アプリをダウンロードする
educalingo
nóxia

"nóxia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNÓXIAの発音

nó · xia


NÓXIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alexia · anafilaxia · anorexia · anoxia · anóxia · apoplexia · apraxia · asfixia · ataraxia · ataxia · baixia · caquexia · cóxia · dislexia · galáxia · heterodoxia · lexia · lóxia · ortodoxia · profilaxia

NÓXIAのように始まるポルトガル語の単語

· nóbile · nóbio · Nóbrega · nóctua · nódico · nódio · nódoa · nódulo · nómada · nómade · nórdico · nória · nórico · nório · nórope · nós · nótula · nóveas · nóxio

NÓXIAのように終わるポルトガル語の単語

abacatúxia · acroataxia · adipopexia · alixia · arreflexia · cataplexia · coxia · desmopexia · dispraxia · eutaxia · evexia · hepatopexia · hiporreflexia · mastopexia · mixia · neurapraxia · orexia · pirexia · taxia · toxia

ポルトガル語の同義語辞典にあるnóxiaの類義語と反意語

同義語

«nóxia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÓXIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nóxiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnóxiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nóxia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nudo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Noxia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

noxia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

noxia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

noxia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nóxia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

noxia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noxia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

noxia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

noxia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

noxia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

noxia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

noxia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

noxia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

noxia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

noxia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

noxia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noxia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

noxia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

noxia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noxia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

noxia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

noxia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

noxia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

noxia
5百万人のスピーカー

nóxiaの使用傾向

傾向

用語«NÓXIA»の使用傾向

nóxiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nóxia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nóxiaに関するニュースでの使用例

例え

«NÓXIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnóxiaの使いかたを見つけましょう。nóxiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinho, Gastronomia e Saúde
Sempre a surpresa acontecerá. Sempre a profundidade do ser será solicitada. Por tudo isso, sempre o comer dará ocasião ao prazer ou desprazer, quer ela seja sadia ou nóxia, excepto se algum conteúdo da consciência, pela sua natureza ...
C. Hipólito-Reis, 2008
2
Doping e as muitas faces da injustiça
É assim e está acabado. Agora vejamos como funcionaria o modelo perquisitivo, num enfoque jurídico, porquanto o que a ciência segue há alguns séculos não pode ter cará- ter punitivo: Apareceu uma substância nóxia na urina? Entram em  ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
3
Carta mensal: problemas nacionais
Os que o conheceram, lembram-se dele como um fanático; por outro lado, ele próprio dizia que não gostava da personalidade vienense, que lhe parecia "ob- nóxia", odioso. Evitava amizades, sempre que possível, intimidade de qualquer ...
4
A porta de Mogar
"Nóxia cidade que não dá temas." Se alguém fosse e trouxesse duas ou três palavras novas, já era alguma coisa. Se alguém descobrisse uma palavra esquecida, como um recém-nascido berrando em um pequeno berço deixado na rua de ...
Ernesto Henrique Fraga Araújo, 1998
5
Ensaios facetos
Na verdade é apenas ob- nóxia, o que as respostas comprovam: quase sempre se dividem entre a cama e o sofá. Os cafés extingui- ram-se. A mesa, a simples mesa, tem poucos adeptos, compreensivelmente: sugere aplicação, disciplina ou ...
Abel Barros Baptista, 2004
6
Em berço esplêndido: ensaios de psicologia coletiva brasileira
Depois de Platão, Santo Agostinho ainda mais fortemente denunciou o tipo de nóxia contenciosa e frívola bombástica, com intuito de apanhar as pessoas desprevenidas.91 Não quero prolongar esta análise, mas me servirei apenas de um ...
José Osvaldo de Meira Penna, 1999
7
O Brasil na idade da razão
Depois de Platão, Santo Agostinho ainda mais fortemente denunciou o tipo de nóxia contenciosa e frívola bombástica, com intuito de apanhar as pessoas desprevenidas.15 Um perigo particular deste tipo de dialética inferior é sua sus-  ...
José Osvaldo de Meira Penna, 1980
8
Anais
A coleçâo nóxia, em zona accessivel ao exame, se reconhece fácilmente pelo sinal de Joyce, que se fundamenta na imobilidade do derrame retroperitonial, e consiste mima linha de demarcaçào nitida e constante, entre a área de macissez  ...
9
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Em caso de depressão do miocárdio, ela ainda mais se agravará com a hipoxia ou a nóxia provocada pelas convulsões. Portanto a necessidade quase constante de boa ventilação pulmonar, mas a que será acrescentada a aplicação de ...
10
Breviaire Romain, Suivant la réformation du saint Concile de ...
T e , fumrna Déitas unáque, póP- t Laptámini in Dómino Órexíul- cimus táte , jufti ; iv Et gioriámini , oirt- Ut culpas áblüas , nóxia fúbtrahas , nés reéti corde. Des pacem fámulis , nos quoque A Magníficat , Ant. Iftórum eft glóriam enim regnum ...
‎1756
参照
« EDUCALINGO. Nóxia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/noxia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA