"notebook"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でNOTEBOOKの発音

no · te · bo · ok

ポルトガル語でNOTEBOOKはどんな意味ですか？

ラップトップ

ラップトップ（ブラジルではノートブックとも呼ばれる）またはポータブルコンピュータ（ポルトガルではしばしばラップトップと略記される）は、さまざまな場所で簡単に運搬され使用されるように設計された軽量でポータブルなコンピュータです。 一般に、ラップトップコンピュータは、液晶ディスプレイ（LCD）、キーボード、マウス（通常はタッチパッド、指スライドエリア）、ハードディスクドライブ、LANまたはファックス/モデムによる接続、CD / DVDレコーダ 。 新しいものはフロッピーディスク（フロッピーディスク）にアクセスできなくなり、これらのデバイスの1つを使用する必要がある場合は、アダプタをUSBポートの1つに接続します。 ポルトガル語のAurelio辞書によると、ラップトップとノートブックの間には小さな違いがあります。ノートブックは大学のノートブックとほぼ同じサイズであり、必ずしもラップトップよりも小さいものです。

NOTEBOOKの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnotebookを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnotebookの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«notebook»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 笔记本
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Portátiles
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: laptop
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: नोटबुक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مفكرة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ноутбук
• ポルトガル語: notebook
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নোটবই
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cahier
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: notebook
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Notizbuch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ノート
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 수첩
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: notebook
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: máy tính xách tay
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நோட்புக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नोटबुक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: defter
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: taccuino
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: notatnik
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ноутбук
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: caiet
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σημειωματάριο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: notebook
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: anteckningsbok
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bærbare

«NOTEBOOK»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnotebookの使いかたを見つけましょう。notebookに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Secrets from an Inventor's Notebook

When the fuzz from his sweater was pulled off by a brick wall he was leaning against, Maurice Kanbar had a brainstorm.

Maurice Kanbar, 2001

Notebook Know-how: Strategies for the Writer's Notebook

Presents tips for elementary and middle school teachers on how to use writing notebooks to help students develop skills and habits associated with good writing.

Aimee Elizabeth Buckner, 2005

Bjj Notebook

- What do you need to improve TODAY? "This is the first non-instructional Brazilian Jiu-Jitsu book ever published and it is the most important to have because it's the only one about YOU.

Thadeu Vieira, 2011

McElhaney's Trial Notebook

"Trial Notebook" offers hundreds of techniques and tactics for every stage of a trial's progress in spare, lively, memorable prose.

James W. McElhaney, 2005

Notebook Connections: Strategies for the Reader's Notebook

As students become more proficient, they grow more independent in their thinking and responses and will begin to select the strategies that work best for them.

Aimee Elizabeth Buckner, 2009

Hatcher's Notebook

Originally compiled to bring together in one usable reference place all the experience, experiments, and detail of a lifetime with guns of all kinds, Hatcher's Notebook unceasingly provides shooters, collectors, gunsmiths, handloaders, ...

Julian S. Hatcher, 1966

The Red Notebook: True Stories

Contains: The red notebook -- Why write? -- Accident report -- It don't mean a thing.

Paul Auster, 2002

Ramanujan's Lost Notebook: Part III

This volume is the fourth of five volumes that the authors plan to write on Ramanujan s lost notebook. In contrast to the first three books on Ramanujan's Lost Notebook, the fourth book does not focus on q-series.

George E. Andrews, Bruce C. Berndt, 2012

The Notebook: The Proof ; The Third Lie : Three Novels

With all the stark simplicity of a fractured fairy tale, the trilogy tells the story of twin brothers, Claus and Lucas, locked in an agonizing bond that becomes a gripping allegory of the forces that have divided "brothers" in much of ...

Agota Kristof, 1997

A Rosicrucian Notebook: The Secret Sciences Used by Members ...

This book is incredibly valuable to students of various esoteric traditions because the notes and excerpts are taken from private and previously unpublished sources, and from authors whose out-of-print books are not readily accessible.

Willy Schrodter, 1992

用語«NOTEBOOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotebookという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fit 15F é o notebook completão da Vaio

São Paulo – Os notebooks da Vaio estão de volta ao mercado brasileiro. O primeiro a ser fabricado e vendido no país pela Positivo Informática é o modelo Fit ... «EXAME.com, 10月 15»

Novo notebook da Toshiba é o clone do Surface com caneta mais …

A Toshiba lançou nesta terça-feira (13) o DynaPad, um notebook conversível que segue a premissa lançada pelo Surface, da Microsoft. Assim como o Dell XPS ... «Globo.com, 10月 15»

Novo notebook Inspiron 15 7000 tem formato 2 em 1 e já vem com …

A Dell lançou um novo notebook 2 em 1 no mercado nacional nesta terça-feira (11). O Inspiron 15 7000 tem um hardware que promete bom desempenho e a ... «Globo.com, 8月 15»

Notebook ainda é principal computador usado em casa, mas futuro …

Pesquisa realizada pelo Ibope Conecta em junho de 2015, a pedido da Dell, com 1 mil internautas brasileiros, aponta que o notebook é o modelo mais usado ... «IT Forum 365, 7月 15»

Samsung patenteia dock que transforma phablet em notebook

A Samsung patenteou um dispositivo que transforma um phablet em notebook ao encaixá-lo em um dock. O dispositivo mudaria automaticamente o sistema ... «Olhar Digital, 5月 15»

Dell lança versão de notebook 2 em 1 com processador top e mais …

A Dell atualizou a linha de notebooks para o mercado brasileiro. Entre as principais novidades, está a nova versão do Inspiron 13 7000. O notebook no formato ... «Globo.com, 4月 15»

notebook gamer da Asus tem Geforce GTX 960M

O ROG G501, novo notebook com pegada gamer da ASUS, apresenta uma configuração equilibrada e bastante interessante. A unidade, que tem tela de 15.6 ... «Globo.com, 3月 15»

Vazam primeiras imagens do suposto notebook da Xiaomi

De acordo com o Gizmochina, a fabricante está preparando um notebook com tela de 15 polegadas (1920x1080), processador Intel i7 e 16 GB de memória ... «Tudocelular.com, 12月 14»

Positivo lança seu 1º notebook com Android

Chega às lojas até o fim do ano o primeiro notebook da Positivo Informática com Android. Batizado de Positivo SX1000, o dispositivo roda a versão 4.4 KitKat ... «Olhar Digital, 12月 14»

HP apresenta notebook gamer ultrafino para concorrer com Alienware

A HP anunciou o Omen, notebook gamer desenvolvido para concorrer com a série Alienware, voltados à entusiastas da Dell, e o Razer Blade. Entre os ... «Globo.com, 11月 14»