nomos + logos) *Nomóteta*, m.Cada um dos membros da grande comissão legislativa que, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Entre mito & politica
Poeta inspirado, sábio, adivinho, mago versado nas coisas divinas, nomóteta, homem de Estado - estes personagens ainda estão ligados uns aos outros e seus campos de intervenção na vida da cidade ainda em parte se encavalam.
Jean-Pierre Vernant, 2001
4
Filosofia E Sua Historia,a
Assim, não foi sem muita razão que outrora Platão asseverou que o saber era uma reminiscência".30 Que os homens sejam os "autores" da verdade, que o nomóteta tenha agido soberanamente (isto é, fora da vigilância do dialético, que o ...
Gérard Lebrun, 2006
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em Atenas o termo nomóteta tinha, porém, sentido especial. Sólon, admitindo, em princípio, que as suas leis eram susceptíveis de revisão, concedeu a todos os cidadãos o direito de assinalar-lhes os defeitos e propor modificações, mas ...
6
Biblos
... argumentos opostos e da transformação do mais fraco em mais forte: um tal método educativo produz Fidípides, que considera as leis como opostas à natureza e se reclama o direito de fazer leis para si próprio, de ser um nomóteta ( vv.
7
Narrativa--ficção & história
Não se buscará a verdade mais nos videntes, mas no filósofo. E o advento da razão, século VII a.C. quando surgem "o sábio, o nomóteta, o legislador demiúrgico encarregado de redefinir as instituições" . 6 Sevcenko detém-se na conclusão ...
Dirce Côrtes Riedel, Benedito Nunes, 1988
8
na
discípulos. Candelario Obeso ... era también de color y sin embargo en sus versos no vibraba el imperativo de la raza en una forma integral. Y, por cierto, reclama la posición de nomóteta: ...mi puesto de abanderado de un grupo humano.
9
La guerra civil en Atenas
El solo hecho de que, en un diálogo en el que el inventor de palabras recibe la denominación eminentemente cívica de «nomóteta»4, Sócrates cuente con el doble registro, filosófico y político, del término stásis, sería digno de estudio. Pero  ...
Nicole Loraux, 2008
10
Història
IV, iv, com d'Eutidem, dit «el bell» (que no cal confondre amb el sofista Eutídem de Quios), jo ve ignorant i infatuat, Sócrates ne fa un dels seus deixebles mes fidels. 80 Nomóteta equival a membre de la comissió davant la quai eren discutíts ...
Xenofont, Fundació Bernat Metge
参照
« EDUCALINGO. Nomóteta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomoteta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA