"seta"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSETAの発音

se · ta

ポルトガル語でSETAはどんな意味ですか？

矢印

Seta

矢印、viroteまたはダーツは、獣の武器の通常の弾薬の名前です。 これは矢印に似ていますが、通常は短くなります。 文学的な使用法では、矢印は矢印と同義であってもよい。 矢印は中世の間に十字架の獣医によって大規模に使用されたダーツだった。 それはしばしば、ターゲットに飛行中の安定性を維持するために、ベースの端にパンチングナイフとレザーフィンを備えた木製のシャフトで構成されていました。 参考文献▪Stone、George Cameron。 すべての国とすべての時間における武器と装甲の建設、装飾と使用の用語集。 Mineola NY：Dover Publications、1999. 125 p。 ISBN 0-486-40726-8 ...

A seta, o virote ou o dardo é o nome da munição usual da arma chamada besta. Ela é similar a uma flecha, mas em geral é mais curta. No uso literário, a seta pode ser sinônimo de flecha. A seta era um dardo utilizado em larga escala durante a Idade Média por besteiros, os operadores de besta. Era muitas vezes composta por uma haste de madeira, com navalhas para perfuração na ponta e alhetes de couro na base para manter sua estabilidade durante o vôo até o alvo. Referências ▪ Stone, George Cameron. A Glossary of the Construction, Decoration, and Use of Arms and Armor in All Countries and in All Times. Mineola NY: Dover Publications, 1999. 125 p. ISBN 0-486-40726-8...

ポルトガル語で«SETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«seta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

setaのポルトガル語での同義語

dardo · flecha · lança

SETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seta»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 箭头
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Flecha
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: arrow
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: तीर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سهم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: стрелка
• ポルトガル語: seta
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তীর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: flèche
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Anak panah
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Pfeil
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 矢印
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 화살
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: arrow
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: mũi tên
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அம்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बाण
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ok
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: freccia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: strzałka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: стрілка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: săgeată
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βέλος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pyl
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: arrow
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: arrow

ポルトガル語での«SETA»の引用

setaという言葉で有名な引用文や文章

1

Agostinho Silva

A meditação sem objecto é a seta que se dispara sem que o arco a solte.

«SETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsetaの使いかたを見つけましょう。setaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Not Without Madness: Perspectives on Opera

In these twelve essays, Fabrizio Della Seta explores the concept of opera as a dramatic event and an essential moment in the history of theater.

Fabrizio Della Seta, 2012

The Armenians in the Medieval Islamic World: Armenian ...

Dadoyan's concern is also to outline revolutionary elements in the making of Armenian ideologies and politics. This extensive work captures the multidimensional nature of the Armenian experience in the medieval Islamic world.

Seta B. Dadoyan, 2012

Sequences and Their Applications - SETA 2010: 6th ...

This volume contains the refereed proceedings of the Sixth International Conference on Sequences and Their Applications (SETA 2010), held in Paris, France, September 13-17, 2010. The previous five conferences were held in Singapore ...

Claude Carlet, Alexander Pott, 2010

ETDP SETA Scarce & Critical Skills Guide 2010/11

Details. Please report any errors on this list to the ETDP SETA using the contact details on the inside front cover CONTACT DETAILS OF GOVERNMENT & RELATED DEPARTMENTS ...

Mike Stuart

Sequences and Their Applications – SETA 2006: 4th ...

This volume contains the refereed proceedings of the Fourth International Conference on Sequences and Their Applications (SETA 2006), held in Beijing, China during September 24–28, 2006. The previous three conferences SETA '98,  ...

Guang Gong, 2006

Sequences and Their Applications - SETA 2004: Third ...

This volume contains the refereed proceedings of the 3rd International Conference on Sequences and Their Applications (SETA 2004), held in Seoul, Korea during October 24–28, 2004. The previous two conferences, SETA 1998 and SETA ...

Tor Helleseth, 2005

My brother's road: an American's fateful journey to Armenia

Yet, who was this man, really? A terrorist or a hero? My Brother's Road is not just the story of a long journey and a short life, it is an attempt to understand what happens when one man decides that violent deeds speak louder than words

Markar Melkonian, Seta Melkonian, 2005

Sequences and their Applications: Proceedings of Seta'98

This volume contains the refereed proceedings of the International Conference on Sequences and Their Applications which was held at the River View Ho tel in Singapore during December 14-17, 1998.

C. Ding, T. Helleseth, Harald Niederreiter, 1999

Sequences and Their Applications - SETA 2008: 5th ...

In their SETA 2006 paper, Fu, Niederreiter, and Su [3] studied linear complexity and 1-error linear complexity of 2n-periodic binary sequences to characterize such sequences with fixed 1-error linear complexity. In this paper we study the linear ...

Solomon W. Golomb, Alexander Pott, 2008

Journal of the Royal Society of New Zealand

14): Coxa absent; basis fused, only one long seta and some groups of tiny spines near articulation of palp; palp four-jointed; first joint as long as broad, medially convex, no setae; second triangular, lateral margin strongly convex with one seta,  ...

‎

用語«SETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Seta em outdoor indica local da concessionária

São Paulo - Por qual motivo uma concessionária colocaria uma imagem da traseira de um de seus carros num outdoor? Para mostrar uma seta, que durante a ... «EXAME.com, 9月 15»

Motorista não dá seta e atropela idosa de 71 anos no Centro de …

O acidente aconteceu na Avenida Armando de Salles Oliveira na tarde desta terça-feira (15). Um pedreiro de 56 anos não deu seta para fazer uma curva e ... «Globo.com, 9月 15»

Instagram libera atualização que facilita bate-papo privado

Funciona da seguinte forma: o indivíduo vai encontrar uma seta ao lado dos ícones de comentar e curtir embaixo dos posts em sua linha do tempo. Ele precisa ... «EXAME.com, 9月 15»

Ação conjunta do Cerest, Defesa Civil e Vigilância interdita Seta

Em nota enviada pela assessoria de comunicação, o grupo Seta informou que a loja funciona dentro da regularidade e que ainda não teve acesso ao auto de ... «Jornal de Jundiaí, 6月 15»

Nova luva de ciclismo tem luz de seta embutida

Esta luva possui uma seta luminosa embutida, que pode ser facilmente acionada, com um toque do polegar. A bateria dura dois meses se a luva for utilizada ... «Brasil Post, 5月 15»

Virou sem dar seta? Smart Light sinaliza automaticamente

Mudar de direção sem dar seta é um descuidos que mais causam irritação no trânsito, sem contar o imenso risco de acidente que a falta da sinalização traz. «Autopolis, 3月 15»

EDUCAÇÃO EM UM PISCAR DE SETAS

Acionar a seta do pisca do carro é uma ação que custa apenas um segundo e algumas calorias para o motorista. Não deve ser por preguiça ou cansaço que ... «AUTOESPORTE, 2月 15»

WhatsApp para Android permite a exclusão da dupla seta

O famoso aplicativo de conversas instantâneas sofreu muitas críticas nos últimos dias por parte de seus milhares de usuários. O motivo: a inclusão de setas que ... «Oficina da Net, 11月 14»

WhatsApp lança recurso para desativar setas azuis de mensagens …

O WhatsApp vai permitir desativar a notificação azul que informa a leitura das mensagens. Mas a novidade vale apenas para a versão Android do aplicativo. «NE10, 11月 14»

Motorista curitibano "esquece" de usar a seta

Segundo Lemos, a grande maioria dos motoristas que circulam pela capital não dá seta. “É muito raro. Quase todos mudam de faixa da forma que querem e ... «Paraná-Online, 9月 14»