アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cahier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAHIERの発音

cahier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAHIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAHIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cahier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcahierの定義

辞書中のノートブックの定義は、折り畳み後、印刷物の決定的なフォーマットで一貫した全体を形成するシートである。 ノートブックの別の定義は、生徒が学校ノートまたは宿題ノートで自分のコピーにコピーする前に宿題を書くノートブックです。

La définition de cahier dans le dictionnaire est feuille qui, après pliage, forme un tout cohérent, en format définitif de l'imprimé. Une autre définition de cahier est cahier sur lequel l'élève rédige ses devoirs avant de les recopier au propre sur un cahier d'écolier ou un cahier de devoirs.


フランス語辞典で«cahier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAHIERと韻を踏むフランス語の単語


amélanchier
amélanchier
atrophier
atrophier
autographier
autographier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
calligraphier
calligraphier
chier
chier
chirographier
chirographier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
hier
hier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
radiographier
radiographier
rochier
rochier
télégraphier
télégraphier

CAHIERのように始まるフランス語の単語

cagot
cagote
cagoterie
cagotisme
cagou
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule
cague
cahin-caha
cahot
cahotage
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahoteux
cahute
caïd

CAHIERのように終わるフランス語の単語

alouchier
biographier
calendrier
caléchier
carrier
conchier
galochier
géographier
huchier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
quetschier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier

フランス語の同義語辞典にあるcahierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAHIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«cahier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cahierのフランス語での同義語

«cahier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAHIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cahierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcahierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cahier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

笔记本
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuaderno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

notebook
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नोटबुक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كراسه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ноутбук
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caderno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নোটবই
260百万人のスピーカー

フランス語

cahier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

notebook
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Notizbuch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수첩
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

notebook
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy tính xách tay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நோட்புக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नोटबुक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

defter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

taccuino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

notatnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ноутбук
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caiet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σημειωματάριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

notebook
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anteckningsbok
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bærbare
5百万人のスピーカー

cahierの使用傾向

傾向

用語«CAHIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cahier»の使用頻度を示しています。
cahierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cahier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAHIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cahier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cahier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cahierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CAHIER»の引用

cahierという言葉で有名な引用文や文章
1
Janik Tremblay
C'est peu de chose, une vie qui se déroule au fil des pages d'un cahier noir.
2
Delaf
La vie est un bail imposé aux locataires, sans lecture préalable du cahier des charges.
3
Richard Bach
Le monde est notre cahier d'écolier, sur ses pages nous faisons nos exercices.
4
Auguste Detoeuf
On appelle cahier des charges un volume destiné à définir une commande, dans lequel tout est prévu, sauf la bonne foi du vendeur.

«CAHIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcahierの使いかたを見つけましょう。cahierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cahier nomade: nouvelles
Abdourahman A. Waberi promène son cahier nomade dans le paysage de Djibouti.
Abdourahman A. Waberi, 1999
2
Cahier: Ivry, janvier 1948
cat: cannot open /net/decitre1/documents/resume/79/9782070118779_DESCRIPTION.txt
Antonin Artaud, Évelyne Grossman, 2006
3
La maladie d'Alzheimer: Cahier d'activités 2
Votre proche est atteint d'une maladie d'Alzheimer, qui perturbe progressivement sa mémoire et ses autres fonctions intellectuelles.
Jacques Selmès, 2009
4
Le cahier pratique de Transformez votre vie
Suivez les enseignements de Louise L. Hay et vous agirez sur des domaines tels que la santé, l'amitié, les relations intimes, l'estime de soi, les peurs et les phobies, le travail et l'abondance.
Louise-L Hay, 2004
5
Comprendre Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire
La réédition de ce livre permet de fournir un outil nécessaire aux étudiants et professeurs, amateurs de littérature francophone à la compréhension de Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire.
Lilyan Kesteloot, 2008
6
Cahier d'exercices BD: 101 exercices pour réussir sa BD
Ce Cahier d'exercices BD constitue l'outil idéal pour faire ses gammes d'auteur de BD. En 101 exercices, le débutant motivé comme le pro en quête de stimulus franchiront toutes les étapes de réalisation d'une bande dessinée : des ...
Jean-Marc Lainé, Sylvain Delzant, 2011
7
Couleurs Français 1re année: Cahier d'activités
Le cahier d'exercices est l'outil par excellence de l'élève.
Marie Auquier, Marie-Christine Blomart, 2008
8
Cahier d'un retour au pays natal
In preparing this edition, the distinguished literary critic, Abiola Irele, had in mind primarily the needs of English-speaking university students of French.
Aimé Césaire, Abiola Irele, 1994
9
CAHIER D'EXERCICES - LA LECTURE ET L'ECRITURE DU FRANÇAIS: ...
Toute une batterie d'exercices vivants pour aborder l'alphabet, les syllabes, les sons, la formation du mot, les articles, les adjectifs, les verbes, la phrase, le sens et les familles de mots.
Helena Correia-Labaye, Marie-Madeleine Costes-Le Guet, 2001
10
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
La décoration événementielle est aujourd'hui l'un des secteurs qui offre les meilleurs débouchés aux étudiants en arts appliqués.
Stéphane Fauchille, 2011

用語«CAHIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcahierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On adore le cahier de coloriages beauté - Femme Actuelle
Beauty addicts à vos crayons de couleur. Plus fashion que des grilles de mots fléchés, cet été craquez pour ce cahier de 100 produits ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Cahier de vacances pour adultes geeks et déviants « Ah le fameux …
Ce n'est pas la première fois que des cahiers de vacances décalés montrent le bout de leur couverture. Cette fois le Collectif 619 nous propose ... «Toutelaculture, 7月 15»
3
Le cahier de vacances digital (pour les non digital natives)
L'obstacle clé à la transformation digitale, est la méconnaissance du sujet.Parler du digital sans l'expérimenter, c'est comme parler de ... «JDN, 7月 15»
4
Un cahier de vacances pour usagers de la route
a caravane estivale de 40 millions d'automobilistes a fait étape à La Rochelle, dimanche soir et lundi matin, pour sensibiliser les usagers de la ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
3G: Les opérateurs de téléphonie mobile n'ont pas honoré le cahier
"Un opérateur mobile quel qu'il soit — Mobilis, Djezzy ou Ooredoo, en fait les opérateurs de droit national — a un cahier des charges pour la ... «Al Huffington Post, 7月 15»
6
Lettre ouverte au Président de l'Association Internationale de la …
Il est maintenant urgent de passer à la phase d'élaboration d'un nouveau cahier des charges ! Soucieux d'apparaître comme une force de ... «Actualitté.com, 7月 15»
7
Cahier d'activités Scratch pour les kids
Après les ouvrages Python pour les kids (à partir de 10 ans) et Scratch pour les kids (dès 8 ans), Eyrolles nous propose un cahier d'activités ... «ITchannel.info, 7月 15»
8
Paddle gonflable, propulseur aquatique, coussin musical et cahier
Il s'agit d'un cahier de vacances érotiques : des questions de cultures générales au kama sutra en passant par une dictée coquine… ce livre ... «TF1, 7月 15»
9
Sécurité routière. Le code de la route comme cahier de vacances
L'association a édité pour la circonstance un cahier de vacances de l'automobiliste avec « 100 questions pour la route » qui sera distribué sur ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
MOOC : le cahier de vacances de IONISx en photographie et vidéo
Spécialiste des MOOC et de l'enseignement via sa plateforme de cours numériques, IONISx a conçu un cahier de vacances d'un genre ... «Studyrama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cahier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cahier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z